在 中文 中使用 非常有力 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
她为他们准备了非常有力的一拳。
该级潜艇具有非常有力的武器配置，包括Mk.
Kelas ini memiliki array senjata yang sangat ampuh, termasuk Mk.安静是一个非常有力的词。
Sabar adalah kata yang sangat kuat.该级潜艇具有非常有力的武器配置，包括Mk.
Kapal selam bertenaga nuklir yang memiliki persenjataan yang sangat ampuh, diantaranya: Mk.这种爱有时候非常有力。
Dan kadang-kadang cinta itu bisa sangat kuat.怜悯可以导致非常有力的行动，而不会产生任何愤怒或厌恶。
Belas kasih dapat menyebabkan tindakan yang sangat kuat tanpa ada kemarahan atau keengganan di dalamnya.但是，我們的神性自我的聲音非常有力地平息，並且在我們聆聽時帶給我們內心一種和平的感覺。
Tetapi suara Diri Ilahi kita sangat kuat menenangkan, dan membawa perasaan damai ke hati kita ketika kita mendengarkan.同情可以導致非常有力的行動而不會有任何憤怒或厭惡。
Belas kasih dapat menyebabkan tindakan yang sangat kuat tanpa ada kemarahan atau keengganan di dalamnya.我们达成的共识是一个非常有力的事实，可以说服餐桌旁的人们。
Konsensus yang kami miliki adalah fakta yang sangat kuat untuk meyakinkan orang di sekitar meja makan.".这是一种非常有力的温室气体，尽管目前大气中的排放量相对较小，但仍在增加。
Ini adalah gas rumah kaca yang sangat kuat, dan meskipun emisi ke atmosfer relatif kecil saat ini, mereka meningkat.由于身材高挑，她的两条大长腿看上去又挺又直，非常有力。
Sesuai dengan tubuh nya yang besar,ke-2 kakinya pun besar dan terlihat sangat kuat.并且认识到我们选择这些行动是一种非常有力的方式来面对生活。
Dan mengakui bahawa kita memilih tindakan ini adalah cara yang sangat kuat untuk menghadapi kehidupan.但如果这不够有效，那么，断断续续的禁食是一个非常有力的补充。
Tetapi jika ini tidak cukup efektif,maka puasa intermiten adalah tambahan yang sangat kuat.嫉妒的人“无法看到真相”，只有“一个非常有力的事实”才能让他睁开眼睛。
Orang yang cemburu, kata Paus, tidak mampu melihat kenyataan,dan hanya fakta yang sangat kuat yang bisa membuka mata mereka.通过运用你的想象力，你可以放大这种氧气输送系统的效率，并在增强自身活力方面发挥非常有力的作用。
Dengan menggunakan imajinasi Anda, Anda dapat meningkatkan efisiensi sistem transportasi oksigen ini danmemainkan peran yang sangat kuat dalam meningkatkan vitalitas Anda sendiri.有些环境证据非常有力,犹如当你在牛奶中发现一尾鳟鱼之时.
Beberapa bukti kuat sangat kuat, seperti ketika Anda menemukan ikan trout di dalam susu.如果這樣做，你就獲得一個非常有力的分析工具來理解佛教教義。
Jika Anda lakukan itu, maka Anda akan memperoleh alat telaah yang sangat berdaya untuk memahami ajaran-ajaran Buddha.并且认识到我们选择这些行动是一种非常有力的方式来面对生活。
Dan menyadari bahwa kita memilih tindakan ini adalah cara yang sangat memberdayakan untuk menghadapi kehidupan.但在过去的五年中，我们已经看到Blockadia在北美出现非常有力的化石燃料的狂热的另一面。
Tapi dalam lima tahun terakhir, kita telah melihat Blockadia munculdengan sangat kuat di Amerika Utara sebagai sisi lain dari hiruk pikuk bahan bakar fosil.我們有非常有力的證據表明，持續追踪-特別是飲食，而且一個人的體重-是成功減肥的重要因素，”貝內特說。
Kami memiliki bukti yang sangat kuat bahwa pelacakan yang konsisten- terutama diet, tetapi juga berat badan seseorang- adalah elemen penting dari penurunan berat badan yang sukses, kata Bennett.事实上，它证明了体育活动作为一个非常有力的代谢助推器和积极的生活方式的人只是受到他们的基础代谢率在十年期间下降了0.3%。
Pada kenyataannya,telah terbukti bahwa aktivitas fisik berfungsi sebagai booster metabolisme sangat ampuh dan orang-orang dengan gaya hidup aktif hanya menderita 0,3 persen penurunan laju metabolisme basal mereka selama satu dekade.它有十分清晰的额段，脑袋的线条非常的清晰可见，它有非常有力的下颚，是有些长的，却不可以给人留有太长的感觉。
Ini memiliki jumlah segmen yang 我很想相信所有这些内容都有价值，但根据我多年的经验，我可以提出一个非常有力的论点，那就是大部分内容都是垃圾。
Aku akan senang untuk percaya bahwa semua konten yang memiliki nilai, tetapi dalam pengalaman saya selama bertahun-tahun,saya bisa membuat argumen yang sangat kuat bahwa sebagian besar adalah sampah.它是传统印度医学中最受重视的药物，虽然不一定能帮助解决卧室问题，但对于配方中使用的其他所有草药都是非常有力的催化剂，使其更容易吸收它们。
Ini adalah obat yang paling berharga dalam pengobatan tradisional India dan, meskipun tidak dengan sendirinya tentu membantu dalam memecahkan masalah kamar tidur, namun,ini adalah katalis yang sangat kuat untuk semua tumbuh-tumbuhan lain yang digunakan dalam resep, yang memfasilitasi penyerapan tubuh.當時天秤座出生的人將會將這個星球非常有力地放在他們各自的星座圖中，因此在評估他們的升起符號的特徵時必須給予應有的關注。
Mereka yang dilahirkan W尽管拥有东西可以预示生殖潜力，但还有一个非常有力的个人财富原因-现代经济学之父亚当·史密斯（AdamSmith）在1759中写道：“有钱人的财富在他的财富中荣耀，因为他感到他们自然会吸引他的注意力。
While yang mempunyai potensi untuk membiak potensi reproduktif,ada juga alasan peribadi yang sangat kuat untuk kekayaan- titik yang dibuat oleh Adam Smith, bapa ekonomi moden, ketika dia menulis di 1759:' Orang kaya memuliakan kekayaannya, karena dia merasa mereka secara semula jadi menarik perhatiannya di dunia.'.律师认为他们的案件非常有力。
这种侵略性，如果得到尊重和引导，可以成为个人生活中非常有力的工具。
Agen itu, jika diperlakukan dengan hormat dan dibimbing,boleh menjadi alat yang sangat kuat dalam kehidupan individu.这种侵略性，如果得到尊重和引导，可以成为个人生活中非常有力的工具。
Agresivitas itu, jika diperlakukan dengan hormat dan tuntunan,bisa menjadi alat yang sangat ampuh dalam kehidupan individu.意识到我们和他人所属的群体的短暂性质，以及它们如何形成，对于积极的变化也是非常有力的。
Menyadari sifat sementara kelompok yang kita dan orang lain miliki, dan bagaimana pembentukannya,juga bisa sangat kuat untuk perubahan positif.
