隔離 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• isolasi
• mengisolasi

在 中文 中使用 隔離 的示例及其翻译为 印度尼西亚

精神隔離是必要的，以達到你存在的最深處。
Isolasi rohani diperlukan untuk mencapai bagian terdalam dari keberadaan Anda.

隔離：並不需要，但處理污染的尿布後要立刻洗手。
Isolasi: tidak diperlukan, tetapi cucilah tangan sesudah menangani popok yang tercemar.

如果您能在一張影像中隔離出若干元素，您就可以開始向其他人展示這個地方的特色是什麼。
Anda dapat mengisolasi beberapa hal ke dalam suatu gambar, Anda dapat mulai memperlihatkan kepada orang lain seperti apa tempat itu sesungguhnya.

你不僅需要隔離的牆壁和窗戶，也是地板到天花板。
Anda tidak perlu hanya mengisolasi dinding dan jendela, tetapi juga lantai ke langit-langit.

如果確定您可以在家中隔離，您將由當地或州衛生部門的工作人員監測。
Jika ditentukan dapat diisolasi di rumah, pasien akan dipantau oleh staf di departemen kesehatan setempat atau negara bagian.

在本教程中，我建議使用Sandboxie，它運行我們在與系統完全隔離的虛擬環境中選擇的應用程序。
Dalam tutorial ini saya mengusulkan menggunakan aplikasi Sandboxie, menjalankan aplikasi yang Anda memilih kami dalam lingkungan virtual, lingkungan yaitu sistem benar-benar terisolasi.

視覺活動實際上發生在這個漆黑，並完全與光源隔離的小點上。
Tindakan melihat sebenarnya berlaku dalam bintik kecil ini, yang merupakan tempat gelap pekat dan terisolasi total dari cahaya.

專家多次指出，隔離和關閉邊界無助控制病毒的傳播。
Pakar berulang kali mengatakan karantina dan penutupan perbatasan tidak akan membantu mengendalikan Ebola.

如果您在陽台上創造的臥室，你將需要隔離的牆壁和地板。
Jika Anda membuat kamar tidur di balkon, Anda akan perlu untuk mengisolasi dinding dan lantai.

他們明白，這些活動打破了我們已經隔離了數千年的隔離牆。
Mereka mengerti bahwa kegiatan ini memecah dinding yang telah memisahkan kita selama ribuan tahun.

世衛本週稍早表示，已開始發送口罩、手套、防毒面具、隔離保護長袍與檢測套組給需要幫助的國家。
WHO sendiri awal pekan ini mengatakan sudah mulai mengirim masker, sarung tangan, respirator, pakaian isolasi pelindung dan alat tes ke negara-negara yang membutuhkan bantuan.

回到大學後，我的發燒迅速飆升至危險的107，我不得不裝在冰袋中，並被放置在隔離ICU單元中。
Setelah kembali ke Universitas, demam saya dengan cepat melonjak ke tingkat yang berbahaya dan saya harus dikemas dalam es dan ditempatkan di unit ICU isolasi.

佛陀描述了導致這種自由的精神道路，即“心靈的解放，即愛”，他教導了一條系統的，綜合的道路，將心臟從將收縮隔離成真正的聯繫。
Sang Buddha menggambarkan jalan rohani yang membawa kepada kebebasan ini sebagai" pembebasan hati yang cinta," dan dia mengajarkan jalan yang sistematik dan terintegrasi yang menggerakkan hati dari mengisolasi penguncupan menjadi sambungan yang benar.

然而，這項研究的結果只是提醒我們，總體而言，社交媒體的使用往往與社會隔離的增加有關，而不是減少社會隔離。
Namun, hasil penelitian ini hanya mengingatkan kita bahwa, secara keseluruhan, penggunaan media sosial cenderung dikaitkan dengan peningkatan isolasi sosial dan tidak menurunkan Isolasi sosial.".

容器有時會被比擬為chroot或jail類的環境，但容器其實在隔離、安全性、功能、及資源管理方面都更優勝。
Container sering dianalogikan dengan chroot atau jail, tetapi container jauh lebih baik dalam hal isolasi, kemananan, fungsionalitas, dan manajemen resources.

作為孩子，那裡的學生們指出，他們是在隔離的城市街區長大的-我想補充說，地理上的排斥是20世紀大部分時間的聯邦政策。
Sebagai anak-anak, para siswa di sana mencatat, mereka tumbuh di lingkungan perkotaan yang terpisah- Pengecualian geografis bahwa, saya akan menambahkan, adalah kebijakan federal untuk sebagian besar abad 20 th.

它具有隔離的完美結合,但與宏騰的不到10分鐘的車程一個縣城,並在25分鐘內的歷史文化名城埃克塞特。
Ini memiliki perpaduan sempurna dari isolasi, tetapi dengan kota kabupaten dari Honiton dalam 10 menit berkendara, dan kota bersejarah Exeter dalam waktu 25 menit.

年9月17日早晨，大約1000人再次聚集在Spasskiye門口，要求釋放被俘的反政府武裝分子和消除隔離。
September 17, 1771 Selamat pagi, sekali lagi sekitar 1000 orang berkumpul di depan pintu Spasskiye, dan menuntut rilis diambil dari pemberontak dan penghapusan dari pemisahan.

佛陀描述了導致這種自由的精神道路，即“心靈的解放，即愛”，他教導了一條系統的，綜合的道路，將心臟從將收縮隔離成真正的聯繫。
Sang Buddha menggambarkan jalan spiritual yang mengarah pada kebebasan ini sebagai" pembebasan hati yang adalah cinta," dan dia mengajarkan sebuah jalan terpadu yang sistematis yang menggerakkan hati untuk memisahkan kontraksi menjadi hubungan sejati.

歷史-在這裡，您可以訪問隔離的項目，查看您允許在PC上運行的項目，即使它們被WindowsDefender識別為惡意軟件，並查看包含WindowsDefender在您的PC上檢測到的所有惡意項目的完整列表。
History- di sini Anda dapat mengakses item yang dikarantina, melihat item yang telah Anda diperbolehkan untuk berjalan pada PC Anda, bahkan jika mereka diidentifikasi sebagai malware oleh Windows Defender, dan melihat daftar lengkap dengan semua item berbahaya Windows Defender telah terdeteksi pada PC Anda.

猶太人隔離區.
Yahudi dari luar.

以色列屯墾區的隔離牆。
Peta wilayah Tembok Pemisah Israel.

否則，它會自動隔離或刪除它.
Jika tidak, ia akan secara otomatis mengkarantina atau menghapusnya.

社會隔離與血壓升高和抑鬱有關。
Terisolasi secara sosial terkait dengan naiknya tekanan darah tinggi dan depresi.

我們發展了速度，但是我們隔離了自己。
Kita telah berkembang dengan cepat, tetapi kita telah menutup diri.

我們發展了速度，但是我們隔離了自己。
Kita telah mengembangkan kecepatan, tapi kita menutup diri.

說到疾病，“隔離”這個詞來自意大利語“四十天”。
Berbicara tentang penyakit, kata" karantina" berasal dari bahasa Italia untuk" empat puluh hari.".

安德森表示，一旦確定曾經接觸的人士，這些人將隔離14天。
Anderson menambahkan, jika orang-orang yang melakukan kontak dekat dengan pria itu teridentifikasi, maka mereka akan dikarantina selama 14 hari.

三分之二的受訪者認為社交媒體的使用與社會隔離和孤獨有關。
Dua pertiga responden survei percaya bahwa penggunaan media sosial terkait dengan isolasi sosial dan kesepian.