Memiliki ketergantungan yang sangat kepada pihak lain.
我将非常依赖另一方。
Mereka sangat tergantung pihak lain.
简而言之:塞尔维亚,希腊和乌克兰非常依赖俄罗斯。
Pendek kata: Serbia, Greece dan Ukraine sangat melekat pada Rusia.
简而言之:塞尔维亚,希腊和乌克兰非常依赖俄罗斯。
Singkatnya: Serbia, Yunani, dan Ukraina sangat terikat dengan Rusia.
目前拉丁美洲仍然非常依赖另一种自然资源--石油。
Saat ini Amerika Latin masih sangat bergantung pada sumber daya alam lainnya- minyak.
我们的经济非常依赖大豆和中国--也许是过于依赖了。
Ekonomi kita sangat tergantung pada kedelai dan Cina- mungkin terlalu tergantung..
我们非常依赖美国的空军掩护和美国的情报、监视和侦查方面的资源。
Kami sangat bergantung pada perlindungan udara Amerika dan aset intelijen, pengawasan, dan pengintaian Amerika.
幸福和成功有时非常依赖于正在进行的工作,因此重要的是做出正确的选择,权衡不同职业的所有利弊。
Kebahagiaan dan kesuksesan terkadang sangat tergantung pada pekerjaan yang dilakukan, jadi penting untuk membuat pilihan yang tepat, menimbang semua pro dan kontra dari berbagai profesi.
因此,出现“问题”的所有三个国家都非常依赖俄罗斯。
Ketiga negara di mana" masalah" muncul karenanya sangat bergantung pada Rusia.
密宗的合作伙伴分享这样一个强大的债券,在某些方面,他们变得非常依赖对方。
Tantra mitra berbagi seperti ikatan yang kuat bahwadalam beberapa hal mereka menjadi sangat tergantung pada satu sama lain.
然而你并不是和他们毫无关系的,因为按照世俗的条件,你非常依赖他们。
Dan kalian tidak berhubungan dengan mereka karena dalam bahasa duniawi kalian sangat tergantung pada mereka.
因此,出现“问题”的所有三个国家都非常依赖俄罗斯。
Oleh itu, ketiga-tiga negara yang" masalah" timbul sangat bergantung kepada Rusia.
它们是气候变化的标志,但也是气候变化的早期指标,因为它们非常依赖海冰。
Mereka[ beruang kutub] adalah ikon perubahan iklim,tetapi mereka juga merupakan indikator awal perubahan iklim karena mereka sangat bergantung pada es laut.
因此,出现“问题”的所有三个国家都非常依赖俄罗斯。
Ketiga negara di mana" masalah" telah timbul sangat bergantung pada Rusia.
与此同时,选手的工资飙升,电竞生态系统和收视时长仍然非常依赖全球运营团队和游戏的特许经营化。
Pada saat yang sama,gaji pemain melonjak dan ekosistem esports dan jam pemirsa masih sangat bergantung pada sejumlah tim dan waralaba game yang beroperasi secara global.
现金自由使用、始终可用、保密性、不能被劫持,并不依靠手机应用,非常依赖于电池电量。
Uang tunai bebas digunakan dan selalu tersedia, bersifat rahasia, tidak bisa dibajak,dan tidak bergantung pada aplikasi di telepon genggam yang sangat bergantung pada kekuatan baterai.
她看着他,并实现了七天,她将成为他的妻子将是非常依赖于他。
Dia menatapnya dan menyadari bahwa dalam tujuh hari dia akan menjadi istri danakan sangat bergantung padanya.
因此,桶的价格发展非常依赖于炒作,国际经济和政治环境,这加剧现有紧张的石油供应非常敏感。
Oleh karena itu, evolusi harga barel sangat bergantung pada spekulasi, sangat sensitif terhadap konteks ekonomi dan politik internasional, yang memperburuk ketegangan yang sudah ada dalam pasokan minyak.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt