不是真理 日语是什么意思 - 日语翻译

• 真理

在 中文 中使用 不是真理 的示例及其翻译为 日语

当然，它不是“真理”。
それはもちろん「真実」ではない。

艺术并不是真理。
芸術は真理ではない。

基督教的信仰，是不是绝对真理？
キリスト教は絶対的な真理なのか?。

会变的就不是真理。
変化するものは、真実ではない。

霍布斯曾一语道破：”权威，而不是真理，创造了法律（AuthoritasnonVeritasfacitLegem）。
すべきとして、「真理でなく権威が法をつくる」（Autoritas,nonveritasfacitlegem）。

如果神的作工没有遭到世界、人类的定罪、反对，那就证明不是真理。
神の働きの到来が世界と人類によって非難され、反対されていなければ、それは真理でないということを証明してしまいます。

根據山達基，罪惡是由謊言和隱藏的行動組成，因此不是真理。
サイエントロジーによれば、罪とは嘘と隠された行為から成り立っており、したがってそれは虚偽なのです。。

不仅如此，如果谁向我证明，基督存在于真理之外，而且真理确实与基督毫不相干，那我宁愿与基督而不是真理在一起。
もし誰かが私に向かって、キリストは真理の外にあることを証明し、また実際に真理がキリストの外にあったとしても、私はむしろ真理よりも、キリストとともにあることを望む。

不仅如此，如果谁向我证明，基督存在于真理之外，而且真理确实与基督毫不相干，那我宁愿与基督而不是真理在一起。
もしも誰かが私にキリストは真理の外にあると証明したとしても、そして実際に真理がキリストの外にあるとしても、真理より、キリストとともに私はとどまりたいと思います。

如果神的作工沒有遭到世界、人類的定罪、反對，那就證明不是真理。
神の働きの到来が世界と人類によって非難され、反対されていなければ、それは真理でないということを証明してしまいます。

不仅如此，如果谁向我证明，基督存在于真理之外，而且真理确实与基督毫不相干，那我宁愿与基督而不是真理在一起。
のみならず、もしだれかがわたしに向かって、キリストは真理の外にあることを証明し、また実際に真理がキリストの外にあったとしても、わたしはむしろ真理よりもキリストとともにあることを望むでしょう。

因為你做的總歸都不是真理，更與生命無關，而我作的都是真理，都與我作事的原則與我擬定的行政有關。
なぜなら、あなたは最終的に真理に関することを何もせず、いわんやいのちに関することは何もしなかったのに対し、わたしが行った業はすべて真理であり、わたしの業と、わたしが定めた律法の原則に相応だからである。

若你再三考察之後仍舊認為這些話不是真理、不是道路、不是神的發表，那你就是最終遭受懲罰之人，就是無福之人。
もし良く調べた後で、これらの言葉が真理ではない、道ではない、神が表したことではないと未だに信じるならば、あなたは最後に懲罰を受けなければならず、祝福されない。

矛盾不是虚假的标识，没有矛盾也不是真理的标识。
矛盾があることは虚偽の兆候ではなく、矛盾がないことは真実の兆候でもない。

但神通过会幕明确地告诉我们这些说教不是真理的全部。
しかし神は、幕屋によって、そうした教えが真理のすべてではあり得ないことを明確に告げておられます。

那些可以被贴上标签、包装、进行大量生产的东西既不是真理也不是艺术。
ラベルを貼って包装して大量生産できるものは、真実でも芸術でもない。

我们可以确知，当有人所宣称的与上帝的话互相矛盾时，他说的便不是真理。
だれかが神の御言葉に反した主張をするとき、その人が真理を語っていないと、私たちは確信できます。

永恒的真理如果不在新的社會形勢下賦予新的意義要么就不是真理要么就不是永恒的。?
永遠の真理は、彼らがあらゆる社会的状況に新しい意味を持たなければ真実でも永遠でもない?

但是基督只是供应真理的，他并不是来决定人追求真理是否成功的。
しかし、キリストはただ真理を供給する者であって、彼は人が真理を追い求めるのに成功するかどうかを決めるために来たのではない。

但是基督只是供應真理的，他並不是來決定人追求真理是否成功的。
しかし、キリストはただ真理を供給する者であって、彼は人が真理を追い求めるのに成功するかどうかを決めるために来たのではない。

复活证明了真理不是任何东西所能摧毁的。
復活は、何ものも真理を破壊することはできないということを実証した。

这不是我的真理。
私の真理ではない。

这真理不是抽象的理论，其实就是耶稣自己。
この真理とは、抽象的な命題ではなく、イエス・キリストご自身です。

真理並不是民主的。
真実は民主的ではありません。

真理并不是来自于外在的。
真理は外からやって来はしない。

而真理却不是任何人能够独占的。
真理であるから、誰も独占できない。

任何真理都不是属于个人的。
真理は誰のものでもありません。

不是永恆的真理。
永遠の真理とは限りません。

我們的主耶穌理解真理不是在所有耳朵聽來都是甜蜜音樂。
私達の主イエスは真理が全ての耳に聞こえのいい物ではないことを理解していました。

任何需要保衛的真理都不是真理。
真理そのものはいかなる防衛も必要とはしません。