在 中文 中使用 率领 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他率领着数千?
勒夫也成为自1938年以来，第一个未能率领德国队打进世界杯淘汰赛阶段的主教练。
Loew menjadi pelatih pertama yang gagal mengantar Jerman lolos dari fase grup sejak Piala Dunia 1938.约书亚率领以色列人过约旦河.
Yosua sedang mengantar Israel melewati Sungai Yordan.英格兰国王向他开战，率领大军侵入苏格兰，要把他赶出国土。
Raja Inggris sedang berperang dengan dirinya dan telah memimpin pasukan besar ke Skotlandia untuk mengusir dia dari tanahnya.年，安华因为率领学生抗议乡村贫穷和饥荒而被逮捕。
Pada 1974, Anwar dipenjara setelah memimpin unjuk rasa mahasiswa menentang kemiskinan dan kelaparan di pedesaan.其实他们是一堆由各个酋长率领的部落，部落间的战场遍布丹麦、瑞典和挪威。
Mereka adalah serangkaian suku yang dipimpin kepala suku yang berperang satu sama lain di seluruh Denmark, Swedia, dan Norwegia.年4月，由AkbarAlBaker率领的一个新管理团队获得公司管理权。
Pada bulan April 1997, sebuah manajemen baru dibawah pimpinan Akbar Al Baker menjalankan maskapai ini.我母亲的祖父，那年才二十四岁，在秘鲁率领三百人冲锋，如今都成了消失的马背上的亡魂。
Ibu dari kakekku- baru 24 tahun- memimpin penuntutan atas tiga ratus orang di Peru, sekarang bergentayangan bersama kuda-kuda yang telah lenyap.年，安华因为率领学生抗议乡村贫穷和饥荒而被逮捕。
Pada 1974, Anwar sempat dipenjara setelah memimpin unjuk rasa mahasiswa yang menentang kemiskinan dan kelaparan di pedesaan.年11月5日，新西兰住民部部长JohnBryce率领1500名警察和民兵志愿者来到帕瑞哈卡。
Pada tanggal 5 November 1881,Menteri Masyarakat Pribumi John Bryce datang ke Parihaka membawa 1.500 angkatan bersenjata kepolisian dan milisi relawan.一次压倒性胜利，率领德国俱乐部在过去的四年中第三次驱车进入了半决赛。
Kemenangan telak ini sekaligus mengantar klub Jerman ini melaju untuk ketiga kalinya ke babak semi final dalam empat tahun terakhir.霍尔布鲁克还说，克林顿国务卿将率领美国代表团参加于7月20日在喀布尔举行的捐助国大会。
Holbrooke juga mengatakan bahwaMenteri Luar negeri Amerika Hillary Clinton akan memimpin delegasi Amerika dalam konferensi donor di Kabul tanggal 20 Juli.当Hbma被召唤，经历，甘道夫率领Thjoden石头座位，然后坐在自己前国王后，最上面的楼梯。
Ketika Hama sudah dipanggil dan pergi, Gandalf menuntun Theoden ke kursi batu, lalu ia sendiri duduk di depan Raja, di tangga paling atas.私人搜救于1月28日启动，当天海洋学家大卫·梅恩斯（英语：DavidMearns）率领的两艘船出发。
Dana tersebut memungkinkan pencarian pribadi dimulai pada 26 Januari,dengan peluncuran dua kapal, yang dipimpin oleh ilmuwan kelautan David Mearns.由鲍比·詹姆斯中尉率领的海军海豹突击队被秘密派往朝鲜，所有这些都是为了摧毁一个导弹基地….
Navy SEAL, yang dipimpin oleh Letnan Bobby James, yang dikirim ke Korea Utara dalam misi rahasia, semua dalam upaya untuk mengambil situs rudal.这把剑最初属于西非统治者奥马尔·赛杜（OmarSaidouTall），他在1850年代率领法国人进行了反殖民斗争。
Pedang itu awalnya milik Omar Saidou Tall,seorang penguasa Afrika barat yang memimpin perjuangan anti-kolonial melawan Prancis pada 1850- an.切尔西的主教练是去年率领他们夺取英超冠军的人，他赢得了很多冠军，而且他的职业生涯很棒。
Pelatih Chelsea adalah orang yang membawa mereka untuk memenangi gelar Liga Primer Inggris tahun lalu, dia memenangi banyak gelar, dan dia memiliki karier yang hebat.只有坦克在线游戏免费让你摧毁敌人的坦克，率领一队的工会成员，修复和发展自己的坦克。
Tank Hanya Game OnlineGratis memungkinkan Anda menghancurkan tank musuh, memimpin tim anggota serikat, untuk memperbaiki dan mengembangkan tank mereka sendiri.由加拿大不列颠哥伦比亚大学的VillyChristensen率领的研究人员分析了遍及全球的约200个食物网络模型。
Sekelompok peneliti yang dipimpin Villy Christensen dari University of British Columbia, Kanada menganalisa sekitar 200 jaringan makanan di seluruh dunia.撒尿运动的权利是率领35非政府组织在印度孟买，其目的是为妇女争取更佳的公共厕所设施的运动。
Hak untuk kencing kampanye adalah sebuah gerakan yang dipimpin oleh 35 organisasi non-pemerintah di Mumbai, India, yang bertujuan untuk mengamankan fasilitas toilet umum yang lebih baik bagi.其中参加1939年欧锦赛的立陶宛队由PranasLubinas(弗兰克•鲁宾)率领，他使篮球这项运动在立陶宛得到了普及并被称为“立陶宛篮球之父”。
Tim tersebut pada 1939 dipimpin oleh Frank Lubin, yang membantu mempopulerkan basket di negara tersebut dan disebut" Kakek Basket Lithuania".年导演丽贝卡·马歇尔（RebeccaMarshall）率领的英国摄制组来到阿加菲娅家拍摄关于她生活的纪录片《我心中的森林》。
Pada 2015, kru film Inggris yang dipimpin oleh sutradara Rebecca Marshall mengunjungi Agafia untuk membuat film dokumenter tentang kehidupannya, The Forest in Me.金成率领的一个五人谈判小组星期四抵达平壤，希望说服北韩全面申报其有关核项目的活动。
Tim perunding beranggota lima orang yang dipimpin Kim tiba di Pyongyang hari Kamis guna mengadakan pembicaraan yang ditujukan untuk meyakinkan Korea Utara agar mengumumkan sepenuhnya kegiatan-kegiatan nuklirnya.英国国会议员克里斯平布朗特去年曾率领英国立法者和律师代表团发布关于穆尔西被拘留的报告，抨击穆尔西被监禁的情况。
Anggota parlemen Inggris Crispin Blunt, yang telah memimpin delegasi anggota parlemen dan pengacara Inggris tahun lalu dalam mengeluarkan laporan tentang penahanan Morsi, mengecam kondisi penahanan Morsi.奥尔默特星期四要求以色列司法部长丹尼尔•弗里德曼率领一个跨部会小组，为以色列官员以及军方人士进行法庭辩护作准备。
Ehud Olmert meminta Menteri KehakimanIsrael Daniel Friedman hari Kamis untuk memimpin sebuah tim antar-kementerian其他着名领导人虽然邓布利多率领的这个命令直到他去世，但还有两位领导人值得一提：Alastor“Mad-Eye”Moody带领了一段时间，而KingsleyShacklebolt在穆迪死后占据了统治地位。
Ketika Dumbledore mengetuai Order sehingga kematiannya, ada dua pemimpin lain yang patut disebutkan: Alastor" Mad-Eye" Moody memimpin untuk sementara waktu, sementara Kingsley Shacklebolt mengambil pemerintahan setelah kematian Moody.一经发现，中国政府立即派遣高刚队长(张汉宇)率领的一批精英缉毒人员前往金三角，揭开谋杀案背后的真相。
Setelah penemuan itu, pemerintah China segera mengirimkan sebuahtim khusus dari petugas narkotika elit yang dipimpin oleh Kapten Gao Gang( diperankan Zhang Hanyu) untuk Segitiga Emas dan untuk mengungkap kebenaran di balik pembunuhan tersebut.后来，海军陆战队接到了一个关于太阳海盗返回船上的女孩的提示，他率领一队士兵在岛上伏击费舍尔·泰格，最终造成了致命的一击，这将导致他的生命的终结。
Kemudian, setelah Marinir menerima petunjuk tentang kedatangan Bajak LautMatahari kembali seorang gadis di depan, ia memimpin sepasukan tentara untuk menyergap Fisher Tiger di Pulau Foolshout yang akhirnya terkena pukulan fatal yang akan mengarah pada akhir hidupnya.
