隔 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• interval
• setiap
• setelah
• selang

在 中文 中使用 隔 的示例及其翻译为 印度尼西亚

劑，隔1個月.
Dosis- setelah 1 bulan.

尝试间隔训练。
Cobalah latihan interval.

但时隔9年，结果失败了。
Tapi setelah 9 bulan, aku gagal.

两餐之间的最佳间隔是4小时。
Selang yang optimum antara hidangan adalah 4 jam.

我们隔着数十亿人呼喊.
Kita hidup berdesak-desakan dengan milyaran manusia.

使用计算器，您可以计算以下间隔：.
Dengan menggunakan kalkulator, Anda dapat menghitung interval berikut:.

时刻、间隔不能是咱们友谊的妨碍。
Jarak dan waktu bukanlah penghalang dalam sebuah persahabatan.

它的希伯來詞根帶有"分隔"的意思（同上，第909號。
Kata itu datang dari kata Ibrani yang berarti membagi( divide)( ibid., number 909).

没有一家汽车制造商谈到具体的滤油器更换间隔。
Tidak ada pembuat mobil yang berbicara tentang interval penggantian filter oli tertentu.

一次只添加一种简单的新食物，隔一两周再加另一种。
Tambahkan satu makanan sederhana baru setiap kali, dengan jarak satu sampai dua minggu.

我妈跟我在一起，她每隔3个月就来看我，跟我待上一段时间。
Ibu saya di sini, dia datangberkunjung setiap tiga bulan sekali, dan tinggal bersama saya.

如果肚子实在饿的话，可以先吃根香蕉，隔15-30分钟再吃其他东西。
Jika masih lapar, kalian bisa makan-makanan lainnya setelah 15- 30 menit dari makan pisang.

染髮、燙髮應掌握好頻率，一年別超過2-3次，兩者應有時間間隔。
Rambut, perm frekuensi harus baik, tidak lebih dari dua kali setahun, seharusnya menjadi interval waktu antara keduanya.

這種效應出現在較短的時間間隔（三年）和較長的時間間隔（20年）。
Efek ini muncul untuk interval waktu yang lebih pendek( tiga tahun) dan untuk yang lebih lama( 20 tahun).

染發、燙髮應掌握好頻率，一年別超過2-3次，兩者應有時間間隔。
Rambut, perm frekuensi harus baik, tidak lebih dari dua kali setahun, seharusnya menjadi interval waktu antara keduanya.

仍然根据他们的说法，打架之间的间隔太长了，这使得令人厌烦的事件随之而来。
Masih menurut mereka, selang waktu antara perkelahian sangat panjang, yang membuat acara melelahkan untuk diikuti.

如果問題似乎每隔一段時間就發生，請務必記錄發生時間。
Jika permasalahan tampaknya terjadi setiap interval waktu tertentu, pastikan untuk mencatat waktu ketika hal tersebut terjadi.

当小鸟睁开眼睛并开始长出羽毛，你可以间隔30至45分钟喂一次。
Setelah anak burung membuka matanya dan pada tubuhnya, tumbuh beberapa helai bulu, Anda dapat memberi makan setiap 30 sampai 45 menit sekali.

当您适应后，您可以将间隔长度增加到一分钟，并将步行段减少到4分钟。
Jika Anda menjadi lebih bugar, Anda dapat meningkatkan panjang interval sampai satu menit, dan mengurangi sesi berjalan menjadi 4 menit.

视用途而定，这种创新的建筑可提供非隔热款或全隔热款“高效节能”建筑。
Tergantung pada penerapan, sistem struktur inovatif ini dapat dipasok baik sebagai bangunan energi efisien tak-terisolasi atau terisolasi penuh.

從較長的時間間隔的雷電放電後，可以觀察到植物或徹底銷毀-死了，通常在一個圓的形狀，損壞。
Setelah interval waktu yang lebih lama dari debit petir dapat diamati kerusakan pada tanaman atau kehancuran total mereka- mati, biasanya dalam bentuk lingkaran.

未預期的長度為佈建和ActiveDirectory複寫中MMSSPP2013專用的Office365/ITAR中的同步處理間隔.
Tak terduga panjang interval sinkronisasi untuk menetapkan dan replikasi direktori aktif di MMSSPP 2013 di Office 365 khusus/ ITAR.

他们跟着杰瑞·戴维斯上了楼梯，来到一个中央大厅，两间卧室隔着一间浴室。
Mereka mengikuti Jerry Davis menaiki tangga, sampai ke lorong yang luas, yang berbatasan dengan dua kamar tidur yang dipisahkan oleh sebuah kamar mandi.

可能大量破壞穀物也有可能出現在這些領域，在那裡發生的兩個閃電附近第二次在幾個星期的時間間隔。
Juga mungkin bahwa mungkin banyak lebih sereal rusak muncul di bidang-bidang, di mana terjadi pembuangan petir dua satu dekat dari kedua dalam selang waktu beberapa minggu.

根據新規定，航空公司必須使用一套每隔15分鐘通告位置的系統追蹤航機。
Di bawah aturan-aturan baru, maskapai harus memenuhi syarat yang diminta untuk melacak pesawat mereka menggunakan sebuah sistem yang memberikan info lokasi mereka setiap interval 15 menit.

因为房地产中的标识系统差不多隔5～10年就会更换一次，而且新的房地产项目的增长力度也在逐渐增大。
Karena real estat dalam sistem identifikasi hampir setiap 5 sampai 10 tahun akan diganti sekali, dan juga secara bertahap meningkatkan dinamika pertumbuhan baru proyek real estat.

屠宰每隔一小时内的最后一次，并收集380位居民韩国首都军队机械化步兵师，参观了村里的大Bin'an村（凶虎力）。
Slaughter setiap terakhir dalam waktu satu jam dan mengumpulkan warga Korea ibukota tentara divisi infantri 380 mekanik yang mengunjungi desa Desa besar Bin'an( gaya harimau sengit).

信息服务通过在固定时间和间隔或VTS认为需要的时间,或应船只的请求广播信息提供的,包括的内容包括关于位置,标识和其它船只的意图,航道状况,天气,危险,或其他可能影响船只航行的其他因素的报告.
Layanan informasi disediakan oleh penyiaran informasi pada waktu yang tetap dan interval atau bila dianggap perlu oleh VTS atau atas permintaan kapal, dan mungkin termasuk laporan contoh pada posisi, identitas dan tujuan lalu lintas lainnya; kondisi jalur air, cuaca; bahaya, atau faktor lain yang dapat mempengaruhi transit kapal itu.

如果需要隔音房間或學習，並有計劃發出聲音的改革，你已經擁有最專業的和經濟的全面優勢，為所有應用的解決方案：.
Jika Anda perlu kedap suara kamar atau studio dan memiliki rencana untuk melakukan reformasi akustik, Anda memiliki solusi yang lebih ekonomis dan penuh manfaat untuk semua jenis aplikasi:.