鼓起 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengumpulkan
• mempunyai
• diri mencoba

在 中文 中使用 鼓起 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我鼓起勇气走进去。
Saya beranikan diri untuk masuk.

他试图鼓起勇气。
Ia mencoba untuk mengumpulkan keberanian.

我鼓起勇气问,”我的命运是什么?
Aku mengumpulkan keberanian untuk bertanya, Apa takdirku?

伊莱终于鼓起勇气告诉父母。
Jennifer akhirnya memberanikan diri untuk memberitahu orang tuanya.

鼓起勇气做一些与众不同的事情。
Mengumpulkan keberanian untuk melakukan sesuatu yang berbeda.

你们要记住这事，好叫你们能鼓起勇气来。
Ingatlah akan hal ini, agar kamu sekalian dapat mengerahkan keberanian.

她鼓起勇气，坚定地盯着TygerLi。
Dia mengumpulkan keberaniannya dan menatap Tyger Li dengan tegas.

那傢伙更懇切，我應該鼓起更大的勇氣。
Dia lebih bersemangat dan aku seharusnya mempunyai lebih banyak keberanian.

八年之后，他才鼓起勇气开始他自.
Delapan tahun berlalu sebelum dia bisa mengumpulkan keberanian untuk memulai sendiri.

那家伙更恳切，我应该鼓起更大的勇气。
Dia lebih bersemangat dan aku seharusnya mempunyai lebih banyak keberanian.

人多壮胆，大家都鼓起勇气来，往那迷雾中走去。
Hanya beberapa orang saja yang punya nyali untuk masuk ke dalam kabut tersebut.

兒童的身份是隱藏的，他們也被團體鼓起。
Identitas anak-anak disembunyikan, dan mereka juga diperkuat oleh kelompok-kelompok.

八年之后，他才鼓起勇气开始自己的。
Delapan tahun berlalu sebelum dia bisa mengumpulkan keberanian untuk memulai sendiri.

儿童的身份是隐藏的，他们也被团体鼓起。
Identitas anak-anak disembunyikan, dan mereka juga diperkuat oleh kelompok-kelompok.

终于有个人鼓起勇气道：“好，我……我们就……就原谅了你。
Akhirnya seseorang mengumpulkan keberaniannya dan berkata: Baiklah, kami kami mengampunimu.

在老人的殷殷教诲之下，年轻人，终于鼓起勇气，离开了小镇，远走他乡…….
Di bawah ajaran orang tua tersebut, anak muda itu akhirnya mengumpulkan keberanian, meninggalkan kota kecil, dan pergi.

他集中力量，鼓起勇气，率领大军进攻南方王。
Dia akan mengerahkan kekuatannya dan keberaniannya untuk menyerang raja selatan dengan angkatan tentera yang besar.

我打开了我的脑海可能性思维，鼓起勇气，从冰箱里拖大碗。
Saya membuka fikiran saya untuk kemungkinan berfikir dan mengumpulkan keberanian untuk menyeret mangkuk besar turun dari peti sejuk.

开始时，他鼓起勇气到巴黎一家最有名气的银行里碰运气。
Pada awalnya, dia memberanikan diri mencoba peruntungannya melamar di salah satu bank paling terkenal di Paris.

但是，现在是我们能够鼓起的最诚实的诚实的时候了，首先是我们自己。
Tetapi sudah tiba masanya untuk kejujuran yang paling hebat yang dapat kita kumpulkan, pertama dan paling utama dengan diri kita sendiri.

开始时，他鼓起勇气到巴黎一家最有名气的银行去碰运气。
Pada awalnya, dia memberanikan diri mencoba peruntungannya melamar di salah satu bank paling terkenal di Paris.

你可能需要两周，甚至几个月的时间，才能鼓起勇气，再次找他说话。
Mungkin butuh waktu berminggu-minggu, atau bahkan berbulan-bulan, sebelum Anda bisa mengumpulkan keberanian untuk berbicara lagi dengannya.

也希望你们可以鼓起勇气，拿起笔，将你们所了解的有关证据曝光。
Saya berharap kalian dapat memberanikan diri, mengambil pena, dan mengekspos bukti relevan yang Anda ketahui.

有一些非常古怪的东西，女人喜欢你煞费苦心并鼓起勇气去做这件事的想法。
Ada sesuatu yang sangat aneh tentang hal itu dan wanita menyukai gagasan bahwa Anda mengambil masalah dan mengumpulkan keberanian untuk melakukan ini.

如果你是一个聪明的想法，你认为可能会发现其在市场上的应用程序，并尝试鼓起勇气，去它的主人。
Jika anda adalah pemilik idea yang bijak, yang anda fikir mungkin mendapati permohonan di pasaran dan cuba untuk mengumpul keberanian dan pergi untuk itu.

当你决定要赞美她，花点时间想想自己喜欢她什么，鼓起勇气告诉她，要真诚。
Ketika Anda ingin memujinya, luangkan waktu untuk memikirkan apa yang Anda sukai tentang dirinya, kumpulkan keberanian untuk memberi tahu dia, dan lakukan dengan tulus.

如果你不幸地与我有相似的遭遇，希望你能鼓起勇气，向身边的人寻求协助，不再姑息养奸”。
Jika Anda memiliki pengalaman serupa dengan saya, semoga Anda bisa mengumpulkan keberanian untuk meminta bantuan kepada orang-orang di sekitar Anda dan berhenti memanjakan pelakunya.

迪克横亘在亚麻裤，我要鼓起所有可用的意志力得到它的折叠我每次去，并获取在房子里的东西。
Ayam saya mencakup di celana linen dan saya harus mengumpulkan semua kekuatan yang tersedia kemauan untuk mendapatkannya untuk melipat setiap kali saya pergi dan mendapatkan sesuatu di dalam rumah.

虽然他冷冷的一双眼睛似乎能够穿透一切，但是她的双手却因为冷汗而双腿发抖，她仍然能够鼓起勇气，并且根本没有动过她的眼睛。
Meski matanya yang dingin yang sepertinya bisa menembus segala sesuatu membuat tangannya berkeringat dingin dan kakinya gemetar, dia masih berhasil mengumpulkan keberanian terbesar dan sama sekali tidak mengalihkan pandangannya sama sekali.

然后，看上去非常像一个挑衅小子刚刚被骂，我会想一些方法来开始对自己说（几乎总是板着脸）泵，任何积极的一面，我是能够鼓起。
Lalu, terlihat sangat banyak seperti anak nakal menantang yang baru saja dimarahi, aku akan memikirkan beberapa cara untuk mulai berbicara pada diri sendiri( hampir selalu dengan mencibir) untuk memompa apapun aspek positif saya bisa dikerahkannya.