Aku tak punya tongkat sihir saat ini aku tak bisa membela diri.
他听出了那个声音,但并没有放下魔杖。
Dia mengenal suara itu, tetapi dia tidak menurunkan tongkatnya.
钱是魔杖,我们所有的问题的解决。
Wang adalah tongkat sihir, penyelesaian untuk semua masalah kami.
然后Botkin再次移动魔杖,我遵循它。
Lalu Botkin menggerakkan tongkatnya sekali lagi dan aku mengikutinya.
金錢是魔杖,是我們所有問題的解決方案。
Wang adalah tongkat sihir, penyelesaian untuk semua masalah kami.
Harry喊道:虽然他举起魔杖,却没有咒语出现在他身上。
Teriak Harry, walaupun sosok itu mengangkat tongkatnya, tidak ada mantra terlepas darinya.
罗恩抽出了魔杖,但是赫敏把它拨到一旁,小声说:“别!”.
Ron menarik keluar tongkatnya, tetapi Hermione mendorongnya sambil berbisik, Jangan!'.
然后,魔杖可以帮助调节大脑中的电信号,以防止此类事件和症状的发生。
WAND kemudian dapat membantu memodulasi sinyal listrik di otak untuk mencegah peristiwa dan gejala tersebut.
很好,”伏地魔轻声说,当他举起魔杖的压力轴承在哈利举起。
Bagus sekali, kata Voldemort pelan, dan ketika dia mengangkat tongkatnya, tekanan di punggung Harry ikut terangkat.
我的魔杖……出了点儿有趣的事……我见到了我的妈妈和爸爸……他们从他的魔杖里冒了出来……”.
Berhasil lolos tongkat saya aneh saya melihat ibu dan ayah saya mereka muncul dari tongkatnya.
魁地奇模拟器决斗魔杖,角色扮演游戏的基础上的故事,在扫帚的比赛,和更多的游戏。
Permainan Quidditch simulator duel tongkat sihir, role-playing game berdasarkan cerita, lomba pada sapu, dan banyak lagi.
Ollivander写信给告诉我你买了第二个魔杖,那一刻你四年前离开他的店。
Mr Ollivander menulis surat,memberitahuku kau telah membeli tongkat yang kedua, begitu kau meninggalkan tokonya empat tahun lalu.
他从口袋里掏出了魔杖的碎片,看都没看就塞进了挂在他脖子上海格送的小袋子里。
Ia menarik potongan tongkat yang patah dari sakunya dan, tanpa memandangnya, memasukkannya ke dalam kantong Hagrid yang tergantung di lehernya.
又有三个人从黑暗中出现站到他们身边,他们伸出魔杖,继续发出他们的守护神,是卢娜、厄尼和西莫。
Tiga orang datang dari kegelapan, berdiri di samping mereka, tongkat mereka terulur, terus merapal Patronus mereka: Luna, Ernie, dan Seamus.
那么,杀掉魔杖的前主人并不是占有魔杖所必需的吗?”哈利问。
Jadi, apakah tidak perlu membunuh pemilik tongkat sihir yang sebelumnya untuk mengambil kepemilikan sebuah tongkat sihir? tanya Harry.
但是,揮舞著他的新朋友魔杖總是救他,但在免費在線遊戲,你必須要處理。
Tapi melambaikan tongkat sihir dari teman-teman barunya selalu menyelamatkannya, tetapi dalam permainan online gratis yang Anda harus berurusan dengan.
罗琳透露,长老魔杖的核心是一个Thestral,这个生物对那些没有看到有人死的人是看不见的。
Rowling mengungkapkan bahwa inti Tongkat Elder adalah bahwa dari Thestral, makhluk yang tidak terlihat oleh mereka yang belum melihat seseorang mati.
为了能够控制魔法,大部分巫师需要使用魔杖,尽管在这之后有可能练成无杖魔法。
Untuk melakukan sihir terkontrol, hampir semua penyihir harus menggunakan tongkat, meskipun keterampilan sihir tanpa tongkat mungkin dikuasai di kemudian hari.
十分钟左右,罗恩窃窃私语,喃喃自语,赫敏翻开书页,Harry继续用黑荆棘魔杖练习。
Setelah sepuluh menit atau lebih Ron mengetuk dan berkomatkamit, Hermione membalik halaman bukunya,dan Harry melanjutkan berlatih dengan tongkat blackthorn.
最後,他讓魔杖頭上噴出一股葡萄酒,然後把魔杖遞還給哈利,宣布它的狀態非常良好。
Tetapi akhirnya dia membuat semburan anggur dari tongkat itu dan mengembalikannya kepada Harry, seraya menyatakan bahwa tongkat itu dalam kondisi sempurna.
每天早晨,江湖骗子和愚蠢的国王都走到宫殿的庭院里,他们挥舞魔杖,在天空高喊废话。
Setiap pagi, si penipu dan Raja yang bodoh keluar ke halaman istana,lalu melambai-lambaikan tongkat sihir mereka dan meneriak-neriakkan mantra omong kosong kea rah langit.
而在灌木丛中,巴比蒂微微笑着,并没有举起魔杖,因为没有一种魔法能够起死回生。
Tetapi di balik semak, Babbity hanya tersenyum,dia bahkan tak mau repot-repot mengangkat tongkat sihirnya, karena tak ada sihir yang dapat membangkitkan makhluk yang sudah mati.
房间的门突然打开的火花和哈利转过身卢平教授飞驰进房间,他的脸不流血,举起魔杖,准备好了。
Pintu berdebam terbuka diiringi semburan bunga api merah dan Harry berputar tepat ketika Profesor Lupin menyerbu masuk ke dalam ruangan,wajahnya pucat tak berdarah, tongkatnya terangkat, siap.
Dia melompati pertanyaan empat( Menurutmu, apakah undang-undang tongkat memberi kontribusi, atau menuntun ke pengendalian yang lebih baik dari, kerusuhan goblin di abad kedelapan belas?), sambil berpikir bahwa dia akan kembali kepadanya kalau dia punya waktu di akhir.
Harry menjelaskan bagaimana sososk-sosok yang telah muncul dari tongkat mengitari tepi jaring emas, bagaimana Voldemort tampaknya takut kepada mereka, bagaimana bayangan ayah Harry memberitahunya apa yang harus dilakukan, bagaimana bayangan Cedric mengajukan permohonan terakhirnya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt