一圈 日语是什么意思 - 日语翻译

• 一回り
• 一周
• 1周
• 一輪
• ラップ
• 周回

在 中文 中使用 一圈 的示例及其翻译为 日语

当即，它的身子长大了一圈。
だから一回り体が大きくなった。

一圈一圈美丽极了。
一輪一輪美しいです。

让脸型看起来小了一圈。
顔が一回り小さくなりますように。

還有一圈。
もう一輪|。

它居然比之前大了一圈。
以前より一回り大きくしました。

一圈一圈美丽极了。
一輪一輪は美しい。

而火星绕着太阳转一圈大概是687天。
火星は太陽の周りを約687日かけて1周する。

好像太阳被一圈彩虹包围！
こんな風に太陽の周りが虹の輪で囲まれていたんです！

我们也坐船游览了一圈。
我々もボートに乗って一回りしました。

在公園走了一圈。
公園を一回りした。

我今天才跑了银行一圈。
今日は銀行回りをした。

我今天才跑了银行一圈。
今日も銀行回りでした。

我们也坐了游轮转了一圈。
我々もボートに乗って一回りしました。

静香(古川饰)与在事务所工作一圈以上的丈夫诚在20岁出头时结婚。
静香（古川いおり）は役場で働く一回り以上の夫、誠と20代前半で結婚した。

载人机型比试制机大一圈，控制难度加大。
人が乗るモデルは試作機より一回り大きくなり、制御が難しくなる。

一圈约15分钟可以360度眺望松山市街，天气好的日子，还能望见远处濑户内海上的岛屿。
一周約15分程で松山市街を360度一望でき、天気の良い日には遠く瀬戸内海の島々までもが見渡せます。

静香(古川饰)与在事务所工作一圈以上的丈夫诚在20岁出头时结婚。
静香（古川いおり）は役場で働く一回り以上の夫、誠と20代前半で結婚する。

如果人群众多以至于吻不到黑石，也可在每一圈中仅用右手指向黑石。
混雑で黒石にキスが出来ない場合は一周毎に右手で単に黒石を指し示せば良い。

你的星球這么小，跨三步就可以走完一圈。
君の星はすごく小さいから、大また3歩で1周できる。

蓋斯利在最后一圈刷新了自己在正賽中的最好單圈成績。
ガスリーは最終ラップにレース中の自己ベストラップを更新した。

大”字的一横长56米，比原来小了一圈。
大」の横棒の長さは５６メートルで、従来より一回り小さくなったという。

如果人群眾多以至於吻不到黑石，也可在每一圈中僅用右手指向黑石。
混雑で黒石にキスが出来ない場合は一周毎に右手で単に黒石を指し示せば良い。

你的行星是這樣小，你只要跨三步就可以走一圈。
君の星はすごく小さいから、大また3歩で1周できる。

这是领先运动员进入到最后一圈时，才会响起的钟声。
トップの選手が最終周回に入る時に鐘を鳴らした。

最后一圈，7号车冲过终点时与8号车仅差1秒9。
そして、最終ラップ、7号車は、1秒9差まで8号車を追い詰めた。

车身尺寸较日产EV的本命车型"Leaf"小一圈。
ボディサイズは日産EVの本命モデル"Leaf"より一回り小さい。

另一方面，歐美加快合作，日本落後了一圈以上。
逆に欧米は協力を加速し、日本は周回遅れとなっていた。

走了一圈以后，所有偶数号码的人被杀。
最初の1周で、全ての偶数番号の人が処刑される。

她走了一圈所有的商店和國家的象徵，嘗試所有的衣服。
彼女はすべてのお店の周りに歩いて、国家のシンボルを持つすべての服にしてみてください。

最后一圈实际上对我们来说是最好的，赛车感觉还不错。
実際、最後のラップは僕たちににできる精一杯だったし、クルマはかなりいい感じだった」。