Google mengklaim telah mencapai supremasi kuantum.
量子霸权”将是科学上的一项了不起的成就。
Supremasi kuantum akan menjadi prestasi luar biasa dalam sektor sains.
这就是为什么它能成就世界霸权的原因。
Semua itu menjadi sebab-sebab hegemoninya terhadap dunia.
无论中国发展多远,它都不会寻求霸权。
Tidak peduli seberapa jauh Cina berkembang,tidak akan pernah mencari hegemoni kekuasaan.
凭着美元霸权,美国可以从世界各地无限制地借钱。
Dengan hegemoni dolar, Amerika Serikat dapat meminjam uang tanpa batas dari seluruh dunia.
量子霸权其实是在2011年的时候,由科学家们提出的一个指标。
Hegemoni kuantum merupakan indikator yang diajukan oleh para ilmuwan pada tahun 2011.
他们对所有的外国人都有一种仇恨,仍然相信德国的霸权。
Penduduk asli memilikikebencian terhadap orang asing masih percaya pada supremasi Jerman.
传统的巴尔干代表争夺欧洲霸权的斗争中的一个潜在的地缘政治目标。
Balkan tradisional melambangkan hadiah geopolitik potensial dalam perebutan supremasi Eropa.
延续自由主义霸权的规则似乎很简单:自由更多,霸权更少。
Aturan untuk memperluas hegemoni liberal tampaknya sederhana: menjadi lebih liberal dan kurang hegemonik.
钱是霸权的基础“,拉科夫斯基说,而罗斯柴尔德家族多亏银行系统生产钱。
Uang adalah basis kekuasaan, kata Rakovsky, dan keluarga Rothschild memproduksinya berkat sistem perbankan.
但它同时也是了解欧洲和世界统治与霸权关系的一个重要历史性时刻。
Namun itu juga sebuah momen kunci sejarah untukmemahami hubungan dari dominasi dan hegemoni antara Eropa dan dunia.
钱是霸权的基础“,拉科夫斯基说,而罗斯柴尔德家族多亏银行系统生产钱。
Uang merupakan dasar dari kekuatan," kata Rakovsky, dan berkat sistem perbankan Rothschild membuatnya untuk Anda.
这两种运动挑战了苏联共产党在东欧的显著地位或者可能是苏联霸权本身。
Kedua gerakan menantang keunggulan dari Partai Komunis Uni Soviet di Eropa Timur danUni Soviet mungkin hegemoni itu sendiri.
这种霸权行为无益于地区和平与稳定,不可能达到其想要达到的目的。
Perbuatan hegemoni itu tidak bermanfaat bagi perdamaian dan kestabilan kawasan, tak mungkin mencapai tujuan yang diinginkannya.
请记住,他是没有霸权,因为他继承了他的祖先是国王或贵族做他的权威。
Ingat bahwa ia tidak supremasi karena ia telah mewarisi kekuasaannya dari nenek moyangnya seorang raja atau bangsawan lakukan.
这种霸权行为不利于地区的和平与稳定,也不可能实现它想要实现的目标。
Perbuatan hegemoni itu tidak bermanfaat bagi perdamaian dan kestabilan kawasan, tak mungkin mencapai tujuan yang diinginkannya.
中拉要加强磋商和合作,共同反对霸权主义、单边主义和保护主义。
Tiongkok dan Amerika Latin harus meningkatkan konsultasi dan kerja sama,bersama-sama menentang hegemonis, unilateral dan proteksionisme.
在危机结束后,俄罗斯将会成为世界领导者之一,并且是唯一敢于公开挑战美国霸权的国家;.
Di akhir krisis, Rusia akan menjadi pemimpin global sebagai satu-satunya kekuatan yangberani secara terbuka menantang hegemoni AS, dan.
然而,这一人设的奥地利霸权却没有考虑到普鲁士于18世纪在帝国政治中的崛起。
Namun, dominasi Austria yang ditetapkan oleh Kongres Wina gagal mempertimbangkan kebangkitan Prusia dalam politik Kekaisaran Romawi Suci pada abad ke-18.
霸权被呼吁优势领域诸如政治、贸易、文化和意识形态的一方,人或状态对其他缔约方或国家。
Hegemoni disebut dominasi pada bidang yang beragam seperti politik, perdagangan, budaya, dan ideologi Partai, orang atau negara pihak lain atau negara.
不要说是伊拉克,哪怕是美国自己的铁杆兄弟想要打美元霸权的主意,同样会受到美国暴风骤雨般的无情打击。
Jangankan gagasan itu dari Irak bahkan jika gagasan datang dari saudara hardcore-nya AS sendiri pun bilaingin melawan hegemoni dolar AS juga akan dilanda badai AS.
苏联霸权激烈地摧毁了它,但它促成了许多革命和整个地区的自由民主思想。
Sementara itu dengan keras dihancurkan oleh hegemoni Soviet, ia memfasilitasi banyak revolusi yang akan datang dan ide-ide demokrasi liberal di seluruh wilayah.
Martinis dan rekan-rekannyalah yang saat ini tengah berupaya untukmencapai supermasi quantum 50 qubits, dan banyak yang meyakini bahwa mereka akan segera mencapainya.
另一方面,霸权体制的政策是在穆斯林中间制造分裂挑拨离间,并将伊斯兰国家变成不安全和冲突的地狱。
Sedangkan dari sisi lain, politik Sistem Hegemoni giat membuat fitnah dan mengobarkan perang di tengah Muslimin serta mengubah negara-negara Islam menjadi neraka ketidakamanan dan perselisihan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt