PUBLIC 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• public
• publik

在 中文 中使用 Public 的示例及其翻译为 印度尼西亚

确定你的转发的贴文设置为Public。
Pastikan untuk mengatur profil Anda menjadi Publik.

Publicspendkey构成门罗地址第二部分。
Kunci belanja publik membuat bagian kedua dari alamat Monero.

這些資訊一般稱為「公部門資訊」（PublicSectorInformation;PSI）。
Di dalam konteks ini mencuatlah persoalan akses ke informasi publik( public-sector information, PSI).

这份手稿于1961年在罗马尼亚锡比乌公共档案中首次被发现（SibiupublicrecordsVariaII374）。
Naskah ini ditemukan pada tahun 1961, dalam catatan umum Sibiu( Sibiu catatan umum Varia II 374).

大多数情况下，“public”不是必需的，因为明确的缓存信息（例如“max-age”）已表示响应是可以缓存的。
Sering kali," publik" tidak diperlukan, karena informasi caching eksplisit( seperti" max-age") menunjukkan respons bisa tetap di-cache.

去年秋季，她的《FUNHOME》作为2012年至2013年PublicLabSeason的一部份于ThePublicTheater公演。
Musim gugur yang lalu, karyanya FUN HOME dipertunjukan di The Public Teater sebagai bagian dari Public Lab Season tahun 2012- 2013.

Com(PublicDomainPhotos)-该网站收录成千上万的免版权的图片，可以用于个人和商业项目，但必须标注姓名。
Com( Public Domain Photos)- Website berisi ribuan gambar bebas royalti yang dapat digunakan di proyek pribadi dan komersial tetapi dengan atribusi.

我们运用了VBasic应用，ExcelMarcos，TableauPublic，JunarOpenDataPlatform，RubyonRails，谷歌图表API以及MYSQL来制作补贴探查器。
Kami mengunakan VBasic untuk aplikasi, Excel Macros, Tableau Public dan Junar Open Data Platform serta Ruby on Rails, Google charts API dan Mysql untuk Subsidies Explorer.

年12月，Google通过产品经理PremRamaswami从官方博客宣布启动GooglePublicDNS[14]，同时在GoogleCode发布了这个消息。
Pad bulan Desember 2009, Google merilis Google Public DNS dengan pengumuman di situs resmi blog Google[ 10] oleh Prem Ramaswami sebagai product manager, dengan tambahan posting di blog Google Code.[ 11].

你可能也會對ThePublicLibraryofScience有興趣，它致力於使科學研究成果可以在互聯網上被每一個人取得。
Anda mungkin juga tertarik pada Public Library of Science( Perpustakaan Ilmu dan Pengetahuan Publik), yang didedikasikan untuk membuat riset ilmiah tersedia secara bebas bagi semua di Internet.

Mytel网络由缅甸国民控股公共有限公司和StarHighPublicCoLtd联合开发，已累计约500万用户，Dung表示他预计到今年年底将增加一倍。
Jaringan Mytel yang dikembangkan bersama Myanmar National Holding Public Ltd dan Star High Public Co Ltd, telah mengumpulkan sekitar lima juta pelanggan, sebuah angka yang diperkirakan akan berlipat ganda pada akhir tahun ini, kata Le.

她在推特上说，她“感觉非常良好”，但出于“谨慎”的考虑，根据英格兰公共卫生局（PublicHealthEngland，简称PHE）的建议，她取消了自会议那天起为期两周的公共活动。
Dia mengatakan di Twitter dia merasa cukup baik tapi ekstra hati-hati dia untuk membatalkan keterlibatan publik selama dua minggu dari tanggal konferensi tersebut, sejalan dengan saran dari Public Health England( PHE).

TheLinuxKernelOrganization是2002年成立的CaliforniaPublicBenefitCorporation，将theLinuxkernel和其他开源软件分发给公众，不收取费用。
Linux Kernel Organization adalah sebuah California Public Benefit Corporation yang didirikan pada 2002 untuk mendistribusikan kernel Linux dan software sumber terbuka lainnya tanpa biaya bagi publik.

在Debian的名下不拥有任何的服务器，因为它只是一个SoftwareinthePublicInterest协会内的项目，并且由SPI进行硬件管理与财务管理（捐赠，支付硬件费用等）。
Debian tidak memiliki satupun server atas namanya sendiri karena Debian hanyalah proyek di dalam asosiasi Software in the Public Interest( SPI) yang mengelola perangkat keras dan aspek finansial( donasi, pembelian perangkat keras, dst.).

Exim是根据GNU通用公共许可证(GNUGeneralPublicLicense)条款发布的自由软件，它的目标是成为一个通用的、灵活的邮件发送程序，具有广泛的检查传入电子邮件的功能。
Exim adalah perangkat lunak bebas yang didistribusikan sesuai dengan persyaratan Lisensi Publik Umum GNU, dan ini bertujuan untuk menjadi mailer umum dan fleksibel dengan fasilitas yang luas untuk memeriksa e-mail masuk.

此外，一个联邦州（PublicLaw111-256，Rosa'sLaw）将“智力迟缓（mentalretardation）”更正为“智力障碍（intellectualdisability）”，且研究者出版杂志时也使用“intellectualdisability”这个术语。
Selain itu, undang-undang federal di Amerika Serikat( Hukum Publik 111- 256, Hukum Rosa) menggantikan istilah keterbelakangan mental dengan kecacatan intelektual, dan jurnal penelitian menggunakan istilah kecacatan intelektual.

然而，包括美国民权联盟（ACLU）和公共专利基金会(PublicPatentFoundation)在内的反对授予人类基因专利的人士说，这种做法妨碍科研人员获取有可能加速医学发现和重大突破的信息。
Para penentang praktik itu, termasuk Serikat Kebebasan Masyarakat Sipil Amerika dan Yayasan Paten Publik mengatakan hak itu akan menghalangi ilmuwan dalam memperoleh informasi yang dapat mempercepat penemuan dan terobosan di bidang kedokteran.

英国政府机构PublicHealthEngland表示，电子烟比普通可燃卷烟安全95%，一项研究表明，电子烟在戒烟方面比尼古丁替代贴片或牙龈更有效。
Public Health England, sebuah badan pemerintah Inggris, mengatakan e-rokok lebih aman 95 persen daripada rokok biasa, dan satu studi memang menunjukkan bahwa e-rokok lebih efektif daripada patch pengganti nikotin atau gusi dalam membuat orang berhenti merokok.

如果你的文件中包含有并非微不足道的程序码范例，我们建议这些范例平行地在你的自由软件授权选择下，比如以GNUGeneralPublicLicense的自由软件授权来发布，从而允许它们作为自由软件而使用。
Jika dokumen Anda mengandung contoh non-trivial kode program, kami menganjurkan Anda merilis contoh-contoh tersebut paralel dengan pilihan lisensi perangkat lunak bebas Anda, seperti Lisensi Publik Umum GNU, untuk mengizinkan penggunaannya dalam perangkat lunak bebas.

SexScandalAmericaPoliticsandtheRitualofPublicShaming(ebook)-性丑闻在美国从殖民时代（包括风中奇缘“和清教徒）今天（很少有人知道乔治·W·布什的可疑过去的这部分）的性丑闻，美国是一个综合性的历史。
Sex Scandal America Politics and the Ritual of Public Shaming( ebook)- Sex Scandal Amerika adalah sejarah yang komprehensif skandal seksual di Amerika dari zaman kolonial( termasuk Pocahontas dan kaum Puritan) hari ini sedikit.

我们发现，女性饮食中的低脂乳制品越多，她怀孕的麻烦就越大，”医学博士沃尔特·威利特(WalterWillett)说他是哈佛大学公共卫生学院(HarvardSchoolofPublicHealth)营养和流行病学教授，也是这项研究的作者之一。
Kami menemukan bahwa semakin banyak produk susu rendah lemak dalam pola makan wanita, semakin banyak masalah yang ia hadapi," kata Walter Willett, M. D., seorang profesor nutrisi dan epidemiologi di Harvard School of Public Health di Fit Pregnancy.

SusanGibel，JD（2007-2009）SusanGibel是CenterforEffectivePublicPolicy公司的高级核心主管，这是一个为了帮助其它机构在发展和健全公共政策方面而成立的非盈利性组织。
Susan Gibel, JD( 2007- 2009) Susan Gibel adalah seorang manajer senior di Center for Effective Public Policy, Inc., sebuah organisasi nirlaba yang didirikan untuk membantu instansi lainnya mengembangkan dan mengimplementasikan aturan publik yang baik.

如今，我们面临一个在已有成就的基础上更进一步的机会窗口。我们要强调并支持能够根除疟疾的方案和研究。比如，约翰霍普金斯布隆伯格公共卫生学院（BloombergSchoolofPublicHealth）疟疾研究所的研究人员发现了如何在蚊子中间传播疟原虫抗性。他们的发现为开发自传播疟疾控制策略铺平了道路，也减少了持续使用杀虫剂和依靠蚊帐的需要。
Misalnya saja, para peneliti di Institut Penelitian Malaria di Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health telah menemukan bagaimana resistensi terhadap parasit malaria dapat menyebar di populasi nyamuk. Temuan ini dapat membuka jalan bagi pengembangan strategi pengendalian malaria mandiri, sehingga mengurangi kebutuhan untuk menggunakan insektisida secara terus-menerus dan ketergantungan pada kelambu.

哈佛大学公共卫生学院(HarvardSchoolofPublicHealth)对3638名哥斯达黎加人进行的一项研究发现，摄入更多ALA的人比摄入较少-亚麻酸(ALA)的人患心脏病的风险更低。
Sebuah studi yang dilakukan di Harvard School of Public Health yang melibatkan 3.638 Costa Ricans menemukan bahwa orang yang mengonsumsi lebih banyak ALA memiliki risiko lebih rendah mengalami serangan jantung daripada mereka yang mengonsumsi lebih sedikit alpha-Linolenic acid( ALA).

JohnsHopkinsBloombergSchoolofpublicHealth的EliseoGuallar发表了与此研究相干的言论，他认为，虽然饮用咖啡一般没有甚么弊端，但是我们不应该将喝咖啡作为预防疾病的手段，人们也不能认为咖啡就能包治百病。
Dalam editorial terkait, Eliseo Guallar dari Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health mengatakan:" Walaupun kita dapat diyakinkan bahwa minum kopi pada umumnya aman, dokter seharusnya tidak merekomendasikan minum kopi untuk mencegah penyakit, dan orang seharusnya tidak mulai minum kopi untuk alasan kesehatan.".

如果您配置了其他DNS服务器-也许您选择了CloudflareDNS，GooglePublicDNS或OpenDNS，或者您的ISP的DNS服务器确实支持DoH-Chrome将使用加密与您当前的DNS服务器通信，从而自动“升级”连接。
Jika Anda memiliki server DNS yang dikonfigurasi, mungkin Anda telah memilih Cloudflare DNS, Google Public DNS, atau OpenDNS, atau mungkin server DNS ISP Anda mendukung DoH, Chrome akan menggunakan enkripsi untuk berbicara dengan server DNS Anda saat ini, secara otomatis meningkatkan koneksi.

公共诚信中心（英语：CenterforPublicIntegrity，缩写作CPI）是一个位于美国的非盈利新闻调查组织，其初衷是「揭示有权力的公众以及私人机构的滥权、腐败和玩忽职守等行为，以迫使他们诚实、正直、负责地行使权力，并且以公众利益为先」。
Center for Public Integrity( CPI) adalah organisasi jurnalisme investigasi nirlaba Amerika Serikat dengan misi" mengungkap penyalahgunaan kekuasaan, korupsi, dan pengabaian tugas oleh tokoh dan lembaga swasta besar agar mereka mau bertindak jujur, berintegritas, bertanggung jawab, dan mengutamakan kepentingan masyarakat.".

在长达12年研究期间，由来自耶鲁大学公众健康学院(YaleUniversitySchoolofPublicHealth)的AvniBavishi所领导的研究小组，把研究目标分成3组：完全没有阅读、一星期阅读不到3.5小时、以及一星期阅读超过3.5小时。
Dalam studi ini yang dilakukan selama 12 tahun ini, tim peneliti dipimpin oleh Avni Bavishi dari Yale University School of Public Health dimana responden dibagi ke dalam 3 kelompok yakni mereka yang membaca selama 3,5 per minggu atau kurang; mereka yang membaca lebih dari 3,5 jam per minggu dan mereka yang tidak membaca sama sekali.

哈佛公共衛生學院（英语：HarvardSchoolofPublicHealth）營養系的網站NutritionSource總結了飲食中總脂肪量對人體的影響：「詳細的研究（其中大部份是在哈佛進行）指出，飲食中總脂肪量和體重的變化或是疾病沒有關係。
The Nutrition Source, sebuah situs yang dikelola oleh Department of Nutrition di Harvard School of Public Health, merangkum bukti saat ini pada dampak lemak makanan:" Detail penelitian- kebanyakan dilakukan di Harvard- menunjukkan bahwa jumlah total lemak dalam makanan tidak benar-benar terkait dengan berat badan atau penyakit.

劳克斯是布朗大学公共卫生学院(Brown‘sSchoolofPublicHealth)正念中心(MindfulnessCenter)的主任，该中心旨在帮助科学家、医疗服务提供者和消费者更好地了解特定的正念干预措施是否有效，对哪些健康问题有效，对哪些病人有效。
Loucks mengarahkan Mindfulness Center di Brown's School of Public Health, yang bertujuan untuk membantu para ilmuwan, penyedia layanan kesehatan, dan konsumen lebih memahami apakah intervensi mindfulness tertentu bekerja, untuk masalah kesehatan mana dan untuk pasien mana.