一带一路 日语是什么意思 - 日语翻译

• 一帯一路

在 中文 中使用 一带一路 的示例及其翻译为 日语

共寻“一带一路”及大湾区商机.
一帯一路」と「大湾区」の関係。

一带一路”的六条经济走廊.
一帯一路における6本の経済回廊。

盛斌：“一带一路”航程的新期待.
一帯一路」の新たな航程への期待。

共建“一带一路”，有巨大潜力。
一帯一路」共同建設には巨大な潜在力がある。

欢迎肯方参与“一带一路”合作.
ケニアが『一帯一路』協力に参与することを歓迎する。

一带一路'倡议是开放、透明的。
一帯一路』は、オープンかつ包摂的で、透明。

意大利“一带一路”.
イタリア、「一帯一路」へ。

吉姆·罗杰斯：“一带一路”正在改变世界地缘政治.
ジム・ロジャーズ：一帯一路が地理を変える。

一带一路”是中共的“债务外交”.
一帯一路は債務トラップ外交。

一带一路」就不会失败吗？
一帯一路は失敗するのか？

一带一路”不是中国版马歇尔计划.
一帯一路は中国版マーシャルプランではない。

一带一路”是中国向世界提供的公共产品。
一帯一路は中国が世界に提供する公共財だ」。

共建“一带一路”中的天津之为.
一帯一路」建設の一端を担う天津。

一带一路”不仅仅是一种经济合作.
一帯一路は経済協力だけではない。

共建“一带一路”中方从不强加于人.
一帯一路」共同建設、中国が他国に強要したことはない。

共建“一带一路”，有务实合作。
一帯一路」共同建設には実務協力がある。

一带一路”正给哈萨克斯坦带来生态危机.
一帯一路がカザフスタン経済にもたらす効果。

一带一路”不仅仅是国际经济合作的平台.
一帯一路は経済協力だけではない。

共建“一带一路”，有民意支撑。
一帯一路」共同建設には民意の支えがある。

一带一路”会失败吗？
一帯一路は失敗するのか？

白俄罗斯总统：“一带一路”倡议是新型国家….
ベラルーシ大統領、「一帯一路』は新型国家間の協力モデル。

一带一路”的经济效益.
一帯一路の経済効果。

一带一路”给日本企业带来的商业机会.
一帯一路は日本企業のビジネスチャンス」。

一带一路”建设可成中日合作新平台.
一帯一路を中日協力の新たなプラットフォーム。

一带一路”的“政治经济学”.
一帯一路の政治経済学。

推动“一带一路”在东北亚走深走实特约.
一帯一路」、北東アジアで深く根ざす。

所以在"一带一路"框架下，加强中日经济合作会给日方带来更多经济利益。
このため『一帯一路』の枠組で中日間の経済協力を強化することが、日本側に一層の経済的利益をもたらすと考えた。

今天播出第一集：一带一路绘就发展新蓝图。
本日は第1話「一帯一路、発展の新たな青写真を描く」が放送される。

伦敦作为国际金融中心，期待在“一带一路”绿色金融领域发挥重要作用。
ロンドンは国際金融センターとして、『一帯一路』のグリーン金融の分野で重要な役割を発揮できることを期待している」と述べました。

但是，“一带一路”倡议并不预示着一个新的敌对时代到来。
しかし一帯一路は新たな敵対する時代の到来を意味しない。