Soeharto memiliki dan mengetuai tujuh buah yayasan.
而这些人领导了它!”.
Dan orang-orang ini yang memimpinnya!".
我们领导了加拿大法律教育方面的一些最重要的创新。
Kami telah memimpin beberapa inovasi terpenting dalam pendidikan hukum Kanada.
凯瑟琳领导了英格兰的军事防御,詹姆斯在战场上死亡。
Catherine telah memimpin pertahanan militer Inggris dan James meninggal di medan perang.
但他只能假设是谁领导了这支军队。
Namun, tidak pasti siapa yang memimpin aksi militer ini.
我们领导了两个研究项目,包括采访纽约和北卡罗来纳州的低收入黑人母亲。
Kami memimpin dua proyek penelitian yang melibatkan wawancara dengan para ibu berkulit hitam berpenghasilan rendah di New York dan North Carolina.
我们领导了两个研究项目,包括采访纽约和北卡罗来纳州的低收入黑人母亲。
Kami mengetuai dua projek penyelidikan yang melibatkan temu bual ibu-ibu Black berpendapatan rendah di New York dan North Carolina.
在网络安全和云等概念出现之前的几十年,Corbató领导了世界上最早的操作系统之一的开发。
Puluhan tahun sebelum adanya konsep-konsep seperti cybersecurity dan cloud, Corbato memimpin pengembangan salah satu sistem operasi pertama di dunia.
两个星期后,民权领袖马丁·路德·金成功地领导了从塞尔玛到蒙哥马利的游行示威。
Dua minggu setelah hari itu, pemimpin hak sipil Martin Luther King, Jr. sukses memimpin pawai Selma ke Montgomery.
去年11月,联军领导了一次对费卢杰的进攻,打死很多叛乱分子,迫使其它叛乱分子逃离。
Bulan November lalu, ofensif pimpinan koalisi atas Fallujah menewaskan banyak pemberontak dan memaksa yang lain melarikan diri.
达杜拉领导了塔利班在阿富汗南部的许多袭击行动,最近他还参与了绑架外国人和阿富汗人的活动。
Dadullah telah memimpin banyak serangan Taliban di bagian selatan Afghanistan, dan juga terlibat dalam penculikan orang asing dan afghanistan baru-baru ini.
Presiden Obama telah memimpin upaya multifaset dan gigih untuk merangkul sepenuhnya peran yang tak tergantikan kita di Pasifik, yang mencakup seluruh Pemerintah AS.
他领导了多项研究,将PPI与慢性肾病联系起来,并增加了死亡风险。
Dia telah memimpin beberapa penelitian yang menghubungkan PPI dengan penyakit ginjal kronis dan peningkatan risiko kematian.
米歇尔斯在GEOMAR工作期间领导了这些研究,现在他任职于基尔大学。
Michels, yang memimpin penyelidikan selama waktunya di GEOMAR dan sekarang bekerja di Universitas Kiel.
在20世纪80年代,克罗斯曾领导了白人至上主义者3K党的一个分部和一个叫做白人爱国党的组织。
Tahun 1980 an, Cross memimpin sebuah cabang organisasi kulit putih Ku Klux Klan dan kelompok lainnya bernama White Patriot Party.
自加入Twitter以来,Michael领导了跨平台、广告商产品和消费者产品的团队。
Sejak bergabung dengan Twitter, Michael telah memimpin tim di seluruh platform, produk pengiklan dan produk konsumen.
领导了这一项目的margaretrayman教授说,女人需要增加碘摄入量。
Profesor Margaret Rayman, yang memimpin penelitian ini, menyatakan perempuan perlu meningkatkan asupan yodium mereka.
上个五月,他领导了一个行动,在长岛追踪到了这些犯罪分子。
Bulan Mei lalu, dia memimpin sebuah operasi untuk melacak anggota-anggota geng itu di Long Island.
例如,加拿大麦吉尔大学领导了MILAMOS项目,希望澄清适用于的基本规则军事利用外层空间.
Sebagai contoh, Universitas McGill di Kanada telah memimpin Proyek MILAMOS, dengan harapan memperjelas aturan dasar yang berlaku untuk penggunaan luar angkasa oleh militer.
雪莉是公司的重要一员,她领导了很多项目,解决了我们面临的很多重大问题。
Sheryl adalah bagian yang sangat penting dari perusahaan ini dan dia telah memimpin banyak upaya untuk mengatasi banyak masalah terbesar yang kami miliki.
之后,他在Google工作了五年时间,担任高级软件工程师和产品管理总监,领导了多款社交产品的开发。
Selanjutnya, ia bekerja di Google selama lima tahun sebagai Staff Software Engineer danDirector of Product Management yang memimpin pengembangan beberapa produk sosial.
康格拉杰教授因其对信号处理的研究而享誉国际,并领导了许多成功的国际研究合作。
Profesor Canagarajah terkemuka secara internasional atas penelitiannya dalam pemrosesan sinyal dan telah memimpin sejumlah kerjasama penelitian internasional yang sukses.
Sebelumnya, Platford menjabat sebagai GM Takeda Brazil,dimana ia berhasil memimpin pengakuisisian Multilab, perusahaan berskala menengah yang bergerak di bidang obat-obat generik dan obat OTC, sehingga memposisikan Takeda sebagai satu dari 10 grup farmasi terbaik di Brazil.
Profesor Kimia Organik di Universitas Victoria,Jeremy Wulff bersama timnya adalah yang memimpin desain kelas baru bahan-bahan penghubung silang tersebut, mereka berkolaborasi dengan UBC Survive dan Thrive Applied Research( UBC STAR) untuk mengeksplorasi bagaimana kinerjanya dalam aplikasi dunia nyata.
Pada tahun 2010, Wilders jelas-jelas memimpin orang-orang dan partai-partai pembela peradaban tradisional Eropa--- apa yang secara tidak tepat media nodai sebagai kaum ekstrim kanan, namun sebetulnya lebih tepat disebut kaum sivilizationis( para pembela peradaban).
Di darat, dia bertugas di Joint Interagency Task Force South di Key West,Florida, memimpin operasi A. S. dalam melawan narkoteroris di Karibia dan samudra Pasifik bagian Timur dan Amerika Tengah dan Selatan.
Senator dari Partai Republik John Thune, yang memimpin Komite Perdagangan, dan Senator Gary Peters, Demokrat Michigan, memimpin pertempuran untuk mendapatkan persetujuan selama satu tahun dan berjanji pada Rabu untuk mencoba lagi tahun depan.
Sebagai seorang advokat yang bersemangat akan manfaat cryptocurrency, Olmos telah memberikan ceramah tentang teknologi ini selama lebih dari dua tahun,bahkan memimpin sebuah program yang berfokus pada blockchain untuk IESA, perguruan tinggi bisnis paling terkemuka di negara ini.
Senator dari Partai Republik John Thune, yang memimpin Komite Perdagangan, dan Senator Gary Peters, Demokrat Michigan, memimpin pertempuran untuk mendapatkan persetujuan selama satu tahun dan berjanji pada Rabu untuk mencoba lagi tahun depan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt