案子 日语是什么意思 - 日语翻译

• 事件
• 案件を
• 裁判
• ケースに

在 中文 中使用 案子 的示例及其翻译为 日语

这件案子也是一样。
この案件も同じ。

子對於案子的執著。
しかし、事件に執着する。

這個案子就這麼破了。
この事件は潰れた。

终于，案子破了！
ついに、事件が漏れた！

这个案子有什么价值.
この場合の価値とは？

瓦兰德的第一个案子.
ヴァランダー最初の事件」。

这个案子后来达成和解。
この裁判は後に和解。

你們看看案子發生的日子。
事件の起きた日付を見ろ！

他参与了这个案子。
彼はその事件に関与しています。

这个案子被杀了。
この事件で暗殺されました。

就是那件案子吧？咦？
あの事件のことでしょ？えっ？

和这个案子有关系吗.
この案件と関係あるのでしょうか？

是和过去的案子有关系的。
過去の事件が関係しています。

但是,這是我的案子.
でも、これは、私の場合であり、。

这个案子不再是案子了。
この事件はもう、ただ事ではない。

我觉得就和这个案子类似。
この事件とそっくりだと感じる。

但是这个案子还是很好的。
しかし、このケースはまだ良い方です。

大家还记得这个案子吗?
みなさんはこの事件、覚えていますか？

这个案子发生2009年6月。
この事件は2009年6月に起きている。

这样的案子还需要举报吗？
このような場合でも申告する必要はありますか？

她的案子将于3月份回到法庭。
どちらの場合も3月に裁判所に戻って来ます。

就他而言，这件案子发生在纽约。
ニューヨークで、あの事件はおこりました。

奸殺案子也聽了不少，總?
強姦した上に殺害した事件も多かったのですね。

他说，这应当是个容易的案子。
にとってこれは容易ならぬ事件であったという。

他说你对这个案子有不同的看法。
事件について違う見方をもっているそうですね。

只有您的案子与那桩弑父案还有点儿可说的。
この事件と貴乃花親方の話もそうです。

这个案子当时就弄得我很头疼，华生。
当時あの事件には悩まされたものだよ、ワトスン君。

没有什么案子是福尔摩斯解决不了的对吧。
ホームズに解けない事件はないんでしょ？

辛普森案子中的律师们正成为新闻热点。
シンプソン裁判の弁護団が超有名人にのしあがっている。

凡是與這案子有關的男人們全部被解雇了。
この事件に関与した公務員は全員クビです。