不可否认 日语是什么意思 - 日语翻译

• 否定できない

在 中文 中使用 不可否认 的示例及其翻译为 日语

不可否认，也不必否认。
他を否定するものではなく嘘でもない。

这是规律，谁都不可否认。
これはだれも否認できないことである。

毛毡布不可否认.
毛布はめくらないこと。

关于头目和权威的经文似乎不可否认。
頭と権威に関する経典は否定できないように思われました。

支持，但仅针对有不可否认的证据的可怕犯罪.
はい、しかし否定できない証拠に裏付けされた恐ろしい犯罪に限定すべきです。

这首歌的重要性不可否认，但它的起源却不那么确定。
曲の重要性は否定できないが、その起源は少し信頼さに欠ける。

这些就是实际存在的不可否认的事实，我们就要在这些事实的基础上考虑我们的问题。
これらが実際に存在する否定できない事実であり、われわれは、これらの事実を基礎にして、われわれの問題を考える必要がある。

为了恢复你的荷尔蒙自然水平,ClomiGen是适当的后循环疗法的一个不可否认的元素.
あなたの自然なレベルにあなたのホルモンを復元するために,ClomiGenは適切なポストサイクル療法の否定できない要素です。

日本的确存在一部分这样的人，这是不可否认的事实。
日本の一部にそのような人たちがいるのは否定できない事実である。

为了恢复你的荷尔蒙自然水平,ClomiGen是正确的PostCycle疗法的不可否认的元素.
あなたの自然なレベルにあなたのホルモンを復元するために,ClomiGenは適切なポストサイクル療法の否定できない要素です。

三）富裕阶层迅速壮大不可否认的是，中国经济的迅速发展是一个重要支柱。
富裕層は急速に増大〉否定できないのは、中国経済の急速な発展こそが一つの重要な支柱であるということである。

不可否认，2015年，中国经济仍面临较大下行压力。
否定できないことだが、2015年、中国経済はなおかなり大きな下振れ圧力に直面している。

任何人都不可否认的新的战略国家、主体的核强国--朝鲜宣布：.
誰も否認できない新しい戦略国家、チュチェの核強国である朝鮮は宣言する。

随着对以色列和它在中东代理人军队的军事封锁不可否认的公开，世界权力斗争正在日趋激烈。
中東におけるイスラエルとその代理軍による、今公になり、否定不可能な軍事妨害と共に世界の権力闘争が激化している。

不可否认的是，今天的股价被20世纪早期（1907~1932年）以来从未经历过的恐惧严重打压了。
否定できない点は、今日（こんにち）の株価は20世紀初頭に世界が経験した（1907年や1932年の状況が思い浮かぶだろう）のと同程度の恐怖感によって抑圧されている、ということだ。

事实上，艾因夏姆斯大学发挥在发展文化和科学生活在埃及和丰富，一般人的认识不可否认的作用。
実際に、AinShamsUniversityは、エジプトにおける文化的・科学的生活を発展させ、一般的に人間の知識を豊かにすることにおいて、否定できない役割を演じてきました。

不可否认伟大的电影“来自未来客户”，但它并不能完全反映的是在小说和短篇故事由Igor弗谢沃洛多维奇。
紛れもなく素晴らしい映画「未来からのゲスト"が、それは完全にイゴールVsevolodovichによる小説や短編小説にあるものは反映されません。

第四次工业革命的意义因人而异，但有一个不可否认的事实：第四次工业革命将会改变全球各地的移民劳动力。
第4次産業革命のもたらす意味は人によって異なりますが、否定しがたい事実が1つあります:その影響であらゆる場所の移民労働者が大きく変化します。

但不可否认,女性意识的觉醒,我的子宫我做主,导致了当前婚恋生育市场最大的拐点。
しかし否定できないのは、女性の意識が覚醒したことが、現在の恋愛結婚出産市場の最大の曲がり角を招いたということだ。

在日本这种没有经过对过去的侵略战争进行彻底反省的过程的气候里，水均益遇到机场职员和司机那种人的事情，我想是不可否认的事实。
過去の侵略戦争を徹底的に反省するという過程を経てこなかった（と私は考えます）日本の風土の中で、水均益氏が出会ったような、空港の職員や運転手のような人間がいることは、否定できない事実だろうと思います。

然而，不可否认的是，泰国海军的装备建设由此实现质的飞跃，同时具备了一个理想的海上救援、通信指挥中心，以及一个可以随时紧急出动的前方基地。
しかし、否定できないのはタイ国海軍の装備建設がこれにより質的飛躍を実現したことで、同時に理想的な海上救援、通信指揮センター、そして随時緊急出動できる前線基地を持った。

主导亚投行的中国，过去对非洲和中南美洲等地实施的对外援助，从融资标准的不透明、收益性、对环境和人权的重视等观点来看存在重大问题，不可否认这使得对亚投行的这些批评变得更有现实依据。
AIIBを主導する中国が過去にアフリカや中南米などで行ってきた援助が、その融資基準の不透明さ、収益性、環境や人権への配慮といった観点から大きな問題点を含んでいたことは、AIIBへのこうした批判をより現実味のあるものにしていることは否めない。

不可否认它。
とを否定していない。

不可否认的是。
まったく（indeed）否定である。

不用否认，因为不可否认。
否定ではなく否認。

两者都不可否认。
両者とも犯行を否認。

信息的不可否认性.
情報の非対称性。

对此，乃不可否认的。
これはきっぱりと否定する。

这点，是不可否认的。
これも否定しがたい事実である。

塑料的好处是不可否认的。
プラスチックの利便性は否定できない。