验收 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penerimaan

在 中文 中使用 验收 的示例及其翻译为 印度尼西亚

谁监督和验收?
Siapa yang harus memantau dan mengevaluasi?

验收时，外墙没有问题。
Saat dicek, ban luar tidak ada masalah.

试、验收，提供技术支持工作。
Mencari, menerima dan menawarkan kritik pekerjaan teknik.

验收阶段通常是最困难的阶段。
Fase penerimaan biasanya yang paling sulit.

当你把史诗分成更小的故事时，请记住添加验收标准。
Saat memecahkan epik menjadi cerita yang lebih kecil, tambahkan kriteria penerimaan.

验收那天，我们紧张地等待着结果。
Saat lomba dilaksanakan, kami menunggu dengan cemas hasilnya.

当我们打开自己和我们敬爱的荣誉和总验收，神奇的事发生。
Ketika kita membuka diri kita sendiri dan untuk kita tercinta dengan kehormatan dan penerimaan total, sesuatu yang ajaib terjadi.

验收是指一个人被称为-好的和坏的-和喜爱。
Penerimaan berarti bahwa seseorang dikenal- yang baik dan yang buruk- dan dicintai.

半年从临时普通班的学习，我们保证你通过HSK-4（中国大学的验收标准）。
Enam bulan reguler pembelajaran kelas dari awal, kami menjamin Anda untuk lulus HSK-4( Tingkat Chinese University Penerimaan).

验收和丰满度始终是旅程比辛酸和遗憾一种更好的方式;
Penerimaan dan kepenuhan selalu menjadi cara yang lebih baik untuk perjalanan daripada dengan kepahitan dan penyesalan;

导演/论文的导师将学生提出必须根据自己的记录申请验收的课程。
Direktur/ Tutor tesis akan bahwa siswa mengusulkan kursus yang harus mengajukan permohonan untuk diterima berdasarkan track record mereka.

验收后，学生将需要联系他们的国家“瑞士大使馆的信息，瑞士入境手续。
Setelah penerimaan, siswa akan perlu menghubungi negara mereka' s Kedutaan Besar Swiss untuk informasi mengenai prosedur entri untuk Swiss.

静静地坐着，我们观察到我们的思想和感情与验收，没有判断或企图控制或改变任何东西。
Duduk tenang, kita mengamati pikiran dan perasaan kita dengan penerimaan, tanpa menilai atau mencoba untuk mengontrol atau mengubah apa pun.

验收或移交并不意味着承认一个给定的情况下是正确的还是不错的，它只是意味着它是什么它是在这一刻。
Penerimaan atau penyerahan tidak berarti mengakui bahwa situasi tertentu yang benar atau baik, itu hanya berarti bahwa itu adalah apa yang pada saat ini.

静静地坐着，我们观察到我们的思想和感情与验收，没有判断或企图控制或改变任何东西。
Duduk diam-diam, kita melihat pemikiran dan perasaan kita dengan penerimaan, tanpa menghakimi atau cuba untuk mengawal atau mengubah apa-apa.

安全验收评价在建设项目竣工后正式生产运行前或工业园区建设完成后，通过检查建设项目….
Evaluasi penerimaan Keselamatan( Safety Assessment Upon Completion) setelah selesainya proyek konstruksi sebelum resmi menjalankan produksi atau setelah selesai.

所有校准报告和证书的日期、结果及复印件，设备调整、验收准则和下次校准的预定日期；.
Tanggal kalibrasi, hasil dan salinan laporan dan sertifikat dari semua kalibrasi, penyesuaian, kriteria penerimaan, dan tanggal jatuh tempo kalibrasi berikutnya;

老师帮助患者-患者-发展提高认识，验收，并实现痛苦的情绪和生活中的事实（“情绪的工作，通过”）。
Guru membantu pesakit- pesakit- untuk meningkatkan kesedaran, penerimaan, dan kesedaran(" kerja emosi melalui") emosi yang menyakitkan dan fakta kehidupan.

冥想是一个机会均等的做法;对待宗教，就像对待一切公开和总验收。
Meditasi merupakan praktek kesempatan yang sama, melainkan memperlakukan agama seperti halnya memperlakukan segala sesuatu yang lain: secara terbuka dan dengan penerimaan total.

每年接纳进入ATEP候选人的数量是有限的所有入学要求和完工并不能自动保证验收到ATEP。
Jumlah calon yang diterima ke dalam Atep setiap tahunnya terbatas dan menyelesaikan semua persyaratan penerimaan tidak secara otomatis menjamin penerimaan ke Atep.

老师帮助患者-患者-发展提高认识，验收，并实现痛苦的情绪和生活中的事实（“情绪的工作，通过”）。
Guru membantu pasien- penderita- untuk mengembangkan kesadaran meningkat, penerimaan, dan realisasi(" bekerja emosional melalui") dari emosi yang menyakitkan dan fakta-fakta kehidupan.

AlloyWireInternationalLtd自从1991年起一直保持ISO9001质量认证，并于2013年4月通过了AS9100航空航天质量验收认证。
Alloy Wire International Ltd mempertahankan sertifikat persetujuan mutu( Quality approval) ISO 9001 sejak 1991 dan mendapatkan akreditasi Aerospace Quality approval AS9100 pada April 2013.

您将学习如何成为一个称职的高级ICT专业人士的职责涵盖设计，开发，网站性能，数据库集成到实施和验收测试。
Anda akan belajar bagaimana menjadi seorang profesional ICT senior yang kompeten dengan tanggung jawab yang mencakup desain, pengembangan, kinerja situs, integrasi database melalui implementasi dan pengujian penerimaan.

浪漫的关系提供了机会，以重新发现和分享体验慈悲，善良，团结和验收的负面情绪，你之前或之后的情况，而不是爱。
Hubungan romantis menawarkan kesempatan untuk kembali menemukan dan berbagi Cinta dengan mengalami kasih sayang, kebaikan, persatuan, dan penerimaan, yang bertentangan dengan perasaan negatif dan situasi yang Anda miliki sebelum atau sesudah.

在这种方法中，通过电子方式完成候选人评估和验收的整个过程，课程选择，课程介绍，教师与学生之间的问题和答案，考试和学术评估，教育研究服务。
Dengan metode ini, seluruh proses penilaian dan penerimaan calon, pilihan kursus, presentasi kursus, pertanyaan dan jawaban antara guru dan siswa, ujian dan evaluasi akademik, layanan pencarian pendidikan dilakukan secara elektronik.

每个人进入，他们根本没有足够的钱，有时捂必要和重要的支出情况-获得一个快速贷款，快速审批和验收频繁，可以为您和您的家庭与心灵的巨大的和平。
Semua orang mendapat ke dalam situasi di mana mereka hanya tidak mempunyai wang yang cukup untuk menampung perbelanjaan perlu dan penting mereka kadang-kadang- mendapatkan pinjaman yang cepat, dengan kelulusan pesat dan penerimaan yang kerap, boleh memberikan anda dan keluarga anda dengan ketenangan yang amat besar fikiran.

在7月22日，也就是“阿波罗登月50周年纪念日”两天后，Bakkt将启动比特币期货的用户验收测试，这种比特币期货将在ICEFuturesUS上市交易，并在ICEClearUS上进行结算。
Pada 22 Juli, dua hari setelah peringatan ke-50 Apollo 11, Bakkt akan memulai pengujian penerimaan pengguna untuk kontrak berjangka Bitcoin-nya yang terdaftar dan diperdagangkan di ICE Futures US dan dibersihkan di ICE Clear US.

目前，全球有超过150家运营商正在对首部黑莓10进行技术验收，黑莓企业服务10(BlackBerryEnterpriseService10)beta版现正在120多家企业运行，其中有64家企业为财富五百强。
Lebih dari 150 operator sedang menyelesaikan program penerimaan teknis untuk lini produk BlackBerry 10 pertama dan versi beta BlackBerry Enterprise Service 10 sudah mulai diperkenalkan kepada 120 perusahaan, termasuk 64 perusahaan dalam daftar Fortune 500.