Yang cukup rumit, bahkan bagi orang Jepang sekalipun.
Joomla2.5的安装非常复杂。
Tahapan instalasi Joomla 2.5 cukup rumit.
生成氧的生物化学过程非常复杂,而且有可能相当罕见。
Biokimia produksi oksigen sangatlah kompleks dan bisa sangat langka.".
通过图形编辑器创建它的过程非常复杂和冗长。
Proses pembuatannya melalui editor grafis cukup rumit dan panjang.
产生氧气的生物化学反应非常复杂,可能相当罕见。
Biokimia produksi oksigen sangatlah kompleks dan bisa sangat langka.".
这两个过程都涉及三个(非常复杂的)步骤。
Kedua proses tersebut melibatkan tiga langkah yang cukup rumit.
氧气生产的生物化学非常复杂,可能相当罕见。
Biokimia produksi oksigen sangatlah kompleks dan bisa sangat langka.".
在所有的大规模协作项目,补偿和信贷问题非常复杂。
Dalam semua projek kerjasama besar-besaran,isu-isu pampasan dan kredit adalah kompleks.
在某些时候,方法都可以变得非常复杂,唯一的结果,你可以认为是那些符合你的期望的。
Di beberapa titik, metode dapat menjadi sangat kompleks sehingga satu-satunya hasil yang dapat Anda percaya adalah mereka yang cocok dengan Anda harapan.
隐私是一个非常复杂的讨论主题,它可以让用户更好地控制他们的数据,但这可能会影响这些应用的效率。
Privasi adalah topik yang sangat kompleks untuk didiskusikan dan memberikan pengguna lebih banyak kontrol atas data mereka, namun ini berpotensi mempengaruhi efisiensi aplikasi ini.
人类大脑是一个非常复杂的机器,由大约一千亿个神经元和数万亿个连接或它们之间的突触组成。
Otak manusia adalah mesin yang sangat rumit, terdiri dari sekitar seratus miliar neuron dan triliunan koneksi, atau sinaps di antara mereka.
攻击者非常复杂,我们相信其他公司和组织最近也受到了类似的攻击。
Para penyerang sangat canggih, dan kami percaya perusahaan dan organisasi lain juga telah mengalami serangan yang sama.
他说,华为的一小部分业务可以免除更广泛的禁令,但它将“非常复杂”。
Ia mengatakan ada beberapa bagian kecil bisnis Huawei yang dapat dikecualikan dari larangan yang lebih luas,tapi itu akan" sangat rumit".
活动管理是服务业内快速增长和非常复杂的领域,不仅仅是其娱乐品质,而且是其通讯能力。
Pengurusan acara adalah satu bidang yang berkembang pesat dan sangat kompleks dalam sektor perkhidmatan bukan sahaja untuk kualiti yang rekreasinya, tetapi juga untuk kuasa komunikasi.
这本身可能是一个非常复杂的过程,在很多情况下,公司的赠款非常严格,会阻碍二次交易。
Ini sendiri mungkin merupakan proses yang sangat kompleks dan dalam banyak skenario, hibah yang diberikan oleh perusahaan sangat ketat yang menghalangi transaksi sekunder.
这是非常复杂的,而是取决于它在出席该机构和盈利水平。
Ini cukup rumit, tapi itu tergantung pada kehadiran Anda di institusi tersebut dan tingkat keuntungan.
我们有一个非常复杂的电子表格安得烈帕克它为现在的员工和未来的雇员设计了所有这些。
Kami memiliki spreadsheet yang sangat canggih yang dibangun oleh Andrew Parker yang menjelaskan semua ini untuk karyawan saat ini dan karyawan masa depan.
我们与我们的投资组合公司分享它,但我不想在这里发布它,因为它非常复杂,需要有人来控制用户。
Kami membaginya dengan perusahaan portofolio kami tapi saya tidak ingin posting di sini karena sangat rumit dan mengharuskan seseorang untuk memegang pengguna.
虽然他们的攻击非常复杂,但他们掩盖自己的足迹的尝试并未完全成功。
Meskipun serangan mereka sangat canggih, namun upay untuk menutupi jejak mereka tidak sepenuhnya berhasil.
活动管理是服务业内快速增长和非常复杂的领域,不仅仅是其娱乐品质,而且是其通讯能力。
Manajemen acara adalah bidang yang berkembang pesat dan sangat kompleks dalam sektor jasa tidak hanya untuk kualitas rekreasinya, namun juga untuk kekuatan komunikasinya.
他们的关系非常复杂,她努力想要得到她父亲的认可。
Hubungan mereka cukup rumit saat dia berjuang untuk mendapatkan pujian dari sang ayah.
Joaquin Caparros yakin Alvaro Morata ingin bergabung dengan klub LaLiga tersebut,tetapi ia mengakui kesepakatan dengan Chelsea akan terbukti sangat,sangat rumit.
当然,也有一些非常复杂的游戏能够让玩家对自由和选择产生更好的幻觉,甚至能够真正改变故事的进程。
Tentu saja, ada beberapa permainan yang sangat canggih yang memberikan ilusi yang lebih baik tentang kebebasan dan pilihan dan bahkan kesempatan untuk benar-benar mengubah jalannya cerita.
毕竟,他有执行非常复杂的任务,开发创造性思维,想象力,要记住很多事情,寻找逻辑上是正确的决定。
Lagipun, dia telah melaksanakan tugas yang sangat kompleks, untuk membangunkan pemikiran kreatif, imaginasi, banyak ingat dan mencari keputusan hanya logik betul.
大宗商品作为投资的资产类别,对于普通会员来说可能非常复杂,因为每种商品都有多种因素需要考虑。
Komoditas sebagai kelas aset investasi bisa sangat rumit bagi anggota biasa karena ada beberapa faktor yang harus dipertimbangkan untuk setiap jenis komoditas.
Facebook表示,这次攻击非常复杂,自己的反应还处于早期阶段,可能永远都不知道背后是谁。
Facebook mengatakan serangan tersebut sangat canggih dan mereka mungkin tidak pernah tahu siapa di belakang serangan tersebut.
毕竟,他有执行非常复杂的任务,开发创造性思维,想象力,要记住很多事情,寻找逻辑上是正确的决定。
Setelah semua, dia harus melakukan tugas-tugas yang sangat kompleks, untuk mengembangkan pemikiran kreatif, imajinasi, banyak untuk mengingat dan mencari keputusan hanya logis benar.
这些研讨会是建立在团队合作的基础上的,因为所承担的任务非常复杂,不能单独由一个人解决。
Seminar ini dibangun berdasarkan kerja tim,karena tugas yang dilakukan sangat rumit sehingga tidak bisa diselesaikan oleh satu orang saja.
幸运的是,今天的你不需要花费几年时间在大学学习,才能熟悉这个看起来非常复杂的技术。
Untungnya, hari ini Anda tidak perlu menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk belajar di universitas untuk mengenal teknologi yangtampaknya sangat rumit ini.
这些挑战非常复杂,不仅与融资问题有关,而且卫生系统本身也在改善,JKN计划并不完美”。
Tantangan tersebut sangat kompleks, bukan hanya terkait isu pembiayaan tetapi juga perbaikan dari sistem kesehatan itu sendiri, program JKN belum sempurna.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt