下文 日语是什么意思 - 日语翻译

• 以下
• 下記
• コンテキスト
• 後述

在 中文 中使用 下文 的示例及其翻译为 日语

下文的“电子邮件通信.
に後述する「メール。

让我们从下文中找答案吧~.
答えは以下の中から見つけてくださいね♪。

下文可能会有点偏激啊!
以下、ちょっと愚痴っぽいかもしれません。

关键产品（参见下文“重要风险信息”）.
主要製品（下記の「重要なリスク情報」を参照願います）。

下文中提及日本民法典时，仅注明条文数。
日本の民法について以下では、条数のみ記載する。

有关AmazonCognito的更多信息，请参阅下文：.
AmazonCognitoの詳細については、以下を参照してください。

下文将列出体现以色列农业高效性的指标。
以下にイスラエル農業の効率性を示す指標を掲載する。

Window-spec：请参见下文注释部分中关于语法2的说明。
Window-spec:以下の備考部分の構文2の説明を参照してください。

下文为根据Twitter上信息整理，略有修改：.
以下、Twitterから少々修正して転載。

搜索引擎优化植根于数据:技术数据,分析数据,和上下文数据.
検索エンジン最適化はデータで定着する:技術的なデータ,分析データ,コンテキストデータ。

下文中LMCA的预测值为2013年25万台。
後述のＬＭＣＡによる予想では2013年は25万台。

如果您有iPhone5或後續機型，請啟用助聽器模式（請參閱下文）。
IPhone5以降をお使いの場合は、補聴器モードを有効にしてください(下記参照)。

下文將細述它會如何影響你的星座。
以下あなたの週の星模様があなたのチャートにどう影響するかを説明します。

如果你使用iPhone5或之後的型號，請啟用助聽器模式(參閱下文)。
IPhone5以降をお使いの場合は、補聴器モードを有効にしてください(下記参照)。

下文中這種類型的音便統稱為「濁音型」。
以下の文中ではこうしたタイプの音便を便宜上「濁音型」と呼んでいる。

如果你使用iPhone4(GSM型號)，請啟用助聽器模式(參閱下文)。
IPhone4(GSMモデル)をお使いの場合は、補聴器モードを有効にしてください(下記参照)。

下文即历数了微软在2012年值得期待的5个方面：.
以下ではMicrosoftの2012年に関する5つの予測を紹介する。

如果您有iPhone4（GSM機型），請啟用助聽器模式（請參閱下文）。
IPhone4(GSMモデル)をお使いの場合は、補聴器モードを有効にしてください(下記参照)。

下文提供了有关TPS更改以及TPS新管理方式的更多信息。
以下に、TPSへの変更に関する追加情報と、TPSの新しい管理方法を示します。

第一步，它计算OfficeGraph中的哪些用户与当前上下文的相关性最高。
まず、OfficeGraph内でどのユーザーが現在のコンテキストに最も関連性が高いかが計算されます。

(1)在下文中，我们提供了关于我们在您使用我们网站时收取个人数据的信息。
(1)以下では当社ウェブサイトの使用時における個人情報収集に関しお知らせします。

首先来看Express的HelloWorld的示例（下文将逐行讨论）。
最初に、標準のExpressのHelloWorldの例を考えてみましょう(これについては、以下の各セクションで説明します)。

我们在下文描述了从客户、供应商和员工那里收集个人信息的不同目的。
以下に、顧客、サプライヤーおよび従業員から個人情報を収集する様々な目的について説明します。

Blank:载入结果到一个新的未命名HTML4窗口，或者一个新的HTML5的浏览上下文。
Blank:レスポンスを新しい名前の付けられていないHTML4ウィンドウまたはHTML5の閲覧コンテキストに読み込みます。

在下文中我们将只attmept显示在安息日立法的拉比领导百分点。
次のように、わたしたちはどのようなことを示すのみattmeptの主要ポイントは、立法の安息日のラビです。

值“standard”和“search”被忽略;它们被options属性用法替换（详见下文）。
なお"standard"と"search"については、options引数のusageプロパティによって代替されるため無視されます（下記参照）。

下文适用于特定打印机的WindowsPCL6和用于OSX的HP打印驱动程序以及软件安装程序。
以下の情報は、プリンタ固有のWindowsPCL6ドライバおよび OSX用のHPプリントドライバおよびソフトウェアインストーラに適用されます。

有关这两个主题的详细信息，请参见OpenLDAP2.2Administrator'sGuide（请参见下文）。
この2つの項目の詳細については、『OpenLDAP2.2Administrator'sGuide』(下記参照)を参照してください。

Digi-Key可能会自行或通过下文所述的第三方服务提供商使用会话cookie和持续性cookie。
Digi-Keyは独自に、または後ほど説明するサードパーティプロバイダを通じて、セッションcookieと永続cookieの両方を活用します。

部活动”一词为众多学校所用，除企业队等例外情况外，指的都是一种学校教育活动（下文阐述教育上的详细定义）。“社团活动”泛指同好者在指导者指导下进行的活动，具有自发性、互助性和学习性。该词曾是日本学习指导要领中的用语，但随着上述要领改订，社团活动一词分别于2002年和2003年在初中与高中的学习指导要领中消失（后述）。“小组活动”主要指大学内以深化交流为目的进行的活动，也包括进行前两词所不包含活动的团体（男女交流、政治思想集会等）。
部活動は様々な学校で一般的に使われる呼称である。実業団などの一部の例外を除き、学校教育活動を指す（教育上の詳細な定義は後述）。クラブ活動は、同好の者が集まり、指導者による指導を受けつつおこなう、自発的・互助的・学習的な活動の汎称。かつて学習指導要領上の用語であったが、中学では2002年、高等学校では2003年の学習指導要領改訂でクラブ活動という記述は消滅した（後述）。サークル活動は、主に、なんらかの活動を通して交流を深める為に大学でおこなわれる活動を指す。サークル活動には、他のふたつから大きく外れる活動をする団体（男女交流、政治思想集会など）を含む。