一直存在 日语是什么意思 - 日语翻译

• 存在する
• 残っています
• 常に存在してきた

在 中文 中使用 一直存在 的示例及其翻译为 日语

奴隶们一直存在。
今でも奴隷は存在する。

这两种心情一直存在于我的心中。
この２つの気持ちが私の心の中に残っています。

它奇毒无比，一直存在我体内。
あまりにも凄惨で、私の中に存在する。

奴隶们一直存在。
奴隷が存在します。

这个女人一直存在于他的生活里。
それらは、彼女の人生にずっと存在していました。

就像一直存在你心裡的.
あなたの心の中にずっといるのと同じように。

目前，商业环境的变化一直存在。
現在、ビジネス環境の変化は常に存在しています。

该问题将会一直存在.
この問題はずっと残り続ける。

奴隸仍然存在，而且一直存在著。
他の形の奴隷制は存在したし、存在し続けている。

从古到今，这个规范一直存在。
こうしたルールが今も昔からずっとあります。

需要留下有形的痕迹一直存在,它是与生俱来的人类.
有形のマークを残しておく必要があり、常に存在してきた,それはヒトにおいて先天性である。

对于中国的未来，一直存在着一种“不确定性”。
中国の将来に対する「不確実性」は常に存在してきた。

其石在鳥羽上皇死後還一直存在，周圍的村民對其充滿了恐懼。
この殺生石は鳥羽上皇の死後も存在し、周囲の村人たちを恐れさせた。

换句话说，它们未来可能并不会一直存在，或可能被广泛地分发。
つまり、こうしたキーは将来存在しなくなったり、非常に広範囲に配布される可能性があります。

如果这些不平衡一直存在，所谓的银行业联盟或者财政协调也回天无力。
こうした不均衡が残っている限り、銀行同盟や財政調和と言われているものでは事足りないということだ。

但隐匿在他周围的死亡一直存在于我自己的记忆之中。
しかし、彼の周りに潜んでいた死の存在は私の記憶の中に残っています。

这些颜色在过去二十多年来一直存在于阿富汗的大部分标志。
これらの色は、過去20年間でアフガニスタンのほとんどのフラグに存在している。

这是自出生以来一直存在的心脏畸形的总称。
これは、出生以来存在している心臓のいくつかの変形の一般的な用語です。

污染造成的危害一直存在，威胁着沿海度假胜地和各种海洋生物。
汚染の危険は常に存在し、沿岸部やあらゆる種類の海生生物を脅かしました。

苦諦是一直存在著，但我們通常都體會不到。
苦諦はずっと存在し続けているが、しかし、通常、我々はそれを体験・体得する事がない。

从开园时就一直存在的大温室的前馆，是日本现存温室中历史最悠久的。
開園当時からある大温室の前館は、現存する温室では日本最古。

XRP独立于Ripple存在，它在公司创立之前就已经存在了，并且会在其创立之后一直存在下去。
ＸＲＰはリップル社の外に存在し、会社の設立以前に生み出され、その後も存続していくものだ」。

從一開始，生與死，善與惡一直存在。
時間の初めから、生と死、善と悪、は常にあった。

GDPR建立在欧盟现行法律框架的基础上，包括自1995年以来一直存在的《欧盟数据保护指令》。
GDPRは、1995年から存在しているEUデータ保護指令など、欧州連合における現在の法的枠組みに基づいて制定されました。

美国是个多民族国家，但种族歧视一直存在。
多民族国家でもあるアメリカですが、人種差別は未だに健在。

但加利西亞王國這一名號在名義上一直存在至1833年。
しかし、ガリシア王国は1833年まで公式に存在し続けた。

所有片刻，过去，现在，将来，总是一直存在着，也将永远存在下去。
過去、現在、未来のすべての瞬間は、常に存在してきたのだし、常に存在しつづけるのである。

居民住宅问题是中国政府面临的一个大问题--而且这个问题还将一直存在。
市民の住宅問題は、中国政府が直面する大きな問題であり、しかもこの問題は当面解消されそうにない。

其实，把时光留住的梦想一直存在于人们的心中。
しかし、いつか見た夢は、人々の心に残る。

随着成长，人际关系将会产生，但语言障碍一直存在.
成長していくと対人関係は作るようになるが言語障害は残る。