Sering mata di sisi yang terkena dampak tidak dapat ditutup.
鼻孔可以闭合防止沙子进入。
Telinga dan hidungnya dapat ditutup untuk mencegah pasir masuk.
带上别针,保持睡袋闭合。
Gunakan peniti untuk menjaga agar kantung tidur Anda tetap tertutup.
伤口开始自行闭合,以保护伤口。
Luka itu mulai menutup sendiri untuk melindungi apa yang terasa sakit.
睡着时,右眼有时没有完全闭合。
Saat Anda tidur sungguhan, mata Anda tidak selalu sepenuhnya terpejam.
一旦骨骺闭合,它就不能再长高了。
Ketika lempeng itu sudah menutup, maka anda tidak bisa lagi bertambah tinggi.
固然眼睑仍是完整闭合着,但他能够感到到光了。
Meskipun kelopak matanya masih tertutup rapat, dia bisa merasakan cahaya.
间隙迅速缩小,然后臃肿地闭合。
Kemudian dengan cepat pula daun pintu ditutup kembali dan diganjal palang dari dalam.
研究表明,人类需要闭合(closure)。
CLOSURE Manusia memiliki kebutuhan untuk closure( melengkapi/ menutupi).
这个过程包括去除部分或全部参与眼睑闭合的肌肉。
Prosedur ini melibatkan beberapa atau semua otot yang terlibat dalam penutupan kelopak mata.
我们都生活闭合花瓣,害怕,如果我们打开了,我们会变得脆弱。
Kita semua hidup dengan kelopak tertutup, takut jika kita membuka kita akan menjadi lemah.
止损点位于前面柱形(图中的SL线)的开始和闭合位置。
Stop loss terletak di atas pembukaan dan penutupan bar sebelumnya( garis SL dalam gambar).
注:同<br>一样图像<img>元素也是空元素,并没有闭合标签。
Catatan: Seperti< br>,< img> elemen juga merupakan elemen kosong,dan tidak memiliki tag penutup.
以同样的方式,分配另外两个按钮的通道,用于闭合眼睛和打开嘴巴。
Dengan cara yang sama,tetapkan saluran dua tombol lagi, untuk menutup mata dan untuk membuka mulut.
科学家们对这些时间循环有几种理论(物理学家称之为闭合时间曲线)。
Para ilmuwan memiliki beberapa teori tentang loop( lingkaran)waktu ini fisikawan menyebutnya( closed timelike curves).
薄荷醇是薄荷中的活性化学品,会导致孩子和成年人喉咙闭合。
Menthol merupakan salah satu bahan kimia aktif dalam teh,dan dapat menyebabkan penutupan tenggorokan pada anak-anak kecil dan orang dewasa.
我们的使命是引入来自可持续来源的材料,并使用智能设计以闭合这一循环。
Misi kami adalah untuk memasukkan bahan-bahan dari sumber yang berkelanjutan danmenggunakan desain cerdas untuk menutup lingkaran.
它以接地(当前与我们的身体和自我重新连接)和闭合(例如,手势,声音,单词)为结尾。
Itu berakhir dengan pentanahan(menghubungkan kembali dengan tubuh kita dan diri kita pada saat ini) dan penutupan( misalnya, gerakan, suara, kata).
拔掉上方后牙(臼齿)时鼻窦出现孔--一个小孔通常会在几周内自行闭合。
Saat mencabut gigi bagian atas( molar)-Lubang kecil biasanya terbentuk dan akan tertutup dengan sendirinya dalam beberapa minggu.
在参考系中两个物体之间距离的变化率(它们的闭合速度)可能会超过c值。
Tingkat perubahan dalam jarak antara dua objek dalam suatu kerangka acuan terhadap yang keduanya bergerak(kelajuan penutupan mereka) mungkin memiliki nilai lebih dari c.
所有数都可以像这样仅用1和0表示出来,这样就能在计算机中编码成电脉冲或开关的接通与闭合状态。
Setiap bilangan dapat diwakili dengan cara ini hanya dengan menggunakan angka 1 dan 0,itulah sebabnya mereka dapat dikodekan dalam komputer dalam sistem on-off denyut listrik atau switch.
因此,Twitter中的三元闭合水平是一些人类倾向于三元闭合和一些促进三元闭合的算法倾向的组合。
Jadi tingkat penutupan triadik di Twitter adalah kombinasi dari beberapa kecenderungan manusia menuju penutupan triadik dan beberapa kecenderungan algoritmik untuk mempromosikan penutupan triadik.
它们排满了肌肉,可以通过扩张(收缩)和收缩(闭合)以将血液分配到最需要的地方来不断适应我们的需求。
Mereka berjajar dengan otot dan secara konstan beradaptasi dengan kebutuhan kita dengan melebarkan( membuka)dan membatasi( menutup) untuk mendistribusikan darah di tempat yang paling dibutuhkan.
Sebuah studi baru dalam jurnal Royal Society Open Science mengungkapkan bahwa spesies semut Dracula( Mystrium camillae), yang ditemukan di Australia dan Asia Tenggara,dapat menutup rahangnya pada kecepatan 90 meter per detik- atau setara kasar dari 200 mph.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt