在 中文 中使用 非常强 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
相反，九月事件实际上是非常强的迹象。
这是一个信号，一个非常强的信号。
Itu adalah sinyal, sinyal yang sangat kuat.这是非常强，黑色的火山草，在那里他们能制造工具。
Ini adalah sangat kuat, hitam rumput gunung berapi dimana mereka bisa membuat alat.该部门的研究重点非常强，在加拿大的ECE部门中，每个教授的NSERC研究经费中排名第一。
Departemen ini memiliki fokus penelitian yang sangat kuat dan peringkat nomor satu di antara departemen ECE di Kanada dalam pendanaan penelitian NSERC per profesor.阿姆斯特丹大学在精算科学和数量风险管理领域具有非常强的传统，这在荷兰是无与伦比的。
Universitas Amsterdam memiliki tradisi yang sangat kuat dalam bidang Ilmu Aktuaria dan Manajemen Risiko Kuantitatif yang tidak ada bandingannya di Belanda.今年夏天他们签下了一些非常强的球员，我们需要全力以赴。
Mereka menandatangani beberapa pemain yang sangat kuat musim panas ini dan kami harus memberikannya semua yang kami miliki.今年夏天他们签下了一些非常强的球员，我们需要全力以赴。
Mereka berhasil mendatangkan beberapa pemain yang sangat kuat musim panas ini dan kami harus memberikan seluruh kemampuan terbaik kami.犹太信仰是一个非常强的历史根源，可以追溯到亚伯拉罕的。
Iman Yahudi adalah salah satu akar sejarah yang sangat kuat, yang membentang kepada Abraham.今天世界上有许多非常强的球员，但我们会努力帮助他成为一个重要的候选人，然后赢得金球奖。
Saat ini ada banyak pemain yang sangat kuat di dunia, tapi kami akan bekerja dan membantunya menjadi kandidat penting dan memenangkan piala ini.他们有一个基本的训练理论和实践非常强，使他们能够分析，评估并作出有关其客户的财政资金的决定。
Mereka memiliki pelatihan dasar teoritis dan praktis yang sangat kuat, yang memungkinkan mereka untuk menganalisis, mengevaluasi dan membuat keputusan tentang dana keuangan klien mereka.在过去的几年中，原料未经高温消毒的蜂蜜已被证明具有非常强的抗菌活性。
Selama beberapa tahun ke belakang, madu murni yangbelum dipasteurisasi sudah dibuktikan memiliki aktifitas anti bakteri yang sangat kuat.跟往年一样，按照五个等级划分：非常弱，弱，边缘，强，非常强。
Seperti tahun-tahun sebelumnya, indeks dibagi dalam lima skala yakni: 我认为这支球队提高了意大利足球的水准，两场比赛对阵非常强的阿森纳，我们表明可能给他们带来麻烦。
Saya pikir tim tersebut meningkatkan bar di Italia,dua pertandingan melawan tim Arsenal yang sangat kuat ini menunjukkan bahwa kita dapat menyebabkan masalah bagi mereka.这股威压感非常强，就好像是一座小山压在他们身上一样。
Pada akhirnya, tekanan yang begitu besar, itu seolah-olah sebuah gunung kecil membebani atas mereka.当那四个龙影队员进来后，弗里他们就感觉到一股非常强的压力。
地球转速和地震的关系非常强，这预示着明年强震的数量将增加，”Bilham上周告诉观察家报（TheObserver）。
Korelasi antara rotasi bumi dan aktivitas gempa sangat kuat dan menunjukkan akan terjadi peningkatan jumlah gempa bumi yang hebat tahun depan, kata Bilham kepada Observer pekan lalu.学生将培养专业实践，在实践领域的范围所必需的知识和技能，当然有一个实践性非常强的组成部分，学生完成两个教育领域存款。
Siswa akan mengembangkan pengetahuan dan keterampilan yang diperlukan untuk praktek profesional dalam berbagai bidang praktek,dan tentu saja memiliki komponen praktis yang sangat kuat, dengan siswa menyelesaikan penempatan dua lapangan pendidikan.管的气味:是因为这间公寓只保留出租,排水管没有强调这样的气味非常强的浴室,它很快变得不可持续5分钟后。
Bau pipa: menjadi sebagai apartemen ini hanya disediakan untuk sewa,pipa tidak stres sehingga bau sangat kuat di kamar mandi, dengan cepat menjadi tidak berkelanjutan setelah 5 menit.地球上150种最健康的食物》一书的作者乔尼·鲍登将蓝莓列为最顶级的超级食品之一，因为它们含有非常强的抗氧化剂。
Jonny Bowden, penulis The 150 Healthiest Foods on Earth, mencantumkan blueberry sebagai salah satu makanan super topnya karenamereka memiliki antioksidan yang sangat kuat.的“i”在我们的名称和徽标表示这种做法，这是提供教育，这是创新的，因为它包含的程序和内容其他地方没有的，而且影响力，它具有对社会非常强的相关性。
The' i' dalam nama kami dan logo menandakan pendekatan ini, yang menawarkan pendidikan yang inovatif dalam hal itu mengandung program dan elemen tidak tersedia di tempat lain,dan berdampak dalam hal ini memiliki relevansi yang sangat kuat bagi masyarakat.这些年轻人是被H1流感病毒杀死的，而且在几十年后对的他们的血液的分析中，存在非常强有力的迹象表明这些人在小孩时接触过不相匹配的H3流感病毒，因而不会抵抗H1流感病毒。
Orang dewasa muda itu dibunuh oleh virus H1,dan dari darah yang dianalisis beberapa dekad kemudian ada tanda-tanda yang cukup kuat bahawa orang-orang itu telah terdedah kepada H3 yang tidak sesuai sebagai anak-anak dan oleh karenanya tidak dilindungi terhadap H1.韩国的加密货币交易投机性非常强，与赌博类似。
我觉得他的左脚非常强，有着很好的技术。
Kaki kirinya sangat luar biasa, dia memiliki energi yang bagus.不难发现，这两家公司具有非常强的互补属性。
Tidak ada salahnya bahwa keduanya memiliki gaya yang sangat komplementer.我的课程实践性非常强，所以平衡记者和学生的角色非常关键。
Program kuliah saya sangatlah praktikal, jadi menyeimbangkan peran dari seorang jurnalis dan mahasiswa sangatlah penting.技能部分包括根据量表进行自评的74个词组：“没有技能”到“非常强的技能”。
Bagian Keterampilan terdiri dari 74 frase yangdinilai dengan skala:" Tidak terampil" sampai" sangat terampil".一个像范加尔这样的主教练，战术上非常强，有丰富经验，他们却解雇了他。
Seorang manajer seperti Van Gaal, secara taktik sangat kuat dan banyak pengalaman dan mereka memecatnya.这将需要大量的水以及非常强的氧化条件，因此火星大气层中曾经可能含有比我们认为的更多的氧气。
Pembentukan mangan oksida ini membutuhkan air yang melimpah dan kondisi sangat teroksidasi, sehingga atmosfer Planet Merah saat ini mungkin lebih banyak oksigen dari yang kita duga.".特别是法国队，我们在他们三月对阵哥伦比亚的比赛中可以看出他们是一支非常强的球队，很有机会拿到世界冠军。
Terutama Prancis, dan kami melihat sebagian dari pertandingan merekamelawan Kolombia pada Maret mereka memiliki tim yang sangat bagus dan memiliki peluang besar untuk memenangkan kejuaraan dunia.特别是法国队，我们在他们三月对阵哥伦比亚的比赛中可以看出他们是一支非常强的球队，很有机会拿到世界冠军。
Terlebih Prancis, serta kami lihat beberapa dari kompetisi merekamelawan Kolombia pada Maret mereka mempunyai tim yang begitu bagus serta mempunyai kesempatan besar untuk memenangi kejuaraan dunia.
