阿片类 药物 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• opioid

在 中文 中使用 阿片类 药物 的示例及其翻译为 印度尼西亚

谁滥用阿片类药物的大多数个体吞下他们的整体。
Mayoritas orang yang menyalahgunakan obat opioid menelan mereka keseluruhan.

Poppe说，她了解使用阿片类药物的风险，但希望保持使用它们减少因疾病导致的慢性疼痛的选择。
Poppe mengatakan dia memahami risiko menggunakan opioid tetapi ingin mempertahankan pilihan penggunaan opioid untuk mengurangi rasa sakit kronis akibat kondisi medis.

我们估计从2007到2016，阿片类药物危机使该州的刑事司法系统损失了526万美元。
Kami memperkirakan bahwa, dari 2007 ke 2016, krisis opioid merugikan sistem peradilan pidana di negara bagian$ 526 juta.

用户的大脑可以从字面上强烈地厌恶阿片类药物的戒断，并迫使他们继续使用，即使他们知道他们接近过量。
Otak pengguna benar-benar dapat membuat keengganan yang kuat terhadap penarikan opioid dan memaksa mereka untuk terus menggunakan bahkan jika mereka tahu mereka mendekati overdosis.

虽然有几项研究试图估算这些费用，但没有一项研究全面审查了州一级与阿片类药物有关的全套刑事司法费用。
Sementara beberapa penelitian telah berusaha memperkirakan biaya ini, tidak ada yang secara komprehensif memeriksa set lengkap biaya peradilan pidana terkait opioid di tingkat negara.

因此，我们在宾夕法尼亚州立大学领导了一支20研究小组一系列的研究研究了国家预算承担阿片类药物危机负担的各种方式。
Jadi kami memimpin tim peneliti 20 di Penn State di Australia serangkaian studi yang melihat berbagai cara anggaran negara telah memikul beban krisis opioid.

因为近三分之二的阿片类药物过量用药涉及处方药，医生可以在预防阿片类药物滥用和抑郁方面发挥重要作用。
Karena hampir dua pertiga overdosis opioid melibatkan obat resep, dokter dapat memainkan peran penting dalam mencegah penyalahgunaan dan depresi opioid.

他们还发现，大多数冥想/正念，治疗建议和认知行为疗法研究均显示阿片类药物的使用或滥用得到了改善。
Mereka juga menemukan bahwa mayoritas meditasi/ perhatian, saran terapi dan studi terapi kognitif-perilaku menunjukkan peningkatan dalam penggunaan opioid atau penyalahgunaan.

这项研究并没有填补医学知识上的空白，但它应该鼓励临床研究人员评估阿片类药物对疼痛的长期影响。
Penelitian ini tidak memenuhi kesenjangan dalam pengetahuan medis, namun harus mendorong peneliti klinis untuk mengevaluasi efek opioid jangka panjang terhadap rasa sakit.

从创造开始，反响迅速新的处方指南和限制通过一个非常真实的俄勒冈州立法者试图在2018中完全消除阿片类药物处方.
Responsnya cepat- dari menciptakan pedoman dan batas resep baru hingga sangat nyata upaya oleh anggota parlemen Oregon untuk menghilangkan resep opioid sama sekali di 2018.

这种方法可能包括吗啡等阿片类药物，可以减少无法充分呼吸的感觉。
Pendekatan ini bisa meliputi obat opioid seperti morfin, yang bisa mengurangi sensasi tidak bisa bernapas secukupnya.

这份170页的报告中有一章专门讲述所出现的健康问题，比如肥胖、抑郁和阿片类药物危机等等，特别是在美国，上述三种健康问题比其他大多数国家都更普遍。
Satu bab dari laporan setebal 170 halaman tersebut didedikasikan untuk masalah kesehatan yang muncul seperti obesitas, depresi dan krisis opioid, terutama di AS di mana prevalensi ketiganya berkembang lebih cepat daripada di kebanyakan negara lain.

但鉴于此各州领导了这项指控在起诉阿片类药物制造商以恢复他们自己的一些成本时，我们想要更具体地了解危机如何损害他们的预算。
Tapi mengingat itu negara telah memimpin tuduhan dalam menggugat pembuat opioid dengan tujuan memulihkan sebagian biaya mereka sendiri, kami ingin mengetahui secara lebih spesifik bagaimana krisis telah merugikan anggaran mereka.

对疾病控制和预防中心从2011到2015的数据分析显示，从2011到2013，阿片类药物相关死亡率一般稳定，但在接下来的两年中大幅增加。
Analisis data dari Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit dari 2011 ke 2015 menunjukkan tingkat kematian terkait opioid umumnya stabil dari 2011 ke 2013, tetapi meningkat secara substansial dalam dua tahun berikutnya.

鉴于阿片成瘾危机，阿片类药物在美国合法使用似乎是荒谬的，可以在茶叶店，便利店，互联网购买，甚至从自动售货机购买。
Mengingat krisis kecanduan opioid, tampaknya tidak masuk akal bahwa opioid legal untuk digunakan di Amerika Serikat dan dapat dibeli di toko teh, toko serba ada, melalui internet dan, ya, bahkan dari mesin penjual otomatis.

然而事实是，阿片类药物被用来治疗慢性疼痛并不是因为它们是理想的治疗，而是因为对于一些患者来说，尽管它们有缺点，但它们是目前最有效的治疗方法。
Hakikatnya, bagaimanapun, opioid digunakan untuk merawat sakit kronik bukan kerana mereka adalah rawatan yang ideal, tetapi kerana bagi sesetengah pesakit, walaupun kelemahan mereka, mereka adalah rawatan yang paling berkesan pada masa ini.

然而事实是，阿片类药物被用来治疗慢性疼痛并不是因为它们是理想的治疗，而是因为对于一些患者来说，尽管它们有缺点，但它们是目前最有效的治疗方法。
Faktanya adalah, bagaimanapun, bahwa opioid digunakan untuk mengobati rasa sakit kronis bukan karena ini adalah pengobatan yang ideal, namun karena beberapa pasien, terlepas dari kekurangannya, mereka adalah pengobatan yang paling efektif yang tersedia saat ini.

如果我们所有人(医生，护士，社会工作者，政策制定者，保险公司和患者)在做出决策时都使用这些证据，我们就能帮助阻止阿片类药物的流行。
Jika kita semua- dokter, perawat, pekerja sosial, pembuat kebijakan, perusahaan asuransi dan pasien- gunakan bukti ini saat kita mengambil keputusan, kita dapat membantu membendung gelombang epidemi opioid.".

研究小组研究了研究参与者经历的疼痛类型(例如医疗过程中的短期疼痛或长期慢性疼痛)，所使用的身心疗法，其对疼痛严重程度和阿片类药物的使用(或滥用)。
Tim peneliti mengamati jenis nyeri yang dialami oleh peserta penelitian( seperti nyeri jangka pendek akibat prosedur medis atau nyeri kronis jangka panjang), jenis terapi pikiran-tubuh yang digunakan, pengaruhnya terhadap keparahan nyeri dan penggunaan( atau penyalahgunaan) opioid.

有时我们会想到自雇人士，或企业家更加强调，以及可能正在寻求摆脱这些压力的人，但阿片类药物使用似乎并非如此，”Goetz说。
Kadang-kadang kita berpikir tentang wiraswasta, atau pengusaha sebagai lebih stres dan sebagai orang yang mungkin mencari pelarian dari tekanan-tekanan itu, tetapi itu tidak tampak menjadi kasus dalam penggunaan opioid, kata Goetz.

诉讼促使汽车制造商发展更安全的汽车设计，将公司吸引到针对青少年的最终营销和阿片类药物生产商承担供过于求的责任不负责任的零售商的药丸。
Tuntutan hukum telah mendorong produsen mobil untuk berkembang desain mobil yang lebih aman, perusahaan vaping ke pemasaran akhir ditujukan untuk remaja dan produsen opioid untuk bertanggung jawab atas kelebihan pasokan pil ke pengecer yang tidak bertanggung jawab.

周二在巴尔的摩，第一夫人以“BeBest”吹捧她的作品，该作品侧重于儿童的福祉，在线安全和阿片类药物滥用。
Di Baltimore pada hari Selasa, Ibu Negara menggembar-gemborkan karyanya dengan" Be Best," yang berfokus pada kesejahteraan anak-anak, keamanan online, dan penyalahgunaan opioid.

许多人发现阿片类药物如可待因，羟考酮，吗啡或在某些情况下甚至是芬太尼，可以有效地与其他疗法如运动，冥想或心理咨询结合使用，以维持可接受的生活质量。
Banyak orang menemukan bahwa obat opioid seperti kodein, OxyContin, morfin atau dalam beberapa kasus bahkan fentanyl, dapat digunakan secara efektif dalam kombinasi dengan terapi lain seperti olahraga, meditasi atau konseling psikologis untuk menjaga kualitas hidup yang dapat ditoleransi.

数以百万计的美国人都患有这种疾病急性或慢性疼痛尽管有滥用的可能性，但阿片类药物仍然是治疗疼痛市场上最有效的药物，尽管有些人不赞同其长期使用。
Jutaan orang Amerika juga menderita nyeri akut atau kronis, dan meskipun berpotensi untuk penyalahgunaan, obat opioid tetap menjadi obat yang paling efektif di pasaran untuk mengobati rasa sakit, walaupun ada beberapa yang tidak setuju dengan penggunaan jangka panjangnya.

研究人员检查了4,200多篇文章，以找出60篇先前发表的关于针对阿片类药物治疗的疼痛的心理导向身心疗法的随机对照试验。
Para peneliti memeriksa lebih dari 4.200 artikel untuk mengidentifikasi 60 uji coba terkontrol acak yang diterbitkan sebelumnya tentang terapi pikiran-tubuh yang berorientasi psikologis untuk nyeri yang diobati dengan opioid.

我们从之前的文献中了解到，抑郁症患者更容易服用阿片类药物，而且服用阿片类药物的人更容易患抑郁症，”SchwabReese说。
Kami tahu dari literatur sebelumnya bahwa orang yang depresi lebih cenderung diresepkan opioid, tetapi juga bahwa orang yang diberi resep opioid lebih mungkin untuk menjadi depresi," kata Schwab Reese.

联合委员会报告引发的疼痛治疗方法的改变导致美国类阿片处方数量的增加，而且这一特定高剂量阿片类药物处方的增加有助于向市场推出前所未有的处方药，产生了一个全新的阿片类使用者人口。
Perubahan dalam penanganan nyeri yang diantar oleh laporan Joint Commission menyebabkan peningkatan jumlah resep opioid di AS, dan peningkatan resep untuk opioid dosis tinggi ini membantu mengenalkan jumlah obat resep yang belum pernah terjadi sebelumnya ke pasar, menghasilkan populasi baru pengguna opioid..

为了减轻偏头痛，人们通常用阿片类药物治疗。
Untuk mengurangi rasa sakit migrain, orang biasanya dirawat dengan opioid.

年，由于阿片类药物过量，美国每天有116人死亡。
Setiap hari di 2016, 116 Amerika meninggal akibat overdosis obat opioid.