一个事件 日语是什么意思 - 日语翻译

• イベント
• 事件

在 中文 中使用 一个事件 的示例及其翻译为 日语

每一个事件都有一批受害者。
どの事件にも被害者が存在し。

是的，这是一个事件！!
これは事件だ!

这就像一个事件。
まるでイベントのようで。

正在等待下一个事件。
次の出来事を待っている。

但治愈乃是一种过程，而非一个事件。
癒しとは過程であり、一つの行事ではない。

戒烟是一个过程，而不是一个事件。
禁煙はイベントではなく過程です。

这是2005年全世界音乐界的一个事件。
これは2005年音楽界の衝撃的事件である。

每一部新的希区柯克电影都是一个事件。
新しいヒッチコック映画はそれぞれイベントでした。

我参与了这样一个事件。
この様なイベントに参加してきました。

在jQuery2.0.1中，Cordovadeviceready事件并没有恰当地设置一个事件目标。
JQuery2.0.1で、Cordovadevicereadyイベントが適切にイベントターゲットを設定しない。

昨天,然而,我知道一个事件发生的极端重要性。
しかし昨日、私は非常に重要な事件が起きたことを知りました。

Validate扩展方法使用了一个事件来通知程序存在的验证错误。
Validate拡張メソッドはイベントを使用し、プログラムに検証エラーがあることを通知する。

我们使用一个事件管理流程来快速响应对Shotgun产生不利影响的事件。
インシデント管理プロセスを活用し、Shotgunに悪影響を及ぼすイベントにすばやく対応します。

传道书说太阳下没有什么新东西，每一个事件都是永远重复的循环的一部分。
伝道者は、太陽の下では新しいものは何もなく、すべての出来事は永遠に繰り返されるサイクルの一部であると言いました。

我们很高兴地宣布我们的烹饪系列的下一个事件：“Coleraine晚餐”。
私たちは、料理シリーズ「TheColeraineDinner」で次のイベントを発表することを喜ばしく思います。

相反，会向event(CometdEvent)方法发送一个事件。
代わりに、event(CometdEvent)メソッドにイベントが送信されます。

在Shotgun中执行的每个操作（通过用户或API脚本）均会生成一个事件。
Shotgunで(ユーザまたはAPIスクリプトにより)実行されるすべての操作でイベントが生成されます。

如上所述，将由于一个事件发生而执行一个活动设为单一活动，上述活动的设定如图32所示的流程。
上述のように、一つのイベント発生から一つのアクションを行うものを単一アクションとし、上記のようなアクションの設定は図３２で示す流れとなる。

广播接收器Android应用程序可用于处理一个数据元素，或者对一个事件（例如接收文本消息）做出响应。
Androidアプリケーションは、データの要素を処理するため、またはイベント(例えばテキスト・メッセージの受信など)に応答するために起動することができます。

MyPortfolio是一个容易定制的应用程序，它可以帮助你提升一个企业，一个项目，一个事件，任何东西！
MyPortfolioは、あなたがビジネスを促進するのに役立ちますアプリ、プロジェクト、イベント、何かをカスタマイズするのは簡単です！

一旦你自己的本地网络，在相同的日历，你去，并添加另一个事件无关医生的委任。
一度あなたが行く、医師の任命とは無関係の別のイベントを追加するのと同じ暦では、独自のローカルネットワークに到達。

当然随着时代的发展、形势的需要，我们的政策会不断完善，我们绝不会因为某一个事件、某一个地方有什么暴力事件而放弃我们长久坚持的成功的民族政策。
当然、時代の移り変わりや情勢に合わせて政策を次第に整備していくが、ある事件、ある地方で起こった何らかの暴力事件で、この長い間成功してきた民族政策を放棄することは絶対にない。

这已经是一个事件!
これはもはや事件!

一个事件的3个选项.
出来事に対して3つの選択。

一个事件紧接着另一事件。
一つの出来事は別の出来事に続いて起こる。

他们两人想要一个事件。
ふたりはある事件を起こします。

注1：一个事件可以产生一系列的后果。
注記1：一つの事象が、様々な結果につながることがある。

从第一个事件到最后一个事件的最长路径.
最初のイベントから最終イベントまでの最長と思われる連続な経路。

从一个事件中可以看出中国的战术。
中国の戦術の一端が垣間見える動きがあった。

这一丑闻也是象征奥运会进入媒体社会时代的一个事件。
この不祥事もメディア社会における五輪を象徴する出来事だった。