MENGERAHKAN 中文是什么意思

Polisi juga mengerahkan meriam air.

當局也使用了水砲。

Ingatlah akan hal ini, agar kamu sekalian dapat mengerahkan keberanian.

你们要记住这事，好叫你们能鼓起勇气来。

Dia mengerahkan kekuatan terakhirnya.

她使出最后的力气。

Kami kaum babi adalah pekerja yang mengerahkan pikiran.

我們豬是腦力勞動者。

Kami mengerahkan banyak upaya dan banyak waktu.

我们付出了很多努力和时间。

人们也翻译

telah mengerahkan

untuk mengerahkan

Saya menyapa pemain karena mereka telah mengerahkan segenap kemampuan.

我向我所有的球员打招呼，因为他们付出了一切。

Dia mengerahkan segala upaya untuk mempromosikan bukunya.

他竭尽全力编辑这本书。

Lebih lanjut, selama serangan, para korban mengerahkan serangkaian respons.

此外，在攻击期间，受害者会部署一系列回复。

Besok aku akan mengerahkan seluruh kekuatanku untuk mereka.

明天我霈要全部的精力。

Sebaliknya, mereka mengatur untuk itu dengan cara yang mengerahkan bentuk kontrol sosial.

相反，他们组织施加各种形式的社会控制的方式。

Militer Jepang turut mengerahkan helikopter untuk menyelamatkan korban.

日本政府也派出直升机进行救援。

Mereka mengerahkan lebih dari 20.000 personel militer dan SS serta petugas kepolisian.

他们部署了超过20,000名军事人员、纳粹党卫军和警官。

Pemerintah Australia mengatakan akan mengerahkan angkatan bersenjata untuk membantu.

澳大利亚政府官员表示，将派遣军队前去救援。

Argentina mengerahkan pencarian di laut dan udara untuk menemukan kapal selam tersebut.

阿根廷出动了飞机和船只来搜寻潜艇。

Kanada bergabung dengan Amerika Serikat dalam mengerahkan petugas pemadam kebakaran ke Australia.

加拿大也与美国一道向澳大利亚派遣了消防员。

Pemerintah Indonesia Sabtu mengerahkan tentara untuk mengungsikan dengan paksa penduduk dari lereng-lereng gunung Merapi, gunung berapi yang paling aktif di Indonesia.

印度尼西亚星期六派出军队，强行要求该国最活跃火山附近山区的村民撤离。

Sekitar seperlima dari minyak dunia melewati Selat Hormuz,dan perusahaan pengiriman sudah mengerahkan lebih banyak penjaga keamanan yang tidak bersenjata.

世界上大约五分之一的石油通过霍尔木兹海峡，航运公司已经部署了更多的非武装保安作为额外的保障措施。

Selain itu, AS juga mengerahkan sistem pertahanan rudal balistik di Eropa.

不仅如此，美国还在欧洲部署了弹道导弹防御系统。

Bolsobaro mengerahkan militer ke Amazon dan kebakaran mereda setelah Agustus, meskipun para pegiat mengatakan pemerintah harus berbuat lebih banyak untuk menghentikan mereka.

先生Bolsonaro部署军队亚马逊和火灾缓解后八月，活动家说，虽然政府应该停止做更多的给他们。

Dari bulan Januari sampai Oktober 1973, Mesir telah mengerahkan tentaranya sebanyak sembilan belas kali dan penyerangan tidak juga terjadi.

月至1973年10月,埃及军队动员了十九次,没有战争。

Pada saat itu, Rusia telah mengerahkan rudal jelajah darat yang dikenal sebagai SSC-8, yang mampu menjangkau negara-negara di Eropa, The New York Times melaporkan.

当时俄罗斯已经部署了一种陆基巡航导弹，称为SSC-8，据“纽约时报”报道，该公司有能力进入欧洲国家。

Gubernur Texas Greg Abbott mengatakan kepada wartawan ia telah mengerahkan seluruh anggota Garda Nasional yang jumlahnya 15 ribu orang.[ ds].

得克萨斯州州长阿博特告诉记者说，他已经动员了得克萨斯州所有国民警卫队成员，一共1万5000人。

Dia berjanji akan mengerahkan kemampuan hingga 120 persen untuk menghadapi pertandingan.

申鑫会使出１２０％的力量面对比赛。

Dia juga memastikan akan mengerahkan pasukan tambahan jika dimungkinkan.

他补充说，如果有必要，将派出额外的部队。

Angkatan Darat Pakistan mengerahkan sekitar 30.000 tentara yang telah menyelamatkan lebih dari 20.000 warga.

巴基斯坦军方派3万军人参与救灾，2万多人获救。

Pemerintah Indonesia telah mengerahkan ribuan personel untuk mencoba memadamkan api.

印尼已派出数千名安全人员试图扑灭大火。

Angkatan Darat Pakistan mengerahkan sekitar 30.000 tentara yang telah menyelamatkan lebih dari 20.000 warga.

巴基斯坦军队派出大约3万名部队，已经营救出2万多人。

Namun, para pemain yang berhasil mengerahkan infrastruktur berskala besar akan mampu memberikan keseimbangan produktivitas yang ideal dan biaya rendah.

但是，那些设法部署大规模挖矿基础设施的矿工将能够在生产力和低成本之间取得理想平衡。

Dan akademi perdamaian kelas dunia untuk melatih dan mengerahkan ribuan pembangun perdamaian, ditambah konferensi nasional dan gugus tugas kepresidenan untuk penciptaan perdamaian.

和一个世界级的和平学院，以培训和部署数千名和平建设者，以及国家会议和建立和平的总统特别工作组。

Jepang akan membentuk satuan baru amfibi militer dan mengerahkan pesawat-pesawat pengintai tak berawak sebagai bagian dari rencana pertahanan baru untuk menanggapi peningkatan kekuatan militer China.

日本将建立一支新的两栖部队，并部署侦察机，作为应对中国不断增强军力的新防务计划的组成部分。