不管是什么 日语是什么意思 - 日语翻译

• どんな

在 中文 中使用 不管是什么 的示例及其翻译为 日语

不管是什么声响都无法进入我们的耳里。
どんな物音も我々の耳には届かなかった。

不管是什么类型的舰艇。
どんなタイプのボートでもね。

不管是什么生物，它都会有生病的时候。
しかし、どんな生き物でも病気にかかる時はかかります。

不管是什么原因，这都是大罪。
理由がなんであれ、それは大きな罪です。

真无聊，不管是什么。
退屈って、どんなこと。

不管是什么，她知道她自己没有。
それがなんであるか、彼女自身わからぬままに。

我也不会偷你的研究，不管是什么。
私は、研究に限らずものづくりでもなんでも。

不管是什么事情发生在我们后面，我们都不能被抓住。
万が一なにかあっても、俺たちは捕まらない。

不管是什么原因，我建议使用天然的睡眠辅助剂来帮助获得良好的睡眠。
原因が何であれ、自然な睡眠補助剤で最適な睡眠を促進することをお勧めします。

不管是什么，可以肯定的是今年会让程序员参与其中。
それが何であれ、今年はプログラマーが関わってくるだろうと確信しています。

总之不管是什么车，保养都是一样的重要。
車でも何でも、メンテナンスが大事なのは同じですよね。

不管是什么问题，你的经验是内心的想法外的影响。
問題が何であるかに関係なく、あなたの経験は、内側の思考の外側の影響はありません。

对贝尔加十分顺从，不管是什么命令都会忠实执行，因为认为贝尔加是恩人同时也是「父亲」，所以认为这是件理所当然的事情。
ベルガーに対しては従順でどんな命令にも素直に従うが、ベルガーは恩人であり“父”であるため、それは当然のことと考えている。

好，你好像已经发现了，不管是什么，教区牧师要二手的，也许你最好先发言，“福尔摩斯说。
そう、発見したのはあなたで、それが何かはともかく、ラウンドヘイ牧師は２番手だったようですから、たぶんあなたからお話になるほうがよいでしょう」と、ホームズ。

不管是什么情形--如果我们有了困难、感到不安全、或不管怎样，我们需要内观自身、看看发生着什么。
どのような状況であれ-困難を抱えたり、不安に感じたり、あるいはなんであれ-私たちは自分自身を観察し、何が起きているのかをみなくてはいけません。

但不管是什么奇迹。
たとえ、それがどんな奇跡であろうとも。

不管是什么挑衅。
ちなみにどのよーな挑発よ。

但不管是什么奇迹。
どんな奇跡であれ。

不管是什么，只是空谈。
何を言っても虚しいだけである。

不管是什么，他们越来越近了。
何だろうと思っていたら、だんだん近づいてきた。

不管是什么，他们走近了。
い何だろうと、近付きました。

不管是什么都懂的老师.
何でも知っている先生です。

不管是什么，我没有计划。
何と言っても、予定がない。

不管是什么考试，都离不开基础。
しかし、どんな試験であれその基礎となるものにかわりはありません。

不管是什么生物，他们不是无敌的。
どんな生き物であれ、気持ちの良いものではありません。

不管是什么，她知道她自己没有。
何がいるのか、それは彼女自身にも分からない。

不管是什么手术都有它的利与弊。
どのような検診にも利益と不利益があります。

不管是什么样的狗。
どんな犬であろうが…。

不管是什么原因，堕胎就是在杀生。
ですが、どのような理由であれ、中絶は胎児を殺すことです。

不管是什么原因，它已经确立了。
どんなものであれ、すでに確立されている。