一寸 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• inci
• jengkal

在 中文 中使用 一寸 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一寸就已足够了。
Inci juga sudah cukup.

不浪费每一寸空间。
Jangan buang setiap inci ruangan.

我在亲吻他的脸,一寸。
Kupandangi setiap inci wajahnya.

每一寸，都充满了力量。
Setiap inci kulitnya penuh dengan kekuatan.

我热爱这里的每一寸土地。
Kami menyukai setiap inci dari tempat ini.

火焰灼烧着他每一寸皮肤，血肉，细胞。
Api membakar setiap inci daging dan darahnya.

细心抚摸着伴侣的每一寸肌肤。
Mereka suka memperhatikan setiap inci tubuh pasangannya.

一寸黄金也难以买到一寸时光。
Satu inci emas tidak bisa beli satu inci waktu.

任由每一阵狂风撕裂我每一寸肌肤。
Gigil angin berkesiur menembus setiap inci serat kulitku.

一寸长的黄金却难以买到一寸光阴。
Satu inci emas tidak bisa beli satu inci waktu.

这是我的乡土，我爱这里的每一寸土地。
Itulah apa ruang ini dan saya suka setiap inci daripadanya.

你肌肤的每一寸就像我必须要寻找到的圣杯.
Setiap inci dari kulit kmau seperti sebuah cawan suci yang saya temukan.

有某些人,你给他们一寸,他们把一英里。
Beberapa orang, ketika diberikan satu inci, memiliki satu mil.

它涵盖了每一寸通过你的脚在退出前你的身体和灵魂。
Ini mencakup setiap inci tubuh dan jiwa Anda sebelum keluar melalui kaki Anda.

她的刀只挪了一寸，就无法再移动。
Seluruh lengannya bergerak hanya setengah inci sebelum bisa bergerak tidak lagi.

外界或者没有人知道，整条巨龙山脉，每一寸的土地都显得格外珍贵。
Orang luar tidak tahu bahwa/ itu setiap inci pegunungan ini cukup berharga.

您需要探索每一寸空間，至少找出一些線索。
Anda perlu menjelajahi setiap inci ruang untuk menemukan setidaknya beberapa petunjuk.

要找到名单上的所有项目，你需要仔细检查几乎每一寸建议画面。
Untuk menemukan semua item pada daftar, Anda perlu hati-hati memeriksa hampir setiap inci dari gambar yang diusulkan.

整體重量和增長率身體生長一寸決定多少重量。
Secara keseluruhan berat badan dan tingkat pertumbuhan menentukan berapa banyak berat badan per satu inci dari pertumbuhan tubuh.

他说，巴勒斯坦人不应当放弃一寸土地，也不应放弃巴勒斯坦难民返回的权利。
Ia mengatakan warga Palestina seharusnya tidak menyerahkan satu inci tanah pun atau hak kembalinya para pengungsi Palestina.

我無處不在地生活在一起，我很喜歡它，每一寸，它的每一滴。
Saya telah hidup terus-menerus sebagai ketidakcocokan di mana-mana, dan saya menikmatinya, setiap incinya, setiap tetesnya.

在每天20次的强度下坚持听一段时间，一名受试者报告她的乳房尺寸增大了几乎一寸!
Setelah mendengarkan nada 20 kali sehari selama beberapa hari, salah satu dokter penguji melaporkan payudaranya tumbuhhampir 1 inci!

我曾经作为一个不合适的人，不断地生活着，每一寸，每一滴都享受着它。
Saya telah hidup terus-menerus sebagai ketidakcocokan di mana-mana, dan saya menikmatinya, setiap incinya, setiap tetesnya.

OSXLion整个系统都支持绚丽的全屏应用程序，使它们可充分利用Mac显示屏的每一寸画面。
OS X Lion menawarkan dukungan systemwide untuk cantik, aplikasi layar penuh yang menggunakan setiap inci layar Mac Anda.

既然日影可以用長度單位計量，所以才有“一寸光陰一寸金”的俗語。
Karena bayangan dapat diukur dengan satuan panjang, maka ada pepatah" satu inci waktu satu inci emas".

一寸的光陰，一寸的時間好像一寸的金子，但是一寸的金子你無法買到一寸的時間。
Satu inci waktu adalah satu inci emas, tetapi satu inci waktu tidak dapat dibeli dengan satu inci emas.

所以是的，我确实支持他们，我会高兴地为他们说话，并且每一寸都支持他们，”这位前外交大臣说。
Jadi ya saya mendukung mereka dan saya dengan senang hati akan berbicara untuk mereka dan mendukung mereka setiap inci," kata mantan menteri luar negeri itu.

从短途旅行到长途自驾游度假和四驱越野车冒险，澳洲自驾游路线覆盖了每一寸土地和每一处风景。
Dari perjalanan singkat hingga liburan berkendara sendiri yang luar biasa serta petualangan 4 WD, perjalanan darat Australia meliputi setiap jengkal dan bentang alam.

龍五道﹕“幸好她有個很可笑的習慣﹐她每天子時就寢﹐上床前一定要將全身每一分､每一寸都涂上一層她自己特制的蜜油。
Untungnya, lanjut Dragon 5 th, dia memiliki kebiasaan yang sangat konyol, dia tidur setiap hari dari pukul sebelas pagi sampai jam satu siang, dan sebelum tidur dia harus menutupi setiap jengkal tubuhnya dengan minyak madu khusus buatannya sendiri. ekspresi kebencian sekali lagi kembali ke wajahnya.

为了在旧金山炙手可热的房地产市场大展鸿图，RedDotStudio必须精心设计住宅以最充分地利用每一寸空间。
Agar berkembang pesat di pasar real estat San Francisco yang penuh persaingan, Red Dot Studio harus mendesain perumahan elegan yang memaksimalkan setiap jengkal lahannya yang berharga.