阿拉伯半岛 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• semenanjung arab
• jazirah arab
• arabia

在 中文 中使用 阿拉伯半岛 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最初，拉力团队打算在阿拉伯半岛上测试这辆卡车。
Awalnya, tim reli dimaksudkan untuk menguji truk di Semenanjung Arab.

病毒似乎在整个阿拉伯半岛广泛循环。
Virus tampaknya beredar luas di seluruh Jazirah Arab.

你会入侵阿拉伯半岛，真主将使您能够征服它。
Anda akan menginvasi Semenanjung Arab, dan Allah akan memungkinkan Anda untuk menaklukkannya.

最初，拉力团队打算在阿拉伯半岛上测试这辆卡车。
Awalnya, tim balap akan menguji truk ini di Semenanjung Arab.

阿拉伯半岛，从西向波斯湾和美索不达米亚低地倾斜。
Daratan semenanjung Arab menurun dari Barat ke Teluk Persia dan daratan rendah Mesopotamia.

考古证据显示，阿拉伯半岛的主体宗教就是月神崇拜。
Bukti arkeologi menunjukkan bahwa agama yang dominan di Arabia adalah pemujaan dewa bulan.

到1790年，政教合一的沙特部族控制了阿拉伯半岛大部，并反复入侵麦地那、叙利亚和伊拉克。
Pada 1790, Aliansi Wahahbi menguasai sebagian besar Semenanjung Arab dan berulang kali menyerang Madinah, Suriah dan Irak.

美国说，阿拉伯半岛的基地组织自从在2009年1月成立以来，已经对袭击沙特阿拉伯、韩国、也门和美国目标等承担责任。
Sejak dimulai pada Januari 2009, Al Qaeda di Jazirah Arab telah mengaku bertanggungjawab atas sejumlah serangan terhadap Arab Saudi, Korea, Yaman dan AS.

十年后，中东呼吸综合征（MERS）爆发后，疫情在阿拉伯半岛持续蔓延，并零星传播到世界其他地区。
Sepuluh tahun kemudian, wabah sindrom pernapasan Timur Tengah( MERS) mengakibatkan epidemi berkelanjutan di Semenanjung Arab dengan penyebaran sporadik ke berbagai belahan dunia lainnya.

在阿拉伯半岛北部，人们还搜集到数以千计刻在墙壁和岩石上的铭文。
Juga di Arabia Utara ditemukan ribuan naskah di dinding dan batuan.

它击败了沙特最后残留的竞争对手，并把这个家族变成了阿拉伯半岛上的领袖。
Ia menghancurkan saingan terakhir Keluarga Saudi yang masih tersisa sekaligus membentuk keluarga itu sebagai kekuatan utama Semenanjung Arab.

在阿拉伯半岛，直到20世纪当人类从地表之下开采出石油之前，大自然对人类一直都很吝啬。
Di Arabia, alam sangat tidak bersahabat bagi manusia sampai, pada abad ke-20, manusia menemukan minyak mineral di bawah permukaan.

问：如果我最近曾经前往过阿拉伯半岛或周边国家并开始发烧，应该怎么做？?
Q: Bagaimana jika saya baru saja bepergian ke negara-negara di Semenanjung Arab atau negara-negara tetangga dan jatuh sakit?

袭击发生几天后，恐怖组织-阿拉伯半岛基地组织（al-QaidaintheArabianPeninsula，简称AQAP声称对该谋杀事件负责。
Beberapa hari setelah serangan itu, organisasi teroris al-Qaida di Semenanjung Arab( AQAP) mengaku bertanggung jawab atas pembunuhan itu.

我们在北非撒哈拉和阿拉伯半岛看到了同样的机制，这帮助我们在火星上探索了同样的机制。
Kami telah melihat mekanisme yang sama di Sahara Afrika Utara dan di Semenanjung Arab, dan itu membantu kami menjelajahi mekanisme yang sama di Mars.".

起初，阿拉伯半岛上的基督徒们在穆斯林的敌人中间被认为是最为友好的一群人（筵席章5:82）。
Pada awalnya orang-orang Kristen di Semenanjung Arab dianggap sebagai orang yang paling bersahabat di antara musuh-musuh kaum Muslim( Surat al-Ma' ida 5: 82).

这些绑架份子在一个录影带上提出他们的威胁，阿拉伯半岛卫星电视台星期二播出这段录影。
Pihak penculik mengemukakan ancaman itu dalam rekaman video baru yang ditayangkan hari Selasa oleh televisi satelit Arab al-Jazeera.

鲁拜什是沙特阿拉伯人，2006年从古巴关塔纳摩湾美国监狱获释后在阿拉伯半岛加入基地组织。
Ibrahim al-Rubaish, yang berkewarganegaraan Saudi, bergabung dengan al-Qaida di Semenanjung Arab setelah dibebaskan dari penjara Amerika di Teluk Guantanamo, Kuba, pada 2006.

这似乎是美军划出红线说，他们将不会让中国人接管阿拉伯半岛的石油和天然气利益。
Ini tampaknya seperti militer AS menggambar garis di pasir dengan mengatakan, mereka tidak akan membiarkan Cina mengambil alih kepentingan minyak dan gas di Semenanjung Arab.

长久以来，东西方贸易总是更依赖于通过东南亚、印度和阿拉伯半岛的海上运输，而不是靠通过欧亚大草原的陆上丝绸之路来运输货物。
Untuk waktu yang lama, perdagangan Timur-Barat selalu lebih mengandalkan transportasi maritim melalui Asia Tenggara, India, dan Semenanjung Arab daripada Jalur Sutra darat melalui padang rumput Eurasia.

至1920年间，两万头骆驼从阿拉伯半岛、印度和阿富汗等地分批出口运抵澳洲，大部分是单峰驼，搭配着一起来的还有两千多名骆驼手。
Di antara 1870 dan 1920, sebanyak 20.000 unta diimpor ke Australia dari Semenanjung Arab, India, dan Afganistan, bersama sedikitnya 2.000 pawang atau penunggang unta dari wilayah yang sama.

年阿拔斯人成功地将卡尔马特人从新月沃地驱逐出去，但卡尔马特人在阿拉伯半岛的东北部、哈萨和巴林岛建立了稳固的根据地。
Abbasiyyah berhasil mengusir Qarmatiyah dari Fertile Crescent pada 903- 906, tetapi Qarmatiyah telah menemukan basis operasi yang aman di Arabia Timur Laut, di Hasa dan di Pulau Bahrain.

科学家对早期石器时代生活在阿拉伯半岛的古代人类的考古发掘发现，直立人使用“最小努力策略”来制造和收集资源。
Penggalian arkeologi populasi manusia purba di Semenanjung Arab selama Zaman Batu Awal, menemukan bahwa Homo erectus menggunakan' strategi usaha paling sedikit' untuk membuat alat dan mengumpulkan sumber daya.

根据维基百科，Adansonia（一个典型猴面包树的通用名称）有9个品种，其中六个原产于马达加斯加，二个品种原产于非洲大陆和阿拉伯半岛，一个却原产于澳洲。
Menurut Wikipedia, Adansonia( nama umum khas adalah Baobab) adalah genus dari 9 spesies pohon yang enam adalah penduduk asli Madagaskar, dua asli daratan Afrika dan Semenanjung Arab dan salah satu yang menjadi asli Australia.

军方消息说，卡塔尔部队的路上，也门，准备加入联军面临着一个什叶派胡塞在首都萨那-尽管他们告诉路透社军队还没有进入该国在阿拉伯半岛。
Sumber-sumber militer mengatakan bahwa pasukan Qatar sedang dalam perjalanan ke Yaman dan bersiap untuk bergabung dengan pasukan koalisi menghadapi Syiah Houthi di ibukota Sanaa- meskipun mereka mengatakan kepada Reuters pasukan belum memasuki negara di Semenanjung Arab tersebut.

除阿富汗和巴基斯坦外，声称效忠伊斯兰国的团体建立了前哨基地，包括高加索地区，阿拉伯半岛地区，北部和撒哈拉以南非洲地区以及东南亚地区，特别是菲律宾南部地区。
Selain Afghanistan dan Pakistan, kelompok yang mengaku ISIS sendiri juga saat ini telah membangun pos-pos pertahanan di belahan dunia lain, seperti wilayah Kaukasus, Semenanjung Arab, Afrika Utara dan sub-sahara, serta Asia Tenggara, khususnya Filipina Selatan.

希伯来的家园在摩西的第一本书中被描述为Messa和Saphar之间的区域，Ebal的东部山脉，即尖端区域，点进一步在阿拉伯半岛南部。
Tanah air Ibrani dijelaskan dalam buku pertama Musa sebagai wilayah antara Messa dan Saphar, gunung timur Ebal, yaitu, daerah ujung, titik lebih jauh ke selatan semenanjung Arab.

了解印度洋的生态系统不仅对生活在其中的物种很重要，而且对该地区（从东非到阿拉伯半岛、印度次大陆和东南亚）居住的大约25亿人也很重要。
Memahami ekosistem Samudra Hindia merupakan hal penting tidak hanya bagi spesies yang hidup di dalamnya, tetapi juga bagi sekitar 2,5 miliar orang yang mendiami kawasan ini- dari Afrika Timur hingga Semenanjung Arab, anak benua India, dan Asia Tenggara.

实际上，沙特阿拉伯的穆罕默德・费萨尔王子曾考虑过一个计划，在南极洲地区寻找一个重1亿吨的冰山并将其拖到阿拉伯半岛。
Bahkan, Pangeran Mohammed Al Faisal dari Arab Saudi pernah berencana untuk menemukan 100 juta ton gunung es dari Antartika dan memindahkannya ke Semenanjung Arab.

实际上，沙特阿拉伯的穆罕默德・费萨尔王子曾考虑过一个计划，在南极洲地区寻找一个重1亿吨的冰山并将其拖到阿拉伯半岛。
Bahkan, Pangeran Mohammed-al- Faisal dari Arab Saudi bahkan berencana untuk mengeluarkan gunung es 100 juta ton dari wilayah Antartika, dan membawanya ke Semenanjung Arab.