在 中文 中使用 上週 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
上週問題是，.
先週の問題は、。上週無出賽。
上週的技術新聞遞送有問題。
先週の技術ニュースの配信に問題がありました。上週，我肚子疼了。
先週は、お腹が痛い。上週六晚上我們爆炸了。
先週の土曜日は爆裂しました。上週，舊金融體系的控制者們還面臨著許多其它的失敗。
上週五，歐洲銀行業監管委員會公佈了壓力測試結果。
先週金曜日に欧州銀行監督委員会（CEBSがストレステストの結果を発表しました。上週，舊金融體系的控制者們還面臨著許多其它的失敗。
先週、旧金融システムの支配者たちは他にも多くの敗北に直面した。上週，兩名英美研究人員針對此問題提出了另一種解決方案。
先週、イギリスとアメリカの2人の研究者が、この問題に対する別の解決策を提案しました。與此同時，在日本，美國太平洋司令部司令，海軍上將哈里（HarryHarris）上週會見了安倍晉三。
一方、日本では、ハリーハリス米太平洋司令官が先週、安倍晋三と会談した。上週，另一個大的進展，是美國海軍布什號航空母艦抵達以色列。
先週のもう一つの進展は、イスラエルへの米海軍機ブッシュ到着である。上週某一天，飛行體降落在羅斯威爾附近的一座牧場。
先週のいつかに飛行物体がロズウェルの近くの牧場に着地した。上週，在美國和英國分別發生兩件大事。
先週の2つの主要ニュース項目はアメリカとイギリスで発生しました。上週的另一個大新聞是，美國多佛空軍基地被核子或相等的武器所襲擊。
先週のその他の大きなニュースは、米ドーバー空軍基地が核兵器かそれと同等のもので最近攻撃された。官方單位怎麼看這個事情？上週五美國證券交易委員會(SEC).
同社が１５日に米証券取引委員会(SEC)…。上週五，澳洲股市在一周之中首次收漲。
先週の金曜日、オーストラリアの株式は1週間で初めて値を上げて取引を終えた。他是上週日晚上禮拜中最後一位得救的人。
彼は先週の日曜日に、最後に救われた若者です。首先在上週發生過的需要特別注意的事情，是美國自從2005年以來首次遭到了一場颶風的襲擊。
先週起こった出来事の中でとりわけ顕著だったのは、まず何より2005年以来初のハリケーンが米国を襲ったことだ。上週我們聯繫了Daniel,護理人員和消防員，創造了令人難以置信的圖片EMS場景，反映了急救人員每天生活的微妙狀況。
先週私達はと連絡を取ったダニエル,救急医療そして消防士は、信じられないほど作成しますピクチャー救急隊員が毎日住んでいる微妙な状況を反映したEMSシナリオの。但巴黎市長伊達戈（AnneHidalgo）上週寄出一封信，警告奧委會主席巴赫（ThomasBach）這項協議的風險。
しかしパリのアンヌ・イダルゴ（AnneHidalgo）市長は、バッハ会長に先週送付した書簡で、この契約の「リスク」を警告していた。最後，安倍內閣的一位成員上週向本筆者提供數百萬美元的賄賂，讓我停止撰寫每週地緣政治報告。
最後に、安倍内閣のメンバーが先週、この著者に数百万ドルの賄賂を提供して私の毎週の報告をとめるよう求めてきた。上週，整個熱帶地區都被熱帶風暴所覆蓋，其中七個熱帶風暴已經大到可以命名。
先週、熱帯地域の全体が嵐の帯に覆われたのだが、その内の７つは【ハリケーンや暴風雨として】名前を付けられてもいい程の大きさだった。上週，本雅明試圖通過與伊朗以及美國和俄羅斯之間的戰爭來擺脫這種局面，但又一次失敗了。
ネタニヤフは先週、イランと戦争を起こすだけではなく、米国とロシアの間で戦争をお起こさせようと企(たくら)んで、この状況を打破しようとしたが、再び失敗した。上週在巴黎舉行的W20圓桌會議期間，GSMA主持了W20代表之間的討論活動，以形成數位融合建議。
先週パリで行われ、GSMAが議長を務めた円卓会議で、W20の代表者はデジタル包摂の勧告を策定するために討論しました。上週，本雅明試圖通過與伊朗以及美國和俄羅斯之間的戰爭來擺脫這種局面，但又一次失敗了。
ネタニヤフは先週、イランと戦争を起こすだけではなく、米国とロシアの間で戦争をお起こさせようと企んで、この状況を打破しようとしたが、再び失敗した。蘇珊推出的專輯已在全球熱銷數百萬張，上週她歡度49歲生日時，口袋裡已淨賺400萬英鎊版權費。
スーザン・ボイルのアルバムはすでに世界中で数百万枚が売れて、先週、49歳の誕生日を迎えた彼女は、すでに400万ポンドの印税を手にしたという。面對不可逆的地球浩劫，上週有加拿大麥基爾大學（McGillUniversity）學生EmmaLim發起了「NoFutureNoChildren」運動。
カナダのマッキール大学の学生であるエマ・リムは先週、不可逆的な地球の荒廃に直面して「NoFutureNoChildren」キャンペーンを開始しました。上週，前中情局特工和海軍情報部門的創始人羅拔·斯蒂爾（RobertDavidSteele）出現在日本，與白龍會成員會晤。
また、先週、元ＣＩＡ代理人で海兵隊諜報部（ＣＩＡ本部を最近襲撃した）の創始者ロバート・デイビット・スティールが白龍会のメンバーと会うために日本に現れた。澳洲儲備銀行行長GlennStevens上週五放風說，央行將在經濟復甦的形勢明朗的時候調整現金利率。
オーストラリア準備銀行のGlennStevens総裁は先週金曜日、経済回復が明確になった時点で同中央銀行が金利を調整する予定であることを示唆した。若要修改篩選，請選取開始日期和期間，或使用預先設定的時段，例如上週、兩個月前等。
フィルターを変更するには、開始日と期間を選択するか、先週、2か月前などの事前設定された期間を使用します。
