不能参加 日语是什么意思 - 日语翻译

• 参加できない
• 参加できません
• 出席できない

在 中文 中使用 不能参加 的示例及其翻译为 日语

第9条-不能参加投标的人.
第9条(入札に参加できない者)。

另孕妇不能参加此行程。
妊婦の方はこのツアーに参加できません。

因此也不能参加选举。
彼らは選挙にも参加できない。

日不能参加会议了.
日は参加できません。

孕妇为什么不能参加婚礼?
妊婦は結婚式に出席できない！？

岁以下不能参加.
歳未満は参加できません。

孕妇为啥不能参加婚礼.
妊婦は結婚式に出席できない！？

新天皇德仁即位，皇后雅子却不能参加这个典礼.
きょう徳仁天皇即位式、雅子皇后は出席できない。

我们从来没有因为缺钱而不能参加大会。
彼らは、資金不足のために大会に参加できません。

岁以下的儿童不能参加旅行。
歳未満のお子様はツアーに参加できません。

否则不能参加投标。
で入札に参加することはできない。

岁以下儿童不能参加板门店观光.
歳以下の子供は板門店に行くことが出来ません。

将不能参加总统选举。
大統領選に参加ができないのだ。

对不起，我不能参加葬礼了。
すまん、お前の葬儀には出席できない。

不过因为种种原因不能参加会议的….
様々な理由で例会に参加できなくても、。

因此也不能参加选举。
だから彼らは選挙に参加することができません。

即使最初的组织者不能参加，其他人也不能代替他的角色。
元の開催者が参加できない場合、他の人が開催者の役割を担うことはできません。

有生理限制的人也可能不能参加涉及某些身体运动的冥想练习。
しかし、身体的な制限のある人々は、運動を含む特定の瞑想的慣習に参加できないかもしれません。

癫痫，有心脏病的病史的，怀孕(包括有可能性的在内)的顾客不能参加。
てんかん、心臓疾患の病歴をお持ちの方、妊娠中（可能性がある方を含む）の方はご参加できません。

有生理限制的人也可能不能参加涉及某些身体运动的冥想练习。
しかし、身体的制約のある者は、動きのあるような瞑想訓練に参加できない可能性がある。

但是许多个人投资者不能参加ICO，因而这个选项无法对他们开放。
しかし、多くの個人投資家はICOに参加することができないため、このオプションは現実的ではない。

另，同一大学的项目不能参加数次。
また、同一大学のプログラムに複数回参加することはできません。

因此，这些国家/地区的居民不能参加本次竞赛。
したがって、これらの国/地域にお住まいの方は参加することができません。

年元旦，举行朝礼，没有封爵的不能参加。
年の元日、朝礼がおこなわれたが、封爵をもたないものは参加できなかった。

如果您不能参加Pentawards典礼，您的证书（适用于Pentawards提名奖，铜奖，银奖和金奖得主）将会在九月底以前通过邮寄方式免费发送给您。
ペントアワードの公式セレモニーに参加できない場合、証明書（ペントアワードのノミネート作品および銅賞、銀賞、金賞の各賞）は11月末までに無料で郵送します。

如果您不能参加Pentawards典礼，您的证书（适用于Pentawards提名奖，铜奖，银奖和金奖得主）将会在十一月底以前通过邮寄方式免费发送给您。
ペントアワードの公式セレモニーに参加できない場合、証明書（ペントアワードのノミネート作品および銅賞、銀賞、金賞の各賞）は11月末までに無料で郵送します。

李教授在投诉后在京都市会面时说：“我们提起诉讼，阻止学生毕业而不能参加研讨会。
提訴後、京都市内で会見した李教授は「学生たちがゼミを履修できないまま卒業していくのを食い止めるために提訴に至った」と話した。

以被选为那个表演者的学生将会是下期华樱会最有力候选为条件，不过，相应的代价却是不能参加班级公演！？青春喧闹的音乐剧，最后的幕布，在拉上去的那一瞬间。
そのパフォーマーに選ばれた生徒は次期華桜会最有力候補との触れ込みだが、代償としてクラス公演には参加が出来ない！？青春ドタバタ・ミュージカルストーリー、最後の幕が上がる、その瞬間。

讓人驚訝的是，埃蒙·德瓦莱拉于1921年8月，让议会将他从总理升为共和国总统，这样在谈判中他就和英王乔治五世处于同等地位，接着他宣布既然英王不能参加谈判，那作为共和国总统的他也不能参加。
年8月にドイル・エアラン議長からアイルランド共和国初代大統領へと自らを昇格させていたデ・ヴァレラは、交渉において自分はイギリスのジョージ5世国王と同じ立場であり、国王が参加しない限り、自分も会議に出ないと宣言して周囲を仰天させた。

许多朋友说他们不能参加。
多くの会員が参加できなかった、とのこと。