一辈子 日语是什么意思 - 日语翻译

• 一生
• 生涯

在 中文 中使用 一辈子 的示例及其翻译为 日语

当医生一辈子都不愁没饭吃。
医師だったら、一生食べるのには困りません。

我认真了一辈子。
私は、生涯まじめに働きました。

但我会等你一辈子…….
でも僕は、一生、君を待つよ…。

这个信念一辈子都没有改变过。
この信念は生涯にわたって変わらなかった。

不是4年一次，而是一辈子就一次。
年に一度じゃない一生に一度だ”。

一辈子单身的女人.
生涯独身の女性。

迈克尔杰克逊这一辈子中最爱的女人是谁?
マイケルジャクソンが生涯で一番愛した女性とは誰ですか?

好老师一辈子不忘记.
よい教師は生涯忘れません。

这是他这一辈子，第一次杀人。
彼にとって生涯、初めての殺人だった。

我简直和父亲一辈子都没有什么往来。
私は生涯父と顔をあわせたことがありません。

这也是一辈子学问的基础。
それは生涯教育の基盤とも言える。

他也是一辈子单身。
彼も生涯独身だそうな。

亲爱的，我等你，等你一辈子.
愛しいあなた、私は生涯待っているわ。

刘弗陵与上官小妹：上官小妹一辈子都是处女吗.
丿ノ〉ﾊ.∨【なお生涯童貞だった】。

这种爱，它会影响我们一辈子。
その愛が、わたしたちの生涯にわたって影響を及ぼします。

她一辈子就是这个性格。
一生、あの性格なんでしょうね。

一年半载？还是一辈子？谁也说不定。
一年では？一生では？

都是一辈子和自己最亲近的人。
しかも、自己に最も近い人の一生だ。

结婚，可能一辈子都无法去实现。
おそらく、結婚は一生で出来ないかもしれない。

这样的事，一辈子都只能是秘密。
このことは一生、誰にも秘密よ。

一辈子必须看一次的漫画!
一生に一度は読むべき漫画です。

一辈子仅一次，我们的婚礼。
一生に一度の、私達の結婚式。

一辈子总要去一次巴黎.
一生に一度はパリに行ってみたい！

律师--我一辈子的职业.
Myworks生きる弁護士私の半生。

人生苦短，一辈子能读几多书。
人生は短く、一生に読める本の数は限りがある。

一辈子没有闲着，也闲不下来。
生涯で一度もダウンなし‼️。

人一辈子应该有一次走进非洲.
一生に一度は自分もアフリカに行ってみたいですね。

如果想幸福一辈子，必须当诚实的人。
一生を幸せでいたいなら正直でいることだ。

岁的生日，一辈子只能过一次。
歳の人生は一生で一回しかない。

一辈子'的搜索结果.
一生”の検索結果。