Sebab itu aku minta diri dan berangkat ke Makedonia.
目前,马其顿是欧盟候选国。
Saat ini Kroasia merupakan kandidat dari anggota Uni Eropa.
于是,我就告辞,前往马其顿去了。
Jadi, aku berpamitan kepada mereka dan pergi ke Makedonia.
过了马其顿,我就会到你们那里去。
Setelah aku melalui Makedonia,+ aku akan datang berjumpa dengan kamu.
此人2003年12月31日在马其顿度假时被中情局绑架。
Diculik CIA pada Desember 2003 saat berlibur ke Macedonia.
对于那些人谁愿意学习马其顿,这样做是可能的。
Bagi orang-orang yang ingin belajar di Macedonia, ini adalah mungkin.
你们也向在马其顿的众弟兄做这事。
Bahkan, kamu telah melakukannya kepada semua saudara yang ada di Makedonia.
于是我辞别了那里的人,到马其顿去了。
Maka saya minta diri kepada orang-orang di tempat itu lalu pergi ke Makedonia.
对于那些人谁愿意学习马其顿,这样做是可能的。
Bagi orang-orang yang ingin belajar di Makedonia, melakukannya adalah mungkin.
即便来到马其顿,我们也没有得到休息。
( 5) Ketika kami tiba di Makedonia, kami tidak mendapat kesempatan untuk beristirahat.
FYROM:欧洲议会议员评估2015黑山和马其顿的改革努力.
FYROM: Parlemen Eropa menilai upaya reformasi dari Montenegro dan FYROM di 2015.
公元前4世纪,马其顿的菲利普二世与希腊的城邦竞争。
Pada abad keempat SM, Philip II dari Makedonia berkampanye melawan negara-kota Yunani.
马其顿退步最大,名次暴跌12名,从全球第44滑落到第56。
Adapun Makedonia yang mengalami penurunan terbesar merosot 12 rangking dari 44 ke 56.
公元前四世纪,马其顿的菲利普二世与希腊的城邦竞争。
Pada abad keempat SM, Philip II dari Makedonia berkampanye melawan negara-kota Yunani.
马其顿的阿尔巴尼亚族武装分子表示,他们将遵守星期天早些时候宣布的政府停火令。
Para pejuang etnik Albania di Macedonia mengatakan mereka akan menaati gencatan senjata pemerintah yang diumumkan Ahad pagi.
由阿尔巴尼亚,马其顿,保加利亚和土耳其接壤,希腊是一个旅游明珠与世界的迷人的海滩之一。
Berbatasan dengan Albania, Macedonia, Bulgaria dan Turki, Yunani adalah mutiara wisata dengan salah satu dunia' s pantai yang fantastis.
有意加入欧盟的国家,如土耳其、马其顿和阿尔巴尼亚,几年前将护照的颜色改为红色。
Negara yang tertarik bergabung dengan kesatuan Eropa seperti Turki, Macedonia dan Albania, mengubah warna paspor mereka menjadi merah beberapa tahun yang lalu.
这对夫妻都是第一代马其顿移民,在1954年Michael父亲安排的相亲聚会上相识。
Sebenarnya kedua pasangan ini adalah imigran Macedonia generasi pertama, bertemu dengan kencan buta yang diatur oleh ayah Michael pada tahun 1954.
看来这些马其顿和亚该亚人是丰足富有的,而那些在耶路撒冷的人是贫穷有需要的。
Tampaknya orang-orang di Makedonia dan Akhaya adalah orang-orang kaya dan berlimpah harta, sementara mereka di Yerusalem miskin dan berkekurangan.
有意加入欧盟的国家,例如土耳其,马其顿和阿尔巴尼亚在几年之前也都把他们的护照颜色换成了红色。
Negara-negara yang tertarik bergabung dengan Uni Eropa,termasuk Turki, Macedonia dan Albania juga mengganti warna paspor menjadi merah beberapa tahun silam.
Krisis politik yang telah melumpuhkan Makedonia selama dua tahun meluncur ke dalam sengketa etnis, dengan nasionalis turun ke jalan atas serangkaian tuntutan oleh Albania negara.
有意加入欧盟的国家,如土耳其、马其顿和阿尔巴尼亚,几年前将护照的颜色改为红色。
Adapun negara-negara yang tertarik bergabung dengan Uni Eropa, seperti Turki, Makedonia dan Albania telah mengubah warna paspornya menjadi merah beberapa tahun lalu.
希腊,科索沃,阿尔巴尼亚,塞尔维亚和保加利亚接壤,马其顿目前列入欧盟的候选人,并已申请接受北约。
Berbatasan dengan Yunani, Kosovo, Albania, Serbia dan Bulgaria, Macedonia saat ini menjadi kandidat untuk dimasukkan dalam Uni Eropa dan telah diterapkan untuk penerimaan oleh NATO.
有意加入欧盟的国家,例如土耳其,马其顿和阿尔巴尼亚在几年之前也都把他们的护照颜色换成了红色。
Negara-negara yang tertarik untuk bergabung ke Eropa, seperti Turki, Macedonia, dan Albania juga mengganti warna paspornya menjadi merah sejak beberapa tahun yang lalu.
Saya benar-benar bisa melepaskan kewarganegaraan Makedonia saya karena, menurut undang-undang Makedonia, seseorang bisa berubah pikiran dalam tiga tahun dan kemudian mendapatkan kewarganegaraan lagi.
有意加入欧盟的国家,例如土耳其,马其顿和阿尔巴尼亚在几年之前也都把他们的护照颜色换成了红色。
Termasuk negara-negara yang tertarik masuk dalam Uni Eropa seperti Turki, Macedonia, dan Albania telah mengubah warna paspornya menjadi berwarna merah beberapa tahun yang lalu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt