不平等条约 日语是什么意思 - 日语翻译

• 不平等条約の

在 中文 中使用 不平等条约 的示例及其翻译为 日语

不平等条约开始.
不平等条約の始まり。

修改“不平等条约”.
不平等条約の改正gt;。

告示说，我们会尽力修改不平等条约。
毅然として不平等条約の改定に全力を尽くした。

日本因祸（“不平等条约”）得福。
もちろん、日本にとって不利な条約（不平等条約）。

那并非不平等条约。
これは不平等条約ではない。

个不平等条约《南京条约》。
南京条約で不平等条約に。

赔款、签不平等条约。
平等条約、平等契約。

取消不平等条约！”等口号。
不平等条約だ！」と絶叫する。

第一个不平等条约。
最初の不平等条約。

这是典型的不平等条约。
典型的な不平等条約である。

呵呵，简直就是不平等条约啊.
いや不平等条約だからね。

年终得以废除所有不平等条约。
年には、各種の不平等条約が撤廃された。

是中国近代史上第一个不平等条约。
これは中国近代歴史上の初めての不平等条約である。

日本强迫朝鲜签订的不平等条约。
日本が朝鮮に押しつけた不平等条約。

日本强迫朝鲜签订的不平等条约。
日本は朝鮮に対して不平等条約を押し付けたのでした。

这是典型的不平等条约。
典型的な不平等条約なのだ。

年终得以废除所有不平等条约。
年までにはすべての不平等条約が撤廃されている。

沙俄与中国订立过不平等条约。
イランもロシアと不平等条約を結ばされる。

为了修改江户时代后期与西方诸强签订的不平等条约（史称条约改正）而进行预备性的谈判.
江戸時代後期に諸外国と結ばれた不平等条約の改正（条約改正）のための予備交渉。

最近主张开国民会议及废除不平等条约，尤须于最短期间，促其实现。
とくに国民会議開催および不平等条約の撤廃は、短期間においてその実現を促進されたい。

最近主张开国民会议及废除不平等条约，尤须于最短时间，促其实现。
とくに国民会議開催および不平等条約の撤廃は、短期間においてその実現を促進されたい。

最近主张开国民会议及废除不平等条约，尤须于短期间促其实现。
とくに国民会議開催および不平等条約の撤廃は、短期間においてその実現を促進されたい。

最近所主张国民会议及废除不平等条约，尤须于最短期间，促其实现。
とくに国民会議開催および不平等条約の撤廃は、短期間においてその実現を促進されたい。

对中国来说，这将是19世纪“不平等条约”的现代版本。
さらに「中国にとっては、１９世紀の不平等条約の現代版のようなものだ」と述べました。

年中国被迫对日宣战，宣布废除一切不平等条约。
年に中国は対日宣戦を余儀なくされ、全ての不平等条約の破棄を宣言した。

关于修改安政不平等条约，人们关注的焦点在于废除治外法权和实现关税自主这两点上。
不平等条約改正の目標は、治外法権の撤廃と関税自主権の回復の二つであった。

望厦条约》是美国侵略中国的第一个不平等条约。
望廈条約」とは、アメリカによる中国侵略の最初の不平等条約である。

俄国革命后，列宁也承认那是不平等条约。
ロシア革命の後、レーニンはこれを不平等条約だと言った。

当时日本的遭遇与中国完全一样，也被迫与西方列强签订了许多不平等条约。
当時の日本の立場は、中国とまったく同じで、西側列強に多くの不平等条約を結ばされた被侵略国家であり民族だった。

中国真正的民族独立、跻身国际四强、废除不平等条约，收回台湾的都是国民政府在1945年做到的。
事実上においては、中国の真の民族独立、世界四大強国としての一角の獲得、不平等条約の撤廃、台湾の返還は、それら皆は国民党政府が1945年にやってきたことである。