在 中文 中使用 七倍 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
比尋常更加七倍。
通常の7倍らしい。韩媒称韩国网速世界第一比世界平均快七倍.
韓国のネット速度「世界最速」、平均より７倍早く。高度是地球直徑的七倍.
大きさは地球の7倍。韩国网速全球最快比世界平均快七倍.
韓国のネット速度「世界最速」、平均より７倍早く。儲存大型動畫檔案的速度快上七倍.
巨大なアニメーションファイルの保存が最大7倍高速化。惩罚就是加重七倍重。
さらに七倍も重い罰を加える。昆士兰面积很大，几乎相当于英国的七倍。
クイーンズランドは、英国のおよそ7倍の面積がある大きな州です。但若被抓到，他要償還七倍，.
もし、つかまえられたなら、彼は七倍を償い、。若被找着，他必赔还七倍。
それでもつかまれば、七倍の償いをし。若杀该隐，遭报七倍。
カインを殺した者には7倍の復讐が行われる。懲罰就是加重七倍重。
さらに七倍も重い罰を加える。但如果他被捉住，就要七倍偿还，要把他家里所有的财物都交出来。
他吩咐人把窯燒熱，比尋常更加七倍。
王は炉を普段よりも7倍熱くせよとの命令まで加えた。如果这样，你们还不听从我，我就要因你们的罪，加重七倍惩罚你们。
それでもなお、あなたがたがわたしに聞き従わないならば、わたしはあなたがたの罪を七倍重く罰するであろう。中国移动拥有7亿用户，用户数为美国最大电信运营商Verizon用户总数的七倍。
中国移動の契約者数は7億人で、米携帯通信最大手ベライゾン・ワイヤレスの7倍に相当する。韩媒称韩国网速世界第一比世界平均快七倍.
韓国旅行「コネスト」韓国のネット速度「世界最速」、平均より７倍早く。主阿，愿你将我们邻邦所羞辱你的羞辱，加七倍归到他们身上。
主よ、近隣の民のふところにあなたを辱(はずかし)めた彼らの辱(はずかし)めを七倍にして返してください。他命令人“把窑烧热，比寻常更加七倍。
王は炉を普段よりも7倍熱くせよとの命令まで加えた。斤以內的人，男性死亡風險高出一．四倍，女性則高出一．七倍。
死亡リスクは男性で１・４倍、女性で１・７倍高い。我就必發烈怒，與你們作對；我要按著你們的罪，再加重七倍管教你們。
わたしは怒ってあなたがたに反抗して歩み、またわたしはあなたがたの罪に対して七倍も重くあなたがたを懲らしめよう。从这个角度来看，这是牙买加全体人口的七倍以上。
それを視野に入れると、それはジャマイカ人口の7倍以上の重さです。你们因这些事若还不听从我,我就要为你们的罪加七倍惩罚你们。
もし、これらのことの後でも、あなたがたがわたしに聞かないなら、わたしはさらに、あなたがたの罪に対して七倍も重く懲らしめる。王愤而下令把窯燒熱，比平常更熱七倍。
王は炉を普段よりも7倍熱くせよとの命令まで加えた。我要按著你們的罪，再加重七倍管教你們。
わたしもまたあなたがたに逆らって歩み、あなたがたの罪を七倍重く罰するであろう。吩咐人把窑烧热，比寻常更加七倍。
王は炉を普段よりも7倍熱くせよとの命令まで加えた。於是王命令左右把火窯燒得比平常熱七倍，.
王は炉を普段よりも7倍熱くせよとの命令まで加えた。這些事之後，你們若還不聽從我，我就要為你們的罪加七倍懲治你們。
それでもなお、あなたがたがわたしに聞き従わないならば、わたしはあなたがたの罪を七倍重く罰するであろう。我就必發烈怒，與你們作對；我要按著你們的罪，再加重七倍管教你們。
わたしもあなたがたに逆らい、怒りをもって歩み、あなたがたの罪を七倍重く罰するであろう。Lev26:18你们因这些事若还不听从我，我就要为你们的罪加七倍惩罚你….
それでもなお、あなたがたがわたしに聞き従わないならば、わたしはあなたがたの罪を七倍重く罰するであろう。王在盛怒之下，下令把窑烧热，比寻常更热七倍。
王はこのことばに怒りが収まらず、炉を普通より七倍熱くせよと命じました。
