不确定 日语是什么意思 - 日语翻译

• 不確実
• 不確定
• 不確か
• 不透明
• 不安定
• わからない
• 分からない
• 自信がない
• 未定です

在 中文 中使用 不确定 的示例及其翻译为 日语

风险：不确定性对目标的影响。
リスク：不確かさが組織の目的に与える影響。

我不确定今年会发生什么，但我很期待。
今年はどうなるかわからないが、楽しみだ。

总体测量不确定度<8GHz<0.4dB.
総合測定不確かさ8GHz<0.4dB。

注2：测量不确定度通常由多个分量组成。
注記2測定の不確かさは一般に多くの成分を含む。

投资就是对未来不确定性下注。
投資とは、将来の不透明さに賭ける行為です。

还不确定，也许就留在那里了。
まだわからないけど、多分そのままいると思うよ。

市场讨厌不确定性。
は「市場は不透明性を嫌う。

以标准偏差表示的测量结果的不确定度。
標準偏差で表される測定の結果の不確かさのことです。

最后的形式呢？我还不确定。
最終ランナーは？まだわからない。

石油的不确定性，在于中东。
中東の不安定さの原因は石油です。

欧洲政治不确定性也在增加。
欧州も政治的不安定さが増すばかりだ。

卡尔迈克尔：我还不确定。
マイケル・ムーア：まだわからない。

在你的经历之前有什么宗教信仰？不确定.
体験前、どの宗教を信仰していましたか？分からない。

村上：我也不确定。
村上：それはわからない。

我不确定我照顾。
私、面倒見る自信がない」。

能量的不确定性.
エネルギーの不安定性。

政治不确定性骤升.
政治的な不安定性の高まり。

不确定的是时间和方式。
時期や方法は未定です。

如果你不确定，你可以放弃。
自信がない場合は、捨ててもいいでしょう。

不确定的时候，记得微笑。
自信がないとき、微笑みなさい。

所以市场不确定是最讨厌的。
市場が一番嫌うのが、不安定。

谁要来还不确定。
誰が来るかはまだ未定です。

雷迪克明天能否上场还不确定。
明日、リベンジに挑戦するかは未定です。

九月的天气不确定。
月の天気は不安定。

我想我想当老师，但我不确定。
教師になりたいけど、いまいち自信がない。

他可能与战争有关，虽然我不确定。
浮気をされているかもしれないけど、自信がない。

丹尼尔·卡尼曼等《不确定状况下的判断》.
ダニエル・カーネマン（不確実性下における意思決定）。

不确定的价值。
不確定な価値。

第583话《不确定之物的终点站》.
ONEPIECE第583話「不確かな物の終着駅」。

在经济不确定。
経済に不確実性がある。