Bahkan bisnis ini bisa dijalankan dengan mata tertutup.
他的眼睛闭着,当他需要另一个步骤。
Dia menutup matanya saat dia melangkah lagi ke arahnya.
患者闭着眼睛在现场游行30秒。
Pasien berbaris di tempat selama 30 detik dengan mata tertutup.
她不知道自己应该怎么办,所以干脆闭着眼睛。
Ia tak tahu harus berbuat apa, lalu hanya menutup matanya.
但无论如何,闭着眼睛的确可以表达多种情绪。
Pokoknya, mata tertutup dapat mengekspresikan berbagai emosi.
给我一分钟,”他说,他的眼睛仍然闭着。
Disini saja dulu, semenit lagi katanya yang masih menutup matanya.
她又回到门边,闭着眼睛大声地从一数到十。
Kemudian, dia menutup matanya lagi dan menghitung dari 10 sampai 0.
蒙着眼睛吃饭,塞上耳朵穿衣,闭着眼睛淋浴。
Makan ditutup matanya, mengenakan penutup telinga, mandi dengan mata tertutup.
他通常是闭着眼睛看,或者至少半闭着。
Dia biasanya terlihat dengan mata tertutup, atau setidaknya setengah tertutup.
例如,阿尔法波与闭着眼睛的清醒休息有关。
Misalnya, gelombang Alpha dikaitkan dengan istirahat penuh dengan mata tertutup.
爱德华的眼睛依然闭着,但一个大大的咧嘴一笑在他脸上一闪而过。
Mata Edward tetap terpejam, tapi senyum lebar mengembang di wajahnya.
如果你只是静坐着,闭着眼睛,每一件事都会很好;.
Jika engkau hanya duduk diam, tutuplah matamu, semuanya akan baik-baik saja;
我关上门的时候,她轻轻地说,眼睛仍然闭着,嘴唇几乎不动。
Saat kututup pintu, dia berbicara lirih, dengan mata masih terpejam, bibir hampir tidak bergerak.
DragonFifth躺在豹皮沙发上,闭着眼睛休息。
Dragon 5 th berbaring di bangku yang dihiasi kulit macan tutul,beristirahat dengan mata tertutup.
黑魔王禁止我谈论它,“纳西莎继续说:她的眼睛仍然闭着。
Pangeran Kegelapan telah melarangku membicarakan ini; Narcissa melanjutkan,matanya masih terpejam.
那么你想要怎样,爱德华?"我问道,眼睛依然闭着;这样更容易比较连贯地跟他说话。
Lalu apa yang kau inginkan, Edward? aku bertanya,mataku tetap terpejam, lebih mudah berbicara rasional padanya dengan cara ini.
黑魔王禁止我谈论这个,”纳西莎接着说,他的眼睛仍然闭着。
Pangeran Kegelapan telah melarangku membicarakan ini; Narcissa melanjutkan,matanya masih terpejam.
小鸟依然静静的闭着眼睛,玛丽和罗伯特轻轻地转过身来,亲切地抚摸着它的小小的身体。
Burung itu tetap diam, matanya terpejam saat Marie dan Robert bergantian dengan lembut dan penuh kasih membelai tubuh mungilnya.
只见它一双眼睛紧紧闭着,两只胖乎乎的小手握成拳头放在自己胸口。
Orang hanya bisa melihat sepasang matanya tertutup rapat, dan dua tangan kecilnya yang gemuk, mengepalkan tangan, ditempatkan di dadanya sendiri.
小老鼠,眼睛仍然闭着,他们被从慈母的怀抱中拽出来,塞进一瓶米酒里(虽然还活着)。
Tikus kecil, dengan mata masih tertutup, direnggut dari pelukan induknya dan dimasukkan( hidup-hidup) ke dalam botol yang berisi anggur beras.
他撕开包装纸,咬掉青蛙的头,他闭着眼睛向后仰,好像他度过了一个非常疲惫的早晨一样。
Dia merobek pembungkusnya,menggigit kepala kodok itu hingga putus dan bersandar dengan mata tertutup seakan-akan dia telah melewati pagi yang sangat melelahkan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt