一瞬間 日语是什么意思 - 日语翻译

• 瞬間
• 一瞬

在 中文 中使用 一瞬間 的示例及其翻译为 日语

那一瞬間,我獲得了自由。
その瞬間、私はものすごく自由になった。

只有那一瞬間才是美國人。
一瞬だけのアメリカ人だ。

人從那一瞬間開始就能重獲新生。
人はその瞬間から生まれ変わることができるのです。

不過在那一瞬間，傑拉爾露出惡魔般的微笑!
しかしその瞬間、ジェラールに悪魔の微笑みが!

你可能在一瞬間就失去這一切。
全てを一瞬で失ってしまいかねません。

在那一瞬間我變成了天使.
その瞬間、私は天使になった。

我竟在一瞬間跌進了他的世界里。
一瞬で彼の世界に引き込まれてしまいました。

那一瞬間，艾爾莎看見了。
その瞬間、アルゴルは見た。

那一瞬間，我忘卻了所有的不如意。
あの一瞬、すべての嫌な事を忘れたよ。

那一瞬間，頭腦中一片恐慌！
その瞬間、頭の中がパニックに！

這些變化都是在一瞬間發生的。
これらの変化は一瞬にして起きました。

在那一瞬間，空氣改變了。
その瞬間、空気が変わった。

那個美麗可以在一瞬間被拿走。
その美しさに一瞬で目を奪われる。

在那一瞬間，空氣改變了。
その瞬間空気が変わったんです。

那種相愛的光芒，只是一瞬間。
その輝きもほんの一瞬である。

這個想法在產生的那一瞬間立刻被推翻。
そのアイデアが生まれる瞬間に密着。

其實，這一瞬間，也是永恆。
それは一瞬の永遠でもある。

唱吧，愛可以一瞬間改變世界.
さあ歌おう、愛は世界を一瞬で変えるよ。

一瞬間，挺可怕！」.
これは恐ろしい一瞬だ»。

生活，一瞬間……》.
人生は一瞬、一瞬・・・。

逗趣的模樣一瞬間就消失.
面白がる層は一瞬で消えてくからな。

這一瞬間，誕生了一位日本國民偶像。
産まれた瞬間から日本国民のアイドル的存在。

唱吧，愛可以一瞬間改變世界.
さあ歌おう愛は世界を一瞬で変える。

唱吧，愛可以一瞬間改變世界.
歌おう，愛は一瞬で世界を変えてしまうよ。

即使沒有九分九秒一點一瞬間就好….
九分九厘ないとしてもほんの一瞬でいいのいいの…。

從放棄努力、不再挽救生命的那一瞬間起，你就不再是“醫生”！
命を救う努力を放棄した瞬間からおまえは医師でなくなる」。

哲學家無論任何人，從這一瞬間開始就能獲得幸福。
哲人人は誰でも、いまこの瞬間から幸せになることができる。

直到最後的一瞬間都不要錯過武士們的英勇身姿，好好享受電影吧。
最後の一瞬まで侍達の生きる姿を見逃さず映画を楽しんでください。

從拔出武器的那一瞬間起，鬼就不斷攻擊優一郎他們心中「最脆弱的部分」。
武器を抜いた瞬間、鬼は優一郎たちの心の「最も脆い部分」を攻撃し始める。

擁有司掌生命輪轉的女神伊諾・摩勒塔的刻印，具有在一瞬間奪走對方生命的力量。
生命の流転を担う女神イノ・モルタの刻印を持ち、一瞬にして相手の生命を奪う力を持つ。