马尼拉 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• manila

在 中文 中使用 马尼拉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Luneta马尼拉.
Mulia Senayan.

瞬态马尼拉.
Jinjiang Inn Makati Μανίλα.

之后，遭遣返马尼拉。
Setelah dikembalikan oleh Manila.

马尼拉--我们生活在一个炎热的星球上。
MANILA- Kita tinggal di planet yang kering.

她来自菲律宾马尼拉。
Dia berasal dari Manila, Filipina.

APT扑克室（马尼拉）找到新家.
Tur Poker Dunia( WPT) telah menemukan rumah baru.

基督的木制雕像，用荆棘冠冕，据信在1606年由西班牙传教士从墨西哥带到了马尼拉。
Patung kayu Yesus diyakini dibawa ke Manila dari Meksiko pada tahun 1606.

在飞往马尼拉的途中，教宗方济各向记者谈到了上周法国发生的恐怖袭击。
Dalam penerbangannya ke Manila, Paus Fransiskus mengatakan kepada wartawan mengenai serangan teroris pekan lalu di Perancis.

社交媒体发布的照片显示，马尼拉的多所学校和建筑物正在疏散人群。
Sejumlah foto dan video yang bereda di media sosial memperlihatkan sejumlah sekolah dan bangunan di Manila, Filipina dievakuasi.

特朗普星期一在马尼拉与10个成员国的东南亚国家联盟（东盟）和其他几个国家会晤.
Trump berada di Manila pada Senin untuk pertemuan dengan 10 anggota Asosiasi Negara-negara Asia Tenggara( ASEAN) dan beberapa negara lainnya.

据菲律宾媒体报道，今年10月马尼拉与北京开始讨论联合石油勘探，提出了化石燃料勘探。
Eksplorasi bahan bakar fosil diangkat bulan Oktober ketika Manila dan Beijing mulai membicarakan eksplorasi minyak bersama, menurut media Filipina.

由于大风，马尼拉的尼诺·阿基诺国际机场被“关闭运营”，机场管理局总经理埃德·蒙雷亚尔告诉法新社。
Akibat angin kencang, Bandar Udara Internasional Ninoy Aquino di Manila" ditutup untuk kegiatan", kata General Manager Ed Monreal kepada AFP.

对于来自欧洲以外的车手来说，这些障碍甚至更大，正如马尼拉国际汽联体育大会上明确阐述的那样。
Rintangan itu bahkan lebih besar bagi pembalap yang datang dari luar Eropa, seperti yang dibahas secara terbuka pada FIA Sport Conference di Manila.

周一，包括马尼拉在内的多个城镇的学校停课，以避免火山灰带来的健康风险。
Kelas-kelas di berbagai kota besar dan kota-kota ditangguhkan Senin, termasuk di Manila, untuk menghindari risiko kesehatan yang ditimbulkan oleh abu.

在菲律宾，它仍然很受欢迎，该国已经在马尼拉的阿拉内塔体育馆举办了几届“世界恐怖杯”。
Di Filipina, ini masih sangat populer, dan negara ini telah menyelenggarakan beberapa Piala Slasher Dunia, yang dipentaskan di Manila Araneta Coliseum.

教皇访问菲律宾的最后一次是在1995年，当时已故的约翰保罗二世在马尼拉领导世界青年日。
Terakhir kali seorang Paus mengunjungi Filipina tahun 1995, ketika mendiang Paus Yohanes Paulus II berpartisipasi dalam perayaan Hari Kaum Muda se-Dunia di Manila.

他与家人和300其他日本基督徒出逃了日本，并且到达了马尼拉，他在1615年2月4日死了。
Bersama 300 orang Kristen Jepang lainnya ia melarikan diri ke Manila di mana, hanya 40 hari setelah kedatangannya, ia jatuh sakit dan meninggal pada 4 Februari 1615.

洛钦还说，菲律宾政府已发出信件召回驻加拿大大使与领事，外交官们一天左右就会返回马尼拉。
Locsin mengatakan, dokumen yang menyatakan penarikan duta besar dan konsul di Kanada telah dikirim dan para diplomat akan berada di Manila sekitar satu hari'.

应菲律宾体育委员会邀请，姚明于4日晚间抵达马尼拉，与先期抵达的上海东方大鲨鱼篮球队会合。
Atas undang Komisi Olahraga Filipina, Yao Ming kemarin malam tiba di Manila dan bergabung dengan tim bolabasket Shanghai Sharkes yang tiba di Manila lebih awal.

杜特尔特星期五在马尼拉说，他们5月15日在北京会晤时，习近平给了他一个友好但坚定的警告。
Presiden Duterte mengatakan hari Jumat di Manila bahwa Xi memberinya peringatan yang tegas tetapi bersahabat saat mereka bertemu di Beijing lima hari yang lalu, tanggal 15 Mei.

星期一，数十名菲律宾抗议者聚集在戒备森严的印尼驻马尼拉大使馆门外，要求佐科不要处决维洛索。
Puluhan demonstran Filipina berkumpul Senin di luar kedutaan besar Indonesia yang dijaga ketat di Manila, menuntut Presiden Jokowi menghentikan eksekusi Veloso.

菲律宾“自由缅甸联盟”的活动分子在马尼拉的缅甸大使馆外高唱《生日快乐》歌，并切了一大块生日蛋糕。
Para aktivis dari Koalisi Bebaskan Birma di Filipina menyanyikan Happy Birthday dan memotong kue ulang tahun yang besar di luar kedutaan Birma di Manila.

阿布沙耶夫是菲律宾南部很多伊斯兰小组织之一，这些组织反对马尼拉与摩洛伊斯兰解放阵线签订的和平协议。
Abu Sayyaf termasuk di antara banyak kelompok kecil Islamis di Filipina Selatan yang menentang perjanjian perdamaian antara Manila dan Front Pembebasan Islam Moro.

去年11月，该国总理抵达马尼拉举行国际峰会的同一天，它从马来西亚斩首了一名人质.
Pada November 2015, mereka memenggal seorang sandera asal Malaysia, di hari yang sama saat Perdana Menteri Malaysia tiba di Manila untuk menghadiri sebuah KTT internasional.

马尼拉的研究机构“社会气象站”（SocialWeatherStations）的调查显示，80%的菲民众对“菲律宾民主形式感到满意”。
Lembaga riset yang berbasis di Manila, Social Weather Stations, pekan lalu menyatakan 80 persen warga Filipina puas dengan bagaimana demokrasi berjalan di negara itu.

年2月24日，XM回到菲律宾马尼拉，为在线投资者举办一场关于差价合约交易技巧的免费讲座。
Pada 24 Februari 2018, XM kembali ke Manila, Filipina, dengan seminar gratis yang ditawarkan untuk para investor online mengenai teknik-teknik trading CFD( Contracts for Difference).

在马尼拉，你通常坐在出租车半个小时或更多，但在这里你可以走到大多数地方，或者只是把出租车为五或十分钟。
Di Manila, anda akan duduk di dalam taksi selama setengah jam atau lebih, tapi di sini anda hanya bisa berjalan untuk sebagian besar tempat, atau hanya mengambil taksi selama lima atau sepuluh menit.

虽然有主要城市和众所周知的地方，如马尼拉或苏比克的城市，也有很多隐藏的宝藏和其他美丽的，令人兴奋的地方，以满足巨大的人和有可能找到女人的梦想。
Walaupun ada bandar-bandar besar dan terkenal tempat-tempat seperti Manila atau Berhampiran Bandar, ada juga banyak harta karun yang tersembunyi dan lain-lain yang indah, tempat-tempat yang menarik untuk bertemu orang-orang hebat dan mungkin mencari wanita impian anda.

菲律宾、印度尼西亚和马来西亚三国外长和高官２２日在菲律宾首都马尼拉会面，研究联合反恐战略以共同应对地区反恐形势，确保极端主义武装分子不会在东南亚立足。
Menlu beserta pejabat-pejabat tinggi Filipina, Indonesia dan Malaysia kemarin( 22/ 6) mengadakan pertemuan di Manila, untuk mengkaji strategi anti-terorisme bersama guna menghadapi situasi anti-terorisme regional, dan memastikan militan ekstremis tidak akan berpijak di Asia Tenggara.