MENGETUAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 领导
• 主持
• 率领
• 主席
• 領導

在 印度尼西亚 中使用 Mengetuai 的示例及其翻译为 中文

Soeharto memiliki dan mengetuai tujuh buah yayasan.
苏哈托本人建立和领导了7个基金会。

Kami mengetuai dua projek penyelidikan yang melibatkan temu bual ibu-ibu Black berpendapatan rendah di New York dan North Carolina.
我们领导了两个研究项目，包括采访纽约和北卡罗来纳州的低收入黑人母亲。

Dia kerap memberi ceramah dan mengetuai bengkel tentang bermimpi.
她经常提供讲座和领导有关做梦的研讨会。

Biara itu dibakar dalam pertempuran dengan pemberontak menentang penguasa negara, dan Zhu bergabung dan akhirnya mengetuai kumpulan pemberontak.
这座修道院因与反对国家统治者的叛乱分子发生冲突而被烧毁，朱加入并最终领导叛乱集团。

Sia-sia wakil paus, yang mengetuai kempen, cuba untuk menganjurkan sekali lagi takut dan melarikan diri tentera.
白白罗马教皇的特使，谁领导的运动，试图组织再次受惊逃离军队。

Mereka meneruskan untuk memakai tangki oksigen dan topeng mereka dan mengetuai kembali ke rumah.
他们继续把自己的氧气瓶和面具和头回进了屋。

Beliau juga mengetuai dewan New America Foundation dan sejak tahun 2008 menjadi pengurus yayasan Institute for Advanced Study di Princeton, New Jersey.
他还担任新美国基金会的董事会主席，并自2008年以来担任新泽西州普林斯顿高级研究学院的受托人。

Dinamakan hingga Jersey pertama kalinya Baru Komisi Baru Amerika tahun 2010, Mann mengetuai Komisi Human Services di Princeton.
名为有史以来第一次对新美国人新泽西委员会在2010年，曼主持人力事务委员会在普林斯顿。

Beliau mengetuai upacara yang terdengar seperti mereka dari novel fantasi seperti Percubaan Pyx, di mana perhiasan emas diangkat untuk menimbang syiling dari Royal Mint.
他主持的儀式聽起來像是一部奇幻小說，比如Pyx的審判，那裡的金匠們正在宣誓效衡皇家造幣廠的硬幣。

Dinamakan untuk pertama kalinya New Jersey Komisi Amerika Baru pada tahun 2010, Mann mengetuai Komisi Human Services di Princeton.
命名的新美国新泽西州委员会第一次在2010年，曼在普林斯顿大学人类服务委员会主席。

Benoit Coeure, seorang eksekutif ECB yang dilaporkan akan mengetuai pertemuan di Basel, baru-baru ini mengatakan bahwa bar persetujuan peraturan untuk mengoperasikan Libra di Uni Eropa akan sangat tinggi.
据报道，将在巴塞尔主持会议的欧洲央行高管BenoitCoeure最近表示，欧盟对Libra的监管审批门槛将非常高。

Dinamakan untuk pertama kalinya New Jersey Komisi Amerika Baru pada tahun 2010, Mann mengetuai Komisi Human Services di Princeton.
名为有史以来第一次对新美国人新泽西委员会在2010年，曼主持人力事务委员会在普林斯顿。

Mengetuai berprofil tinggi program olahraga/ aktiviti dalam sistem pendidikan hari ini adalah kerja yang mencabar yang memerlukan kemahiran dalam pengurusan kemudahan, merekrut, publisiti, undang-undang dan banyak lagi.
在今天的教育系统领导高调竞技/活动方案是需要在设施管理，招聘，宣传，法律以及更多的技能要求很高的工作。

Semoga kita dipandu melalui setiap pengalaman di sepanjang Jalur Cinta Langsung yang mengetuai dari Hati Manusia ke Sumber Cinta yang Paling Hebat.
我们可以通过沿着从人的内心通向爱情的最崇高的爱来源的直接路径的每经验的指导。

Beliau dan bengkel Rodríguez Besosa mengetuai El Jardin Botanico untuk kanak-kanak sekolah Puerto Rico dan membawa sukarelawan, baik tempatan dan pelawat, untuk belajar mengenai pertanian dan membantu menjaga taman.
她和RodríguezBesosa领导研讨会ElJardinBotanico为波多黎各学校的孩子们带来当地和游客的志愿者，了解农业和帮助维护花园。

Apabila kampus itu tahu, dia datang dengan cara yang bijak untuk mengelakkan pengesanan: dia sendiri mengetuai jawatankuasa mencari penjahat itu!
当校园发现时，他想出了一种巧妙的方式来避免被发现：他自己带领委员会寻找罪魁祸首！!

Kami diingatkan malaikat bumi yang besar, Martin Luther King, Jr, yang mengetuai pergerakan Hak Sivil dan terbunuh di 1968, meninggalkan hati banyak orang di sekeliling dunia kesedihan.
我们想起一个伟大的人间的天使，马丁·路德·金，谁领导的民权运动和1968被杀害，留下周围受灾世界悲痛很多人的心中。

Jacobson mengetuai pasukan penyelidik menggunakan teknik pemetaan berasaskan satelit untuk mengukur kesan manusia di seluruh dunia dan untuk mengenal pasti kawasan tekanan manusia yang paling rendah dan potensi tertinggi untuk menyelamatkan habitat yang utuh.
雅各布森领导的一个研究小组的u唱基于卫星的映射技术来衡量全球各地的人的影响，并确定最低的人的压力和最有潜力的地区保存完好的栖息地。

Hakim-hakim dari negara-negara Sekutu-- Inggris Raya, Prancis, Uni Soviet, dan Amerika Serikat-- mengetuai sidang-sidang pengadilan atas dua puluh dua penjahat perang besar Nazi.
来自英国、法国、苏联和美国的盟国法官主持了对22名纳粹主要战犯的预审。

Di Serbia, sebuah kumpulan, OPTOR, yang mengetuai penggulingan Slobodan Milosevic, turun padang dengan t-shirt, poster serta bendera yang terdapat gambar tangan yang digenggam dalam warna hitam putih, melambangkan tentangan.
在塞尔维亚，领导推翻米洛舍维奇的“抵抗组织”（OTPOR），用T恤衫、传单、旗帜充斥街道，上面印有黑白色的拳头，那是他们反抗的象征。

Empayar Rom benar-benar mendominasi dunia Mediterranean selama berabad-abad, dan kaisar-kaisar yang mengetuai itu adalah beberapa orang yang paling berkuasa dalam sejarah, lebih baik dan lebih buruk.
幾世紀以來，羅馬帝國完全統治著地中海世界，而領導它的皇帝是歷史上最強大的人物，無論好壞。

Mantan Presiden Iran yang sekarang mengetuai satu dari partai-partai reformasi terbesar di Iran telah mengecam keras sidang pengadilan terhadap lebih dari 100 demonstran dan aktivis Iran, dan menyatakan pengadilan itu tidak konstitusional.
目前领导伊朗最大的改革派政党之一的伊朗前总统哈塔米强烈批评说，对100多名被控企图推翻伊朗政府的伊朗示威者和活动人士的审判违反宪法。

Empayar Rom benar-benar mendominasi dunia Mediterranean selama berabad-abad, dan kaisar-kaisar yang mengetuai itu adalah beberapa orang yang paling berkuasa dalam sejarah, lebih baik dan lebih buruk.
罗马帝国完全主宰几个世纪以来的地中海世界，以及领导它的皇帝都是历史上最强大的人物，无论好坏如故。

David Walker, duta besar Selandia Baru yang mengetuai komite WTO tentang penyelesaian perselisihan, mengusulkan kepada anggota WTO pekan lalu bahwa Badan Banding setidaknya diizinkan untuk menyimpulkan empat kasus yang telah memiliki pemeriksaan.
世贸组织争端解决委员会主席、新西兰大使大卫・沃克（DavidWalker）上周向世贸组织成员提议，以至少应允许上诉机构审理四起已经开庭的案件。

Empayar Rom benar-benar mendominasi dunia Mediterranean selama berabad-abad, dan kaisar-kaisar yang mengetuai itu adalah beberapa orang yang paling berkuasa dalam sejarah, lebih baik dan lebih buruk.
罗马帝国完全统治了几个世纪以来的地中海世界，以及领导它的皇帝都是历史上最强大的人物，无论好坏如故。

Ketika Dumbledore mengetuai Order sehingga kematiannya, ada dua pemimpin lain yang patut disebutkan: Alastor" Mad-Eye" Moody memimpin untuk sementara waktu, sementara Kingsley Shacklebolt mengambil pemerintahan setelah kematian Moody.
虽然邓布利多率领的这个命令直到他去世，但还有两位领导人值得一提：Alastor“Mad-Eye”Moody带领了一段时间，而KingsleyShacklebolt在穆迪死后占据了统治地位。

Bukan untuk apa-apa yang Milo, troll yang dikenal pasti dan cukup bangga, mengetuai generasi baru pemberontak konservatif dalam menyokong Donald Trump, di mana mereka melihat kekuatan yang paling berkesan dan konsisten terhadap kezaliman ketepatan politik.
毫无疑问，米洛是一个自我认识和相当自豪的巨魔，率领新一代保守派叛军支持唐纳德·特朗普，在那里他们看到了对付政治正确暴政的最有效和一贯的力量。

Jenderal purnawirawan marinir James Jones yang mengetuai panel itu mengatakan kepada Komisi Angkatan Bersenjata Senat Amerika hari ini, tentara Iraq tidak bisa ber-operasi independen karena kekurangan logistik, pasokan, mobilitas dan tidak adanya komando dan kontrol nasional yang efektif.
主持这个专家小组的退休海军将军詹姆斯.琼斯星期四告诉美国参议院军事委员会说，因为缺少后勤、供给、机动性和有效的全国性指挥控制能力，伊拉克军队不能独立运作。

Charles Swanton, seorang pakar dalam evolusi kanser yang mengetuai kajian terkini di Institut Francis Crick di London, berkata penemuan protein permukaan dikongsi oleh semua sel-sel kanser pesakit memberikan" achilles heel" untuk terapi masa depan untuk menyasarkan.
查尔斯·斯万顿,对癌症发展的专家谁领导的最新研究的弗朗西斯·克里克研究所在伦敦,说，所有病人的癌细胞共享表面蛋白的发现提供了一个“软肋”为今后的治疗目标.