CUKUP RUMIT 中文是什么意思

Renovasi rumah tampaknya cukup rumit.

翻建平房，看来过程相当复杂。

Yang cukup rumit, bahkan bagi orang Jepang sekalipun.

它是非常复杂的，即使对于日本人来说也是这样。

Tahapan instalasi Joomla 2.5 cukup rumit.

Joomla2.5的安装非常复杂。

Hidup ini sudah cukup rumit, jangan biarkan hal-hal kecil mendikte kebahagiaan kita.

人生已經足夠復雜，不要讓小事來決定你的幸福。

Aplikasi visa pelajar Jepang cukup rumit dan sulit.

日本学生签证申请相当复杂和困难。

Hubungan mereka cukup rumit saat dia berjuang untuk mendapatkan pujian dari sang ayah.

他们的关系非常复杂，她努力想要得到她父亲的认可。

Adapun duri langsung, semuanya cukup rumit di sini.

至于心理准备，这里的一切都很困难。

Ini cukup rumit, tapi itu tergantung pada kehadiran Anda di institusi tersebut dan tingkat keuntungan.

这是非常复杂的，而是取决于它在出席该机构和盈利水平。

Kedua proses tersebut melibatkan tiga langkah yang cukup rumit.

这两个过程都涉及三个（非常复杂的）步骤。

Ini cukup rumit, tapi itu tergantung pada kehadiran Anda di institusi tersebut dan tingkat keuntungan.

這是非常複雜的，而是取決於它在出席該機構和盈利水平。

Proses pembuatannya melalui editor grafis cukup rumit dan panjang.

通过图形编辑器创建它的过程非常复杂和冗长。

Itu mungkin tidak akan mewah atau cukup rumit karena beberapa gereja di Eropa, tapi itu masih layak dikunjungi.

它可能不是很详尽的一些教堂在欧洲也不是很高档,但它仍值得一去。

Teh hitam ini juga merupakan teh dengan proses pengolahan yang cukup rumit.

这种红茶也是一种加工相当复杂的茶。

Secara umum, logika adalah hal yang cukup rumit, tapi kami tidak akan mencoba untuk menjadi pintar.

在一般情况下，逻辑是一个相当复杂的事情，但我们不会尝试要聪明。

Karena penetapan fungsi dari DBMS yang baik,menyebabkan DBMS menjadi software yang cukup rumit.

人们期望DBMS提供各种各样的功能，这使得DBMS变为一个相当复杂的软件。

Secara umum, logika adalah hal yang cukup rumit, tapi kami tidak akan mencoba untuk menjadi pintar.

在一般情況下，邏輯是一個相當複雜的事情，但我們不會嘗試要聰明。

Bunga-bunga coloful yang digunakan dan gambar yangditampilkan membuat seluruh desain terlihat cukup rumit.

所使用的瓦楞花和显示的图像使得整个设计看起来相当复杂。

Perdagangan di pasar saham cukup rumit, terutama untuk timer pertama yang tidak tahu bagaimana mendeteksi aktivitas trader profesional.

在股票市场上交易非常棘手，特别是对于不了解如何检测专业交易者活动的初学者。

Lisensi untuk perusahaan asing adalah proses yang cukup rumit dan merepotkan.

外國公司的許可證是相當複雜和麻煩的過程。

Reporter telah belajar bahwa karena desain panggung cukup rumit, sehingga tim proyek telah mulai membangunnya seminggu sebelum dan sekarang masih sedang dikumpulkan.

记者了解到，由于在舞台设计方面颇为繁复，所以工程队提前一周进行搭台工作，目前舞台仍在搭建中。

Dia pasti akan segera mengambil cuti, yang berarti dia mungkin sedang hamil,mengingat kehamilan sebelumnya yang cukup rumit.".

她将休假，这可能意味着她怀孕了，因为她以前的怀孕很复杂。

Dalam keadaan normal aku tidak akan memaafkan tindakan seperti itu,tapi besok bakal cukup rumit tanpa aku menjadi sinting karena kurang tidur.

我通常不会宽恕这种行为我自己,但是明天会足够复杂没有我从睡眠剥夺呆头呆脑的一切。

Seperti yang saya katakan kepada rekan setim saya, saya memiliki karir yang cukup panjang dan menang dua kali di Napoli,jadi itu cukup rumit.".

正如我告诉我的队友，我的职业生涯很长，而且我在那不勒斯两次获胜，所以这很复杂。

Reporter telah belajar bahwa karena desain panggung itu cukup rumit, sehingga tim proyek telah mulai membangun itu seminggu sebelum dan sekarang masih sedang berkumpul.

记者了解到，由于在舞台设计方面颇为繁复，所以工程队提前一周进行搭台工作，目前舞台仍在搭建中。

Hanya untuk informasi Anda, ada tag< noscript> yang memungkinkan untuk memberikan alternatif untuk menjalankan script di browser tetapi karenasebagian besar aplikasi yang cukup rumit, hampir tidak cocok untuk menjelaskannya di sini.

仅仅给你一点提醒，有一个<noscript>标签，你可以用来提供一个脚本语言网站的替换版本，但是由于它的大部分使用相当复杂，因此并不适合在这里进行解释。

Jika mesin dibangun untuk benar-benar meniru manusia,otaknya harus cukup rumit tidak hanya untuk memproses informasi seperti yang kita lakukan, tetapi juga untuk mencapai jenis pemikiran abstrak tertentu yang menjadikan kita manusia.

如果一台机器真正模仿人类，它的“大脑”必须足够复杂，不仅要像我们一样处理信息，还要实现某些类型的抽象思维，使它们真正成为类人类。

Perkembangan terkini seperti pengenalan Undang-Undang Penasehat Keuangan dan Layanan Perantara 37 tahun 2002 dan pengenalan apa yang disebut sistem Puncak Kembar dariperaturan keuangan menciptakan kerangka hukum yang cukup rumit untuk asuransi dan ini telah menyebabkan ketegangan di industri.

最近的事态发展，例如2002年出台的“财务咨询和中介服务法”37以及引入所谓的“双峰”金融监管体系，为保险制定了相当复杂的法律框架，这导致了行业紧张。

Kebanyakan permainan kasino yang cukup rumit dan perlu Anda harus melakukan beberapa analisis tentang hasil yang diharapkan, tetapi dalam beberapa permainan Anda tidak bisa melakukan perhitungan dan semua yang Anda miliki adalah dugaan dan sedikit keberuntungan.

大多数赌场游戏都很复杂，需要你对预期结果做一些分析，但在某些游戏中你不能做任何计算，你只需要猜测和运气。

Makna sebenarnya dari instruksi fence merupakan topik yang cukup rumit, yang harus mencakup bagaimana jaminan yang diberikan oleh berbagai jenis fence akan berinteraksi, dan bagaimana jaminan tersebut bergabung dengan jaminan pengurutan lainnya yang biasanya disediakan oleh hardware.

栅栏指令的确切含义是一个相当复杂的主题，必须解决由多种不同类型的栅栏提供的保证相互作用的方式，以及它们与通常由硬件提供的其他排序保证结合的方式。