在 中文 中使用 首度 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
阿坎塔拉生涯首度完封。
Arabella yang pertama kali selesai.老人首度承認自己摔倒.
Conficker病毒在2008年11月首度被侦测到。
首度中国成为印尼五大投资来源地.
Pertama kalinya China masuk 5 besar negara investasi ke Indonesia.X疾病”此次首度登上该名单。
Tahun ini, untuk pertama kalinya" penyakit X" masuk dalam daftar tersebut.上一篇：西班牙失业率两年来首度下降.
這已不是厄齊爾首度涉入政治與社會議題。
年首度發行專輯《PSYfromthePSYchoWorld！》。!
Ia menelurkan album pertama pada tahun 2001, PSY from The Psycho World!這已不是厄齊爾首度涉入政治與社會議題。
Ini bukan pertama kalinya Ozil terlibat dalam masalah sosial dan politik.杰克逊与他的兄弟们自1984年以来首度在舞台上重聚。
Jackson muncul di panggung bersama saudara-saudaranya untuk pertama kalinya sejak tahun 1984.緬甸25年來首度的公開民主選舉。
現在霍姆斯正在學習首度使用刀叉等基本技能。
Chloe sekarang belajar tugas-tugas dasar seperti menggunakan pisau dangarpu untuk pertama kalinya.这一年，林耶凡首度参加加拿大世界小姐选美。
Tahun ini, Anastasia Lin pertama kali berpartisipasi dalam kontes kecantikan Miss World Kanada.科学家2015年首度宣布发现GJ1132b，这颗行星位于南半球船帆座（Velaconstellation）。
Planet GJ 1132 b pertama kali ditemukan pada 2015 dan terletak di belahan selatan konstelasi Vela.這一年，林耶凡首度參加加拿大世界小姐選美。
Tahun ini, Anastasia Lin pertama kali berpartisipasi dalam kontes kecantikan Miss World Kanada.美國首度使用一種新的氣候變遷武器企圖奪回羅馬，讓它重回基督教懷抱。
Amerika akan menggunakan senjata perubah iklim baru untuk pertama kalinya dalam upaya untuk merebut kembali Roma dan membawa kembali agama Kristen.工業生產指數攀升至101.3，首度超越上次衰退前在2007年12月所創的高峰。
Indeks produksi industry naik menjadi 101.3, untuk pertama kalinya melampaui level puncak pre-resesi di bulan Desember 2007.早期的技術與行銷創新，此時逐漸開花結果，公司也於1916年首度發放每股6分的股利。
Awal teknis dan inovasi pemasaran mulai menghasilkan kesuksesan dan pada tahun 1916,perusahaan membayar dividen pertama dari 6 sen per saham.魯文莊園（LeeuwinEstate）在1979年首度發表第一瓶商業葡萄酒，並迅速地受到國際間的重視。
Leeuwin merilis anggur vintage komersial pertamanya di tahun 1979 dan dengan cepat menarik perhatian internasional.美国首度使用一种新的气候变迁武器企图夺回罗马，让它重回基督教怀抱。
Amerika akan menggunakan senjata perubah iklim baru untuk pertama kalinya dalam upaya而在兩日前，巴格達迪與家人首度離開位於伊德利卜省的藏身之地，乘搭小型巴士前往附近的村落。
Dua hari lalu, al-Baghdadi meninggalkan lokasi bersama keluarganya untuk pertama kalinya, bepergian dengan minibus ke desa terdekat.我們在2011年首度進行碳排放披露計劃(CDP)評估，這證明了我們與其他業界領導者並駕齊驅。
Kami melakukan penilaian Proyek Pengungkapan Karbon( DCP) pertama pada tahun 2011, yang menunjukkan kami setingkat dengan pemimpin industri lainnya.没多久，波音727就成为销售量首度破1000架的喷气式飞机，最后波音总共生产并售出1832架。
Tak lama,B 727 menjadi desain jet komersial pertama yang menjual lebih dari seribu pesawat dan mencapai jumlah 1.832 unit, menurut Boeing.在1997年首度由使用ESA紅外線太空觀測站的團隊報告，不過水的來源到目前為止都未知。
Air yang ada pertama dilaporkan pada 1997 oleh tim saat menggunakan Infrared Space Observatory ESA dan sumber air yang ada masih tak diketahui, setidaknya hingga kini.此外，黑暗次元中的帝王、史傳奇永遠的敵人「多瑪暮」，也將在《MARVEL未來之戰》首度亮相。
Sebagai tambahan, penguasa dimensi kegelapan yang merupakan musuh bebuyutan Doctor Strange, Dormammu,akan hadir untuk pertama kalinya di dalam MARVEL Future Fight.上個月，美國連鎖便利店7-Eleven首度利用商用無人機，送出咖啡、甜甜圈和雞肉三明治。
Bulan lalu, jaringan toko kelontong AS 7- Eleven Inc melakukan ujicoba penggunaan pesawat nirawak komersial pertama untuk mengantarkan kopi, donat dan roti lapis ayam.AssuranceTripleMax於2013年首度上市，並贏得全球各大汽車製造商以及消費者的信任。
Assurance TripleMax generasi pertama diperkenalkan pada tahun 2014 untuk pertama kalinya dan telah mendapatkan kepercayaan dari para produsen mobil besar dunia dan konsumennya.他对最大的五颗卫星做了首度的详细调查，并研究当时已知的九圈光环，也新发现了两道光环。
Ia melakukan investigasi terperinci pertama dari lima satelit terbesarnya dan mempelajari semua cincin sistem itu yang diketahui yang banyaknya sembilan dan menemukan dua cincin yang baru.
