不入 日语是什么意思 - 日语翻译

• ない
• 不入

在 中文 中使用 不入 的示例及其翻译为 日语

对文明无孔不入的讽刺。
文明の皮肉ともいえる。

不到世界杯足球鞋都不入.
世界選手権まで靴が持たないはず。

三河三寺和不入的特權.
三河三ヶ寺と、不入の特権。

虽然与周围的世界格格不入.
まわりの世界とは関わりなく、。

他们和这个城市格格不入，但.
この街に縁もゆかりもないが、。

不过U23居然都不入选？
でもU-18に選ばれていないんだよな。

这与整个国际社会格格不入。
も、国際社会に完全には同調できない。

我不入地狱，谁入地狱”!
私が地獄に入らなかったら、誰が入るか！」。

他们的情报网，简直就是无孔不入！
お前の情報網も大したことないな！

這些收債人為何不入獄？
何故、これらの債務徴収者は投獄されないのか？

遣除这些噩兆，不入城市。
状況悪化まで持ち込み、都会へ出られなくする。

德国人的情报部门，无孔不入。
一方のドイツ諜報機関も一枚岩ではない。

故有地藏菩萨“我不入地狱，谁入地狱。
地蔵菩薩の諭された「我不入地獄、誰入地獄。

为何日本手机与世界格格不入.
何故日本のスマホは世界に通用しないのか。

地藏大师合十道：“我不入地狱，谁入地狱。
地蔵菩薩の諭された「我不入地獄、誰入地獄。

这么些事物都与法家思想格格不入。
こうした考え方が法家の思想には全然ない。

但他们以为自己可以刀枪不入（右）。
自分にしか出来ないこと（仕事）があると堅く信じている。

不偕夫人、不在國會演講、不入住迎賓館.
夫人は同行せず、迎賓館には泊まらず、国会での演説もない。

当你的价值观与企业文化格格不入时。
あなたの価値と会社の文化がずれるとき。

在一間與自己格格不入的屋裡生活，簡直像穿著別人的衣服。
自分自身の個性を反映しない家に住むことは、他人の服を着て…。

我看見了那［些］血，我必會經過你們［而不入］。
血を見たならば、わたしはあなたたちを過ぎ越す（＝あなたたちを裁かない）。

源头位于津野町不入山，全长达196公里，是四国最长的大河。
津野町不入山を源に全長196kmもある四国では最長の大河です。

傑佛遜相信，無政府主義「與大規模的人口扞格不入。
しかしジェファーソンは無政府主義が「大多数の人民とは共存できない」とも考えた。

在一間與自己格格不入的屋裡生活，簡直像穿著別人的衣服。
自分自身の個性を反映しない家に住むことは、他人の服を着ているようなものだ”。

因此，虽然羊毛制品可能和普通垃圾一样不入眼，它们对环境并不会造成长期的破坏。
そのため、羊毛製品は通常のゴミと同じくらい目に見えないかもしれませんが、環境に長期的な損害を与えることはありません。

房间很暖和，虽然不入眼，但知道了这种极小的蜘蛛在冬天也在活动。
へやがあたたかなので、目にはいらないが、冬もこうしてごく小さなくもが、活動しているのを知った。

换句话说，只要谁跟着党，党就允许他通过贪污等方式换取不入党就得不到的好处。
言い換えれば、誰でも党についていけば、党は彼に汚職行為などの方式で入党しない人の得られないメリットを手に入れることを認めた。

高球中有一句推杆技术格言叫做Neverup，neverin，“不到之球，不入其洞”，距离没到球洞的球决不可能进洞。
NeverUpNeverIn』とはよく言ったもので、その通りカップに届かないボールにカップインする権利はない。

战争结束后，党通过决议认定阿赫玛托娃是“与我们的人民格格不入的空洞且无思想的诗歌”的代表。
しかし、戦争が終わると共産党は、アフマートワは「我が国民には無縁の、空虚で無思想な詩人である」と決めつけた。

對於主角在校内好幾次撞到主角，假裝認錯人而在主角和其他女性角色約會地點（春天以及夏天的海邊）出現等，偷偷的在遊園地的約會中看著，在伊集院家的聖誕派對不入場而等待著主角等等。
主人公に対して校内で度々ぶつかってきたり、人違いを装って主人公と他の女の子とのデート先（春および夏の海）に現れたり、また遊園地でのデートでは密かに見ていたり、伊集院家のクリスマスパーティーで入場しなかった時に待ち構えていたりする。