BERGANTUNG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 依赖
• 取决
• 依靠
• 賴
• 取決於
• 根據
• 依存
• 有赖
• 仰赖
• 在程度上取決於

在 印度尼西亚 中使用 Bergantung 的示例及其翻译为 中文

Bergantung dengan kapal.
这取决于船。

Kami semua bergantung padamu.
我们都依赖你。

Bergantung pada cara kita berkata-kata.
这取决于我们的言说方式。

Apakah kami masih akan bergantung pada AS?
我们还能信任美国吗?

Mereka bergantung pada saya.
他们有赖于我。

Keduanya saling memengaruhi dan bergantung satu sama lain.
二者既互为对手，又互为依存。

Tidak bergantung kepada luas permukaan.
不依赖表面。

Kami mengerti bahwa keamanan dan kemakmuran bergantung padanya.
我们了解安全和繁荣有赖于此。

Niscaya amat bergantung pada Laporan.
我过分依赖举报.

Yang harus Anda lakukan karena bisnis Anda bergantung padanya.
你坚持下去，因为你的事业有赖于它。

Terlalu bergantung kepadaku itu tidak boleh.
我太依赖他了，这样不行。

Perekonomian negara itu sangat bergantung kepada sektor wisata.
該國的經濟很大程度上依賴於旅遊業.

Dia bergantung pada mamanya, Tuhan sudah tahu namanya.
他是依靠他的媽媽,上帝已經知道他的名字.

Seberapa banyak Anda bergantung pada orang lain?
那么你有多依赖别人呢?

Ia juga bergantung kepada pendapatan dari pekerjaan anda.
这也取决于从你的工作你的收入。

Dengan demikian ketiga unsur tersebut, saling bergantung satu sama lain.
此三者，三位一体，互为依存。

Dan semua bergantung pada kerendahan hati.
因为所有其它的事都有赖于谦卑。

Orang Jepang cenderung melihat diri mereka sebagai saling bergantung dengan orang lain.
日本人傾向於將自己視為與他人相互依存。

Dapatkah Saya Bergantung pada Pengalaman Saya?
我能依赖我的经验吗？?

Orang Jepang cenderung melihat diri mereka sebagai saling bergantung dengan orang lain.
日本人倾向于将自己视为与他人相互依存。

Dan ia harus bergantung sepenuhnya kepada Mark, suaminya.
这时，她不得不完全依赖她的丈夫马克。

Jadi, kesadaran akan kematian sebetulnya bergantung pada kesadaran akan kehidupan.
所以，死亡的觉知事实上是依于生命的觉知。

Aku tidak bergantung pada satu area hidup untuk membuatku bahagia.
现在我不会仰赖生活的某一个部分来让自己快乐。

Seksualitas dan kesehatan seksual sangat bergantung pada makanan yang kita makan.
性行为和性健康很大程度上取决于我们吃的食物。

Pilihan terapi bergantung pada usia penderita dan apakah mempunyai masalah kesehatan lainnya.
治疗选项有赖于患者的年龄以及是否存在其它显著的健康问题。

Perekonomian berbasis ekspor Australia sangat bergantung pada perdagangan dan modal internasional.
以出口带动的澳洲经济高度仰赖国际贸易和资金。

Hari ini, orang lebih bergantung pada komputer mereka daripada sebelumnya.
今天航空公司比以往更依赖计算机。

Sama seperti perkawinan, persahabatan bergantung pada menghindari hal-hal yang tidak termaafkan.
友谊像婚姻一样，其维持有赖于避免不可宽恕的事情。

Sikap seseorang dalam bekerja bergantung pada pandangannya untuk siapa ia bekerja.
一個人對工作的態度取決於他為誰工作的看法。

Itulah sebabnya keberhasilan produk sangatlah bergantung pada warna yang dipilih untuk urusan desain.
产品的成功在很大程度上取决于为设计选择的颜色。