不是社会主义 日语是什么意思 - 日语翻译

• 社会主義ではない
• 社会主義

在 中文 中使用 不是社会主义 的示例及其翻译为 日语

北欧不是社会主义。
日本は社会主義ではない。

贫困不是社会主义。
貧乏なのが社会主義ではない。

这不是社会主义，而是帝国主义。
社会主義」ではなく、帝国主義。

贫困不是社会主义。
貧乏は社会主義ではない。

不是他们社会主义者还是什么?
反社会主義者かなんか？

贫穷不是社会主义，那什么才是？
これが社会主義じゃなくて何が社会主義？

丢了就不是社会主义”。
ソ連で崩壊したのは、社会主義ではありません」。

古巴革命起初并不是社会主义性质的。
そもそもキューバ革命で成立した革命政権は、社会主義ではなかった。

一点，不是社会主义与.
別に、社会主義じゃないし、、、、。

资本主义的真正敌人不是社会主义；它是悲观主义。
しかし資本主義の真の敵は社会主義ではなく、「自由放任主義」なのだ。

从“贫穷不是社会主义”到“共同富裕”，从“发展是硬道理”到“全面建成小康社会”，几十年来，发展经济，改善民生，始终是党和政府最重要的工作。
貧困は社会主義ではない」から「ともに豊かな社会を目指そう」へ、「発展は絶対的な道理である」から「小康（ややゆとりのある）社会の全面的完成」へ、この数十年間、経済発展及び人民生活の向上は一貫として共産党及び政府の最重要課題として位置づけられてきた。

也不是社会主义的。
社会主義でもない。

我们不是社会主义者。
我々は社会主義者ではない。

罗斯福不是社会主义者。
ルーズベルトは社会主義者などではなかった。

我不是社会主义者。
我々は社会主義者ではない。

我们不是社会主义者。
私達は社会主義者ではない。

罗斯福不是社会主义者。
エンゲルスは社会主義者ではない。

难道这些不是社会主义的实验？
社会主義、という実験ではないのでしょうか？

我没有出声，因为我不是社会主义者。
私は声をあげなかった、私は社会民主主義者ではなかったから。

持者认为朝鲜不是社会主义国家。
ちなみに筆者は、北朝鮮は社会主義国とは考えていない。

近些年，国内外有些舆论提出中国现在搞的究竟是不是社会主义的疑问。
近年、国内外の一部世論には中国がいまだ社会主義国家なのかという疑問を投げかけている。

近些年，国内外有些舆论提出中国现在搞的究竟是不是社会主义的疑问。
近年、国内外の一部世論は、今の中国は社会主義国家なのかという疑問を投げかけている。

近些年来，国内外有些舆论提出中国现在搞的究竟还是不是社会主义的疑问。
近年、国内外の一部世論には中国がいまだ社会主義国家なのかという疑問を投げかけている。

年邓小平视察南方谈话中指出“计划多一点还是市场多一点，不是社会主义与资本主义的本质区别。
年、鄧小平は南方視察談話でさらに明確に「計画の方が多いか、それとも市場の方が多いかということは社会主義と資本主義の本質的な違いではない」と指摘した。

在一九八九年到一九九一年，苏联和及其从属的东欧各国发生的统治体制崩溃，不是社会主义的失败，而是脱离社会主义道路的霸权主义和官僚主义、专制主义的破产。
ソ連とそれに従属してきた東ヨーロッパ諸国で一九八九～九一年に起こった支配体制の崩壊は、社会主義の失敗ではなく、社会主義の道から離れ去った覇権主義と官僚主義・専制主義の破産であった。

所以不是社会主义国家。
社会主義国ではないこと。

所以，不是社会主义国家。
社会主義国家ではありません。

所以，不是社会主义国家。
社会主義国家ではないんですから。

所以，不是社会主义国家。
社会主義国ではないのですから。

彭斯指出，美国经济的繁荣以及人民生活品质的提高，都是得益于美国人对自由的信仰及保护，而不是社会主义。
ペンス副大統領はアメリカ経済の繁栄および国民の生活品質の向上は、いずれもアメリカ人の自由への信仰および保障によるもので、決して社会主義によるものではないと指摘しました。