需要时 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saat dibutuhkan
• bila diperlukan

在 中文 中使用 需要时 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们随时可以在需要时获取文件，并轻松共享给其他人。
Mereka bisa mendapatkan file saat dibutuhkan, dan berbagi dengan mudah.

协调(即在需要时转介其他卫生专业人士).
Terkoordinasi( yaitu rujukan ke profesional kesehatan lainnya bila diperlukan).

我们将在需要时推出新款智能手机。
Kami akan mengungkap smartphone baru saat dibutuhkan.

需要时提供干净的毛巾.
Bersih handuk dll tersedia bila diperlukan.

聆听身体并在需要时放慢速度。
Jangan lupa untuk mendengarkan tubuh dan melambat saat dibutuhkan.

我们可以在需要时访问医生。
Kami dapat mengunjungi dokter bila diperlukan.

其次，你能否在需要时用上自己的知识？?
Bisakah kamu menggunakan pengetahuanmu saat dibutuhkan?

所以我们最好在需要时打开它。
Pastinya kita hanya membukanya saat butuh saja.

需要时鼎力相助，错误时犯颜直谏。
Dicari saat butuh, dihempaskan saat buat kesalahan.

Dropbox会确保您的文件在您需要时随手可得。
Dropbox memastikan Anda memiliki file yang dibutuhkan saat Anda membutuhkannya..

我们会在需要时采取法律行动。
Kami mengambil tindakan hukum saat diperlukan.

我们将在需要时推出新款智能手机。
Kami akan merilis smartphone baru saat diperlukan.

他们需要在需要时穿着。
Mereka tinggal pakai ketika dibutuhkan.

但是，向他们保证你明白你在做什么，并能在需要时转换角色：.
Karenanya, yakinkan mereka bahwa Anda memahami apa yang harus dilakukan dan sedang belajar menjadi pemain peran saat dibutuhkan:.

目标非常基本-要引进更多的设备，需要有才能的专家，尽管在需要时进行监督和调查，他们也可以这样做。
Tujuannya sangat mendasar- jumlah peralatan yang harus diperkenalkan dibutuhkan oleh para ahli berbakat yang dapat melakukan hal yang sama meskipun mengawasi dan menyelidiki bila diperlukan.

在iPhone、iPad或iPodtouch上，您可以搜索和浏览自己所有设备上的文件，并只在需要时进行下载。
Di iPhone, iPad, atau iPod touch, Anda dapat mencari dan menjelajahi file dari semua perangkat dan mengunduhnya saat dibutuhkan.

这意味着运营商可以将其用于基于5G的家庭互联网套餐中，并在需要时进行远程诊断。
Artinya, operator penyedia layanan dapat menggunakan jaringan internetnya untuk paket internet rumah berbasis 5 G dan melakukan diagnosa jarak jauh bila diperlukan.

约翰·巴内特(JohnBarnett)说，测试表明多达四分之一的氧气系统可能有故障，并且在需要时可能无法正常工作。
John Barnett juga mengatakan tes menunjukkan hingga seperempat dari sistem oksigen bisa salah dan mungkin tidak berfungsi saat dibutuhkan.

间质干细胞在储存之前被扩增储存，以确保在需要时拥有足够的细胞。
MSC diperbanyak sebelum penyimpanan, untuk memastikan jumlah sel mencukupi saat dibutuhkan.

对孤独的渴望：经验丰富的移情者知道在需要时获取个人时间的价值。
Keinginan untuk menyendiri: Empati yang berpengalaman tahu nilai meluangkan waktu pribadi saat dibutuhkan.

你需要得到听取你的人的支持，让你感到受到关注，并在需要时提供现实检查。
Anda membutuhkan dukungan dari orang-orang yang akan mendengarkan Anda, membuat Anda merasa diperhatikan, dan menawarkan pemeriksaan realitas saat dibutuhkan.

使用Bixby创建新提醒时，你可以设置具体的发送时间与地点，以便在需要时获得该通知。
Bila membuat pengingat baru dengan Bixby, Anda dapat mengatur waktu dan lokasi spesifik untuk dikirim, sehingga Anda akan mendapatkannya saat dibutuhkan.

这意味着您的数据在需要时可用，并可抵御故障、错误和威胁。
Ini berarti data Anda tersedia ketika dibutuhkan dan dilindungi dari kegagalan, kesalahan, dan ancaman.

他们设置了适当的界限，并在需要时不说任何话来照顾自己。
Mereka menetapkan sempadan yang betul dan menjaga diri mereka dengan tidak mengatakan sesuatu apabila mereka perlu.

这些信息被翻译并以机器人友好格式存储，当机器人需要时能够从中提取。
Informasi sedang diterjemahkan dan disimpan dalam format yang dapat disimpan robot serta dapat mengeluarkannya pada saat mereka membutuhkannya.

这种方法还涉及到不同寻常的责任：采取充电的过程中，接受批评，并在需要时寻求帮助。
Pendekatan ini juga melibatkan tanggung jawab yang tidak biasa: untuk mengambil alih proses, untuk menerima kritik, dan untuk mencari bantuan ketika dibutuhkan.

这意味着存储在S3智能分层中的所有对象在需要时始终可用。
Ini berarti semua objek yang disimpan dalam S3 Intelligent-Tiering selalu tersedia saat diperlukan.

我鼓励您自己编写类似的内容，在需要时进行更新，并每天花费时间。
Saya mendorong Anda untuk menulis sesuatu yang serupa untuk diri sendiri, memperbaruinya saat Anda perlu, dan menghabiskan waktu dengannya setiap hari.

主动式HDR允许LG电视逐帧处理图像，在需要时插入动态数据。
Dengan Active HDR memungkinkan LG TV untuk memproses gambar frame-by- frame, dan memasukkan data dinamis ketika dibutuhkan.