一軍 日语是什么意思 - 日语翻译

• 一軍
• 1軍

在 中文 中使用 一軍 的示例及其翻译为 日语

向一軍的挑戰.
一軍への挑戦。

從2008年開始升一軍任打擊教練。
年から1軍打撃コーチに昇格。

第24話：向一軍的挑戰.
第24話「一軍への挑戦」。

中田翔下放二軍休養盼最快10天後回到一軍.
二軍調整後、最短の10日間で一軍復帰。

夏天時還是二軍，秋天提拔上一軍。
夏には二軍だったが、秋に一軍昇格。

第32軍為大日本帝國陸軍中之一軍。
第32軍は、大日本帝国陸軍の軍の一つ。

能夠早一天也好，期待登上一軍。
日でも早く１軍に上がれるよう期待。

月29日一軍初登板救援，投球1局無失點。
月29日に1軍初登板、1回無失点に抑える。

打者到前一年為止在一軍的上場打擊在60個打席數以內。
打者として前年までの１軍での打席数が60打席以内」。

月17日首次一軍昇格，但在6月21日羅德戰初出場為松本哲也代打，初打席被空三振。
月17日に初の1軍昇格、6月21日のロッテ戦で、松本哲也の代打で初打席を迎えたが三球で空振り三振に倒れた。

取得一軍No.16的徽章。
軍No.16のバッジを取得した。

為了她們，我今年一定要登上一軍.
今年こそ１軍昇格するはず。

第13話二軍卻是一軍之卷後篇.
第１０話「二軍なのに一軍」後編。

與仁王組成雙打，對上一軍的陸奥兄弟。
仁王とダブルスを組み、1軍の陸奥兄弟と対戦。

雖然是一軍成員，但因為戰鬥力太差而被傑洛姆阻止他出擊。
一軍メンバーの中では戦闘能力で劣るためジェロームから出撃を止められるほど。

月25日即使被一軍登錄，但這個之後一直在一軍和二軍中往返。
月25日に一軍登録されるも、それ以降は一軍と二軍を行き来している。

年4月2日對中日龍的比賽中，首次一軍上陣，並獲得初次盜壘的記錄。
月2日の対中日ドラゴンズ戦で一軍初出場し、初盗塁を記録した。

請讓丈夫再度登上一軍的投手丘吧！！」為了要讓接受戰力外通告的丈夫，過著一生無悔的過著棒球的生活。
夫をもう1度1軍のマウンドで投げさせて下さい！！」戦力外通告を受けた夫に、悔いの無い野球人生を送らせてあげたい。

你們確已得到一種蹟象，在交戰的兩軍之中；一軍是為主道而戰的，一軍是不信道的，眼見這一軍有自己的兩倍。真主以他自己的祐助扶助他所意欲的人。對於有眼光的人，此中確有一種鑒戒。
両軍が遭遇した時，はっきりとあなたに印があった。一つはアッラーの道のために合戦する軍勢，外は不信心な者であった。かれら（不信者）の眼には，（ムスリム軍勢が）2倍に見えた。アッラーは御心に適う者を，かれの救護で擁護される。誠にその中には，炯限な者への教訓がある。

年時引退，之後擔任教練直到1960年並且構建出「百萬元級的內野陣容」。教練時代，相對於一軍教練鶴岡一人的「老大」稱號，他本人則擁有「大將」的稱呼。1961年到1972年間擔任球探。1978年在南海隊粉絲俱樂發行的短篇評論中記載，「南海隊興盛的原因是得益了岡田對於棒球的熱情」。
年限りで引退、その後はコーチを1960年まで務め「百万ドルの内野陣」を築いた。コーチ時代には、一軍監督である鶴岡一人の「親分」に対して「大将」というあだ名があったという。1961年から1972年まではスカウトを務めた。1978年に南海が発行したファンブックには短い評伝が掲載され、「南海隆盛の因は岡村の野球にかける情熱に負うところが大である」と記された。

一軍用犬隻。
一匹の軍用犬。

第38軍為大日本帝國陸軍之一軍。
第32軍は、大日本帝国陸軍の軍の一つ。

之後持續在二軍出賽，最後在二軍聯盟以36場比賽，打擊率.372的好成績，在5月15日再度升格至一軍。
その後も二軍で結果を出し続け、最終的に二軍では36試合で打率.372という好成績をあげ、5月15日に一軍昇格。

那是一輛軍車。
それは軍の車だった。

你是一個軍事指揮員。
あなたは軍の指揮官です。

這完全是一個軍事行動。
これは完全に軍隊の行動です。