不依賴於 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak bergantung
• tidak tergantung

在 中文 中使用 不依賴於 的示例及其翻译为 印度尼西亚

首先，這是真快，不依賴於複雜的編碼技巧。
Pertama, itu benar-benar cepat dan tidak bergantung pada keahlian coding kompleks.

這意味著結果不依賴於歷史數據。
Ini berarti bahwa hasilnya tidak bergantung pada data historis.

然而，這個值是固定的，不依賴於你的水平。
Namun, nilai ini adalah tetap dan tidak tergantung pada tingkat Anda.

物理定律並不依賴於你在哪裡或你要去的方向。
Hukum fisika tidak bergantung pada di mana Anda berada atau arah mana Anda akan pergi.

這裡很難學習和進化，因為改善不依賴於我們，而是依賴於上帝的旨意。
Di sini adalah sukar untuk belajar dan berkembang dengan lebih baik kerana pembaikan tidak bergantung pada kita tetapi pada kehendak Tuhan.

它不依賴於外部事件，而是依賴於我們如何解釋它們。
Ini tidak tergantung pada peristiwa di luar, tapi lebih pada bagaimana kita menafsirkannya.

感覺我們的內心父母並不依賴於我們有生理的孩子。
Rasa ibu bapa dalam diri kita tidak bergantung pada kita yang mempunyai anak-anak fizikal.

它不依賴於政府，一個人，一個國家等，並且其使用越來越普遍。
Ini tidak tergantung pada pemerintah, seseorang, suatu negara, dll dan penggunaannya semakin luas.

它不依賴於外部事件，而是依賴於我們如何解釋它們。
Ia tidak bergantung kepada peristiwa luar, tetapi bagaimana kita mentafsirkannya.

確保所立之約僅僅依賴於神的信實，完全不依賴於大衛和以色列的順服。
Keutuhan janji itu tergantung pada kesetiaan Allah saja dan tidak tergantung pada ketaatan Daud atau Israel.

這個來源不依賴於情感或環境，其基礎是精神的慷慨。
Sumber yang tidak bergantung pada emosi atau keadaan, dan yayasan adalah kemurahan hati roh.

不依賴於我們的情況或外部環境或其他人的經驗。
Pengalaman yang tidak bergantung kepada keadaan kita atau keadaan luar atau orang lain.

Corley在他自己多年研究中發現的富人不依賴於一個單一的收入來源。
Corley dalam studinya multi-tahun tentang jutawan yang dibuat sendiri, orang kaya tidak bergantung pada satu sumber penghasilan tunggal.

便利性：不同于黃金，法定貨幣並不依賴於那些需要存儲、保護、監測以及其他昂貴必要條件的實物儲備。
Kenyamanan: tidak seperti emas, mata uang fiat tidak bergantung dengan sebuah persediaan fisik yang membutuhkan penyimpanan, proteksi, pantauan, dan permintaan mahal lainnya.

令人驚訝的是，催眠的成功並不依賴於催眠師的特殊能力-儘管與他們建立融洽關係在治療環境中肯定是有價值的。
Anehnya, keberhasilan hipnosis tidak bergantung pada kemampuan khusus penghipnotis- walaupun membangun hubungan baik dengan mereka tentu akan sangat berharga dalam konteks terapeutik.

或者，我猜他可能會想章九,在那裡，他告訴我們：“救恩不依賴於人的努力,但上帝誰擁有慈悲“.
Atau aku kira dia bisa memikirkan bab sembilan, di mana ia mengatakan" bahwa keselamatan tidak tergantung pada tenaga manusia, melainkan pada Allah yang memiliki belas kasihan".

我們的音樂搜索引擎不依賴於機器排名什麼是偉大或不是，但在這個音樂為自由世界，用戶的選擇很重要。
Mesin pencari musik kita tidak bergantung pada mesin untuk menentukan peringkat yang hebat atau tidak, tapi dalam musik ini untuk dunia bebas, pilihan pengguna penting.

我們天父的角色不是要求，而是尋求幫助和信任，並認識到我們的祝福並不依賴於我們信心的能力，而是取決於他的計劃和他的能力。
Peran kita terhadap Bapa Surgawi bukanlah menuntut, melainkan meminta tolong dan percaya, dan menyadari bahwa berkat yang Ia beri tidak tergantung pada kekuatan iman kita, tapi pada rencana dan kuasa-Nya.

Gawain以權威和溫暖的方式寫作，向讀者展示如何在滿足關係和不依賴於財產或環境的幸福中創造真正的繁榮。
Menulis dengan otoritas dan kehangatan, Gawain menunjukkan kepada pembaca bagaimana menciptakan kemakmuran sejati dalam memuaskan hubungan dan jenis kebahagiaan yang tidak bergantung pada harta atau keadaan.

Gawain以權威和溫暖的方式寫作，向讀者展示如何在滿足關係和不依賴於財產或環境的幸福中創造真正的繁榮。
Menulis dengan kuasa dan kehangatan, Gawain menunjukkan pembaca bagaimana untuk mewujudkan kemakmuran sejati dalam hubungan yang memuaskan dan jenis kebahagiaan yang tidak bergantung kepada harta benda atau keadaan.

我們尋求保護寶貴的自然資源，安全地處置或“解除”我們創造的所有廢物，同時發展可持續的經濟學，而不依賴於生存的持續擴張。
Kami berusaha untuk melindungi sumber-sumber semula jadi yang berharga, dengan selamat melupuskan atau" membongkar" semua sisa yang kita buat, sambil membangunkan ekonomi yang mampan yang tidak bergantung kepada pengembangan berterusan untuk terus hidup.

即使我只在那裡躺了大約二十分鐘，我還是帶著一種全新的價值感回歸，並不依賴於做任何事情。
Meskipun saya hanya berbaring di sana selama mungkin dua puluh menit, saya kembali dengan perasaan kelayakan yang baru yang tidak bergantung pada melakukan sesuatu.

關係無政府主義者可以創造一種“愛情生活”，這種生活不依賴於一個“他們的世界”的浪漫伴侶，而是依賴於一種深刻聯繫的掛毯-無論是柏拉圖式的，浪漫的還是性的。
Anarkis hubungan dapat menciptakan' kehidupan cinta' yang tidak bergantung pada satu pasangan romantis yang adalah' dunia mereka', tetapi pada permadani hubungan yang mendalam- apakah itu bersifat platonis, romantis, atau seksual.

其中最重要的不可能的方式之一就是一個物體-我們這裡的例子是法律--其內在地確立它，或者使之存在，通過自身的力量，不依賴於任何別的事物。
Dan salah satu cara mengada yang paling mustahil adalah bahwa ada sesuatu di dalam suatu benda- dalam kasus kita di sini adalah hukum- yang membentuknya, atau yang membuatnya ada, dengan kekuatannya sendiri, tidak bergantung pada apapun.

在他溫暖，腳踏實地的風格中，艾倫科恩提供了新鮮，獨特和令人振奮的角度，與你面前的事物和平相處，將平凡的情境轉化為獲得智慧，力量和幸福的機會，而不依賴於其他人或條件。
Dalam gaya yang hangat, turun-ke- bumi, Alan Cohen menawarkan sudut segar, unik, dan semangat pada datang untuk berdamai dengan apa yang sebelum Anda dan mengubah situasi biasa menjadi peluang untuk mendapatkan kebijaksanaan, kekuasaan, dan kebahagiaan yang tidak bergantung pada lainnya orang atau kondisi.

上帝，另一方面，不依賴於任何東西或任何人。
Sebaliknya, Allah tidak tergantung pada apapun atau siapapun.

你可以不依賴於你的眼睛，如果你的想像力是失焦---MarkTwain.
Kamu tidak dapat bergantung pada matamu ketika imajinasimu tidak fokus.- Mark Twain.

你可以不依賴於你的眼睛，如果你的想像力是失焦---MarkTwain.
Anda tidak bisa bergantung pada mata Anda ketika imajinasi Anda tidak fokus.- Mark Twain.

在過去，你不得不依賴於FTD（花店環球交貨）服務，提供你的花的代理人。
Di masa lalu, Anda harus bergantung pada agen layanan FTD( Florist Transworld Delivery) untuk mengirimkan bunga Anda.

即使我只在那裡躺了大約二十分鐘，我還是帶著一種全新的價值感回歸，並不依賴於做任何事情。
Walaupun saya hanya berbaring di sana selama mungkin dua puluh minit, saya kembali dengan perasaan baru yang baru yang tidak bergantung pada apa-apa.