在 中文 中使用 一寸 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
擴展一寸。
一寸だけ拡大！一寸成佛一寸地狱.
一寸先は地獄。我一寸也没有。
ちんこは一寸もない。一寸寸暖你》.
一寸だけ生暖かくね。进一寸,退一尺。
一寸進んで、一尺退く。一寸也打不开。
Cmも開けられません。我一寸也没有。
一寸もありませんでした。我爱它的每一寸。!
僕は一寸大好きです!前进一寸，后退一尺。
一寸進んで、一尺退く。重落实，工作上先干一寸。
用事の前に一寸強行。蚂蚁的一寸和鹰的一哩.
仙魔大戰（藝助、一寸助）.
ビックリマン（芸助、一寸助）。但是一寸的虫子确实有一寸的魂。
一寸の虫にも、一寸子魂かな？万绪千端都上心，一寸肝肠能几截？
关一寸土地都不拥有的屁民们什么鸟事。
まあ、一寸の土地も持たない人間の戯言と一蹴されそうですね。習近平說過：老祖宗留下的領土一寸不能丟。
一方で習氏は「祖先が残した領土は一寸たりとも失うことはできない。从没有一寸高速铁路，到世界高铁里程最长。
习近平就此说：“祖先留下的领土一寸也不能丢失。
一方で習氏は「祖先が残した領土は一寸たりとも失うことはできない。老祖宗留下来的领土一寸也不能丢"习近平会见美国防部长马蒂斯.
習主席“領土は一寸も捨てない”マティス米国防長官と会談。觀音像，相傳為高一寸八分（約5.5cm）的金色像，由於是非公開的秘藏佛像，故實體不明。
観音像は、高さ一寸八分（約５．５cm）の金色の像であると言われますが、公開されることのない秘仏のためその実体は不明です。老祖宗留下来的领土一寸也不能丢，别人的东西我们一分一毫也不要。
祖先から受け継いだ領土は一寸たりとも失うことはできない」とした上で、「ほかの人々のものは我々は全く望んでいない」＜上記より抜粋＞。罗曼·罗兰说过：“生活是一场艰苦的斗争,永远不能休息一下,要不然,你一寸一尺苦苦挣来的,就可能在一刹那间前功尽弃。
罗曼さんは、「生活が闘争で、何も言わないで休んで、さもなくば、あなた一寸の一尺で苦しんでいたら、1刹那漂流だった」と話した。所祭祀的本尊是聖觀音，為高度一尺一寸五分的秘佛，是奉祀在本堂的十一面觀音（50年公開一次的秘佛）的胎內佛。
高さ一尺一寸五分の秘仏であり、本堂に安置される十一面観音像（50年に1回開帳の秘仏）の胎内仏である。據寺傳，弘仁12年（821年），在嵯峨天皇的敕願下，空海（弘法大師）親自刻下了一寸8分（約5.5cm）的甲胄騎在馬背上的勝軍地藏菩薩，作為本尊而開創了這座寺院。
寺伝によれば弘仁12年（821年）、嵯峨天皇の勅願により空海（弘法大師）が一寸8分（約5.5cm）の甲冑を身にまとい馬にまたがる姿をしていると云われる勝軍地蔵菩薩を自ら刻み、本尊として開創したと伝えられる。根據寺傳，作為聖武天皇的敕願寺，行基為祈願光明皇后平安分娩，刻上一寸八分（5.5cm）的金子安地藏菩薩，命名為“延命地藏菩薩”，作為本尊開基。據說空海（弘法大師）來訪時，怕小本尊可能會失去，於是一刀三禮，將等身大的地藏菩薩刻在胎內，將本尊收在胎內。據說當時是離現在所在地400米左右西的奧穀山清水寺的所在地。
寺伝によれば、聖武天皇の勅願寺として、行基が光明皇后の安産を祈願し一寸八分(5.5cm)の金の子安の地蔵菩薩を刻み「延命地蔵菩薩」と名付けて本尊として開基したとされる。空海（弘法大師）が訪れた際、小さい本尊は失われる恐れがあるとして、一刀三礼して等身大の地蔵菩薩を刻み、本尊を胎内に収めたといい、このときに寺名が立江寺と改められたと伝えられている。当時は現在地から400mほど西の奥谷山清水寺のある場所であったという。通常被称为"甚目寺觀音"，这个名字比起正式名稱更常被提到。所祭祀的本尊是聖觀音，為高度一尺一寸五分的秘佛，是奉祀在本堂的十一面觀音（50年公開一次的秘佛）的胎內佛。屬於东海三十六不动尊靈場的第五朝圣所、尾张三十三觀音第十六號朝圣所和尾张四觀音之一。位於從大須觀音看來的丁（亥和子之间）的方向，當惠方在丁壬方向的當年（丁、壬之年，最近一次是在2007年和2012年）节分，會十分熱鬧。
通称「甚目寺観音」で、正式名称より通称で呼ばれることが多い。本尊は聖観音。高さ一尺一寸五分の秘仏であり、本堂に安置される十一面観音像（50年に1回開帳の秘仏）の胎内仏である。東海三十六不動尊霊場第五番札所。尾張三十三観音第十六番札所。尾張四観音の一つである。大須観音から見て丁（亥と子の間）の方角にあり、丁壬の方角が恵方にあたる年（丁・壬の年、最近は2007年、2012年）の節分は、大変賑わう。
