高喊 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berteriak
• teriakan-teriakan
• meneriakkan

在 中文 中使用 高喊 的示例及其翻译为 印度尼西亚

日的护士一直高喊.
Si perawat tentu saja selalu berteriak-teriak.

更有不少观众高喊“再来一个”。
Sebagian penonton ada yang berteriak, lagi-lagi.

还有人高喊：“不能让他走”！!
Dia berteriak, Jangan biarkan dia pergi!

还有人高喊："我们要以灵魂和鲜血捍卫伊斯兰教。
Lainnya berteriak:" Dengan jiwa dan darah kami akan membela Islam".

吃饭前，要高喊“感谢党”等。
Sebelum makan mereka diminta untuk menyerukan, Terima kasih Partai( PKT).

很多人挥舞着日本国旗，高喊着“万岁”的口号。
Banyak warga yang mengibarkan bendera Jepang dan berteriak' Banzai', yang berarti' panjang umur'.

萨达姆星期二在法庭高喊“真主伟大”和“圣战万岁”。
Saddam meneriakkan Allah maha Besar dan Hidup Mujahidin hari Selasa di pengadilan.

当地媒体表示，在机场发生爆炸的时候，有人用阿拉伯语高喊。
Media setempat juga melaporkan ada teriakan-teriakan dalam bahasa Arab sebelum terjadi ledakan.

为什么反权威主义者不止是限于高喊反对政治权威，反对国家呢?
Mengapa kaum anti otoriteris tidak membatasi diri dengan berteriak menentang otoritas politik, menentang negara?

星期三早些时候，数百名民众在圣路易斯市政厅前示威，高喊“耻辱、耻辱”。
Sebelumnya, ratusan orang berdemonstrasi di depan Balai Kota St. Louis, hari Rabu, berteriak" Malu, malu.".

音乐和高喊的言论总是充满幽默，如果剧组人员正在下降，追随者将继续唱歌。
Lagu-lagu dan ucapan teriakan selalu penuh dengan humor dan juga begitu tim terbakar, para pengikut akan terus bernyanyi.

KDKA电视台引述警方消息人士报导称，鲍尔斯闯入建筑物并高喊「所有犹太人都该死」。
Televisi KDKA mengutip sumber dari polisi yang mengatakan Bowers masuk ke gedung dan berteriak Semua orang Yahudi harus mati.

紐約時報報道，有些右翼分子還高喊：“你們占領不了我們”，“猶太占領不了我們”。
The New York Times melaporkan, beberapa orang meneriakkan Anda tidak akan menggantikan kita, dan Yahudi tidak akan menggantikan kita.

星期六，抗议者聚集在被害人所在村庄的街道，高喊，“我们要自由”，“审判凶手”。
Para demonstran itu berkumpul Sabtu di jalan-jalan desa Nadihal, dengan meneriakkan Kami ingin kemerdekaan dan Adili para pembunuh.

全國各地示威者高喊2011年阿拉伯之春（ArabSpring）受歡迎的口號：「人民要求政府下台。
Di seluruh negeri, para demonstran meneriakkan refrain populer dari protes Musim Semi Arab 2011:" Rakyat menuntut jatuhnya rezim.".

政府军向抗议者开火，很多抗议者高喊：“卡扎菲完了，现在轮到你了，巴沙尔！”据报道，有六人被打死。
Pasukan pro-pemerintah menembaki para demonstran, banyak di antaranya berteriak" Gaddafi sudah pergi, sekarang giliran Anda, Bashar!".

根據社群媒體推特一段今天比賽的畫面，現場一些支持者高喊「藍色女孩，藍色女孩」。
Rekaman video pada pertandingan ini yang diunggah di Twitter, menunjukkan beberapa pendukung meneriakkan Blue Girl, Blue Girl merujuk pada Khodayari.

见到局势不妙，祭司高喊道，“孩子们，服下圣药，让神明赋予你们击败暴徒的伟力！”.
Melihat situasi tersebut, imam berteriak,'' Anak-anak, mengambil obat suci sehingga God akan memberi Anda kekuatan untuk mengalahkan massa!''.

卡拉奇和伊斯兰堡星期五发生了小规模示威活动，抗议者焚烧美国国旗，并高喊反美口号。
Terjadi demonstrasi kecil hari Jumat di Karachi dan Islamabad di mana demonstran membakar bendera Amerika dan meneriakkan slogan-slogan anti Amerika.

枪手被当场击毙前曾用阿拉伯语高喊“真主至上”，后来又用土耳其语说：“别忘了阿勒颇。
Pria bersenjata, yang tewas di lokasi kejadian, berteriak" Allah Maha Besar" dalam bahasa Arab dan kemudian mengatakan di Turki:" Jangan lupa Aleppo.

拉萨．巴金德的妻子是一名律师兼推事庭庭长，她在审讯期间发飙，并高喊其丈夫不想当首相。
Isteri Razak Baginda, seorang peguam dan bekas hakim, selama persidangan mengamuk dan berteriak bahawa bukan suaminya yang ingin menjadi Perdana Menteri.

人们在深夜举行的集会上挥舞旗帜，高喊口号，表达他们不允许任何事或任何人分裂其国家的决心。
Massa melambai-lambaikan bendera pada demonstrasi larut malam dan meneriakkan tekad mereka untuk mencegah apa pun atau siapa pun memecah-belah negara.

它援引西藏青年大会瓦拉纳西活动组织负责人ChimeNamgyal的话说，Choeying高喊“胜利西藏”。
Chime Namgyal, Ketua kelompok aktivis Pemuda Pemuda Tibet di Varanasi, mengatakan Choeying meneriakkan kata" Kemenangan untuk Tibet" sebelum membakar diri.

在克里姆林宫附近，数千名普京的支持者也举行了自己的集会，他们挥舞着俄罗斯国旗并高喊当选总统普京的名字。
Lebih dekat ke Kremlin, ribuan pendukung Putin melancarkan rapat umum mereka juga, dengan melambaikan bendera Rusia dan meneriakan nama presiden terpilih itu.

芝加哥一名工人恐惧到极点，高喊：“让我用自己的方式保护家人！”然后用刀片割开了一家五口的喉咙。
Di Chicago seorang buruh yang begitu takutnya berteriak, Biarkan aku melindungi keluargaku dengan caraku sendiri lalu menggorok tenggorokan 5 orang anggota keluarganya.

支持者高喊“我们是塔伊普（埃尔多安）的士兵”，其中一些甚至挥舞着绞刑，象征着他们支持死刑。
Para pendukung pun meneriakkan, Kami adalah tentara Tayyip( Erdogan), dengan beberapa di antaranya mengacungkan kata-kata dalam simbol dukungan mereka untuk hukuman mati.

世界各地数以百万的球迷填满了球场，高喊‘加油米兰'，尽管很多人距离遥远，但他们的热情仍然与我们紧密相连。
Jutaan dari mereka yang memenuhi stadion di penjuru dunia yang meneriakkan Forza Milan' meskipun secara fisik jauh, tapi dekat dengan kami dalam simpati dan antusiasme.

与此同时，至少有一万名哀悼者星期四聚集在伊斯坦布尔为八名死者举行葬礼，其中一些人高喊反以色列口号。
Sementara itu, paling sedikit 10 ribu orang pelayat- sebagian meneriakkan slogan anti-Israel- berkumpul di Istanbul hari Kamis pada pemakaman 8 orang korban yang meninggal.