颠倒 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terbalik
• membalik
• pembalikan
• upside down

在 中文 中使用 颠倒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

颠倒乾坤玩转酒瓶.
Balikkan botol selama 3 detik.

耶稣却颠倒这个定律。
Yesus membalik aturan dunia ini.

第二十六则巧拙颠倒.
Pada menit 26, keadaan berbalik.

他只不过是把华夷关系颠倒了而已。
Namun, kondisi berbalik justru dialami Vietnam.

所以我们的人生是颠倒。
Hidup kita jadi terbalik-balik.

镜像为什么是左右颠倒而不是上下颠倒.
Mengapa cermin membalik kiri ke kanan tidak atas ke bawah?

假若这个世界颠倒.
Jika keadaan dunia sudah terbalik.

为什么镜子成像是左右颠倒，而非上下？?
Mengapa cermin membalik kanan dan kiri, bukannya atas dan bawah?

这就是所谓的万物颠倒。
Itulah yang disebut dunia sudah terbalik.

而且磁极颠倒这样的是恐怕在未来的几千年里也不会发生。
Pembalikan magnetis ini juga tidak akan terjadi untuk beberapa ribu tahun kedepan.

所以，物理学定律在时间方向颠倒的情况下必须改变--它们不服从T对称。
Oleh yang demikian, hukum-hukum fizik haruslah berubah sekiranya arah masa dibalikkan: ia tidak menurut kepada Simetri T.( ibid.).

这正是为什么我们颠倒这个名字，将“copyright”（版权）改为“copyleft”。
Itulah sebabnya mengapa kami mengubah istilah'' copyright''( hak cipta) menjadi'' copyleft''.

两极颠倒的间隔是不规则的，但通常每百万年发生几次。
Jarak waktu dari pembalikan tersebut dikatakan tidak teratur, tetapi umumnya terjadi beberapa kali setiap juta tahun.

个灭火器不能颠倒使用时，不能躺，或灭火剂不会退出。
Penggunaan alat pemadam kebakaran tidak dapat dibalik, juga tidak bisa ditutup, jika tidak, zat pemadam tidak akan menyembur keluar.

通过颠倒这个过程，我们能明白大爆炸如何作为一个不同阶段的结果出现。
Dengan membalikkan proses ini, kita bisa memahami lebih baik bagaimana Dentuman Besar terjadi sebagai suatu urutan tahap yang berbeda.

这个国家社会产生了宗教，一种颠倒的世界意识，因为他们就是颠倒的世界。
Negara dan masyarakat ini menciptakan agama, yang merupakan kebalikan dari kesadaran akan dunia, karena mereka adalah dunia yang terbalik.

作为一名医生，我帮助照顾了许多因严重疾病和受伤而生活被颠倒的患者和家庭。
Sebagai seorang dokter, saya telah membantu merawat banyak pasien dan keluarga yang hidupnya telah terbalik oleh penyakit dan cedera serius.

这个国家、这个社会产生了宗教，一种颠倒了世界意识，因为它们就是颠倒的世界。
Negara dan masyarakat ini menciptakan agama, yang merupakan kebalikan dari kesadaran akan dunia, karena mereka adalah dunia yang terbalik.

不过，Terfener“颠倒”的房子是奥地利最大的景点之一，也许是特芬最大的景点之一。
Meski begitu, rumah" terbalik" Terfener merupakan salah satu daya tarik terbesar di Austria pada umumnya dan mungkin yang terbesar di Terfen.

这个国家、这个社会产生了宗教，一种颠倒的世界意识，因为它们就是颠倒的世界”。
Negara dan masyarakat ini menciptakan agama, yang merupakan kebalikan dari kesadaran akan dunia, karena mereka adalah dunia yang terbalik.

第二排锥体以颠倒的位置开始胶合（顶部朝下）并观察棋子顺序（参见右边的照片）。
Kerucut dari baris kedua mulai menempel pada posisi terbalik( dengan bagian atas ke bawah) dan mengamati urutan catur( lihat foto di sebelah kanan).

两只箱子躺在她旁边的地上，一只颠倒了，似乎是从楼梯上给摔下来的。
Dua koper besar tergeletak di lantai di sebelahnya, salah satunya terbalik; tampak sekali seolah-olah koper itu telah dilemparkan menuruni tangga setelah dia.

但长期黑白颠倒的状态和无法实现梦想的压抑，令他呈现颓废，尤其在三十岁的当天。
Tapi kondisi jangka panjang hitam dan putih terbalik dan ketidakmampuan untuk mencapai penindasan mimpinya membuatnya merosot, terutama pada hari ke-30.

这个国家、这个社会产生了宗教，一种颠倒的世界意识，因为它们就是颠倒的世界”。
Negara ini, masyarakat ini menghasilkan agama, sebuah kesadaran-dunia yang terbalik, karena mereka sendiri merupakan sebuah dunia terbalik.

研究人员说，未来的研究可以实现蝙蝠飞行的其他方面，例如徘徊或栖息在右侧或甚至颠倒的地方。
Penelitian di masa depan dapat mencapai aspek lain dari penerbangan kelelawar, seperti melayang atau bertengger di sisi kanan atas atau bahkan terbalik, kata para peneliti.

一个人被束缚在两个职位之间，有时会颠倒以延长酷刑时间，并被两名execution子手锯成一半。
Seseorang itu terikat di antara dua jawatan, kadang-kadang terbalik untuk memanjangkan penyeksaan, dan disebarkan di setengah oleh dua orang eksekusi.

插曲中的“MonkeyinaBox”中，当Dexter与SylviaPrado通电话时，他将手机颠倒。
Dalam episode Dexter" Monkey in a Box", ketika Dexter sedang berbicara di telepon dengan Sylvia Prado, dia memegang ponselnya dengan posisi terbalik.

提议的规则将颠倒选择顺序，并根据需要将所有登记或请愿计算到首先达到H-1B上限的数量。
Aturan yang diusulkan akan membalik urutan seleksi dan menghitung semua registrasi atau petisi menuju nomor yang diproyeksikan diperlukan untuk mencapai batas H-1B terlebih dahulu.