与现有的 日语是什么意思 - 日语翻译

• 既存の

在 中文 中使用 与现有的 的示例及其翻译为 日语

与现有的IT基础设施整合。
既存のITインフラの見直し。

MicrosoftExchange2010与现有的电话.
MicrosoftExchange2010と既存の電話を使用する。

与现有的以太坊钱包，智能合约和其他工具完全兼容.
既存のイーサリアムウォレットやスマートな契約書などのツールと完全に互換性がある。

与现有的容量最大的型号（9.8千瓦时）相比，功能提高了34%。
既存の最大容量モデル（９.８ｋＷｈ）に比べて３４％も向上した。

然而，这个简单的规则与现有的道德原则，道德规范或研究实践不一致。
しかし、この単純なルールは、既存の倫理原則、倫理規定、または研究実践とは一致しません。

与现有的第一代产品相比，速度提高10%以上，耗电量节省15%以上。
既存の第１世代の製品に比べて速度は１０％以上速くなり、消費電力量は１５％以上も削減された。

新的SAPCloudPlatformSDKforiOS与现有的面向iOS的移动软件开发工具包有何区别？
新しいSAPCloud PlatformSDKforiOSは、既存のiOS向けモバイルSDKとはどのように違うのですか？

然而，这个简单的规则与现有的道德原则，道德规范或研究实践不一致。
この単純なルールは、しかし、既存の倫理原則、倫理的規制、または研究実践と一致していません。

第三工厂将与现有的第一、第二工厂相毗邻，预计2012年3月建成投产。
新工場である第三工場は、既存の第一・第二工場の隣接地に建設され、稼動開始は2012年3月の予定。

Flutter与现有的代码一起工作，被全世界的开发者和组织使用，并且是免费和开源的。
Flutterは既存のコードで動作し、世界中の開発者や組織によって使用されており、フリーでオープンソースです。

杜比数字(DolbyDigital)技术与无数现有的回放系统兼容。
サラウンドサウンドの世界標準であるドルビーデジタル（DolbyDigital）は、大多数の既存の再生システムと互換性があります。

拓展您的音频见识杜比数字(DolbyDigital)技术是环绕声领域的世界标准，此技术与无数现有的回放系统兼容。
サラウンドサウンドの世界標準であるドルビーデジタル（DolbyDigital）は、大多数の既存の再生システムと互換性があります。

杜比数字(DolbyDigital)技术是环绕声领域的世界标准，此技术与无数现有的回放系统兼容。
サラウンドサウンドの世界標準であるドルビーデジタル（DolbyDigital）は、大多数の既存の再生システムと互換性があります。

它可以处理与您现有的参数在你的页面的URL。
それはあなたのページのURLにあなたの既存のパラメータを扱うことができます。

与现有的MATLAB、Simulink和深度学习入门之旅一样，这个自定进度的学习课程包括视频教程和实际操作练习，并且提供自动评估和反馈。
既存のMATLAB、Simulink、およびディープラーニング入門と同じように、この自己学習コースにはビデオチュートリアルと評価とフィードバックが自動化された実践的な演習が含まれます。

另一方面，与现有的禁药相比，其在肉体和精神上的创伤很轻微，所以在年轻人中成为了流行的药物。
常習性の一方で既存の禁止薬物に比べ肉体的・精神的ダメージが軽微なため、若者達の間ではカジュアルドラッグとして流行している。

例如，你可以将SAPHANA与现有的安全性架构集成，同时控制数据库管理人员的访问权限，从而始终确保数据安全。
例えば、SAPHANAを既存のセキュリティインフラと統合し、データベース管理者のアクセスを制御して、データのセキュリティを常に維持することができます。

与现有的16比9画面比率相比，纵向变长后变为18.5比9的比例，两边几乎没有被切断的画面。
既存の１６対９の画面比率より縦方向に長くなった１８．５対９比率なので、両側に切られる画面がほとんどない。

CiscoAironet1140和1250系列接入点支持波束成形，并且该技术可与所有现有的802.11a和802.11g客户端配合工作。
ビームフォーミングは、CiscoAironet1140および1250シリーズアクセスポイントでサポートされ、すべての既存の802.11aおよび802.11gクライアントと連携できします。

CiscoAironet1140和1250系列接入点支持波束成形，并且该技术可与所有现有的802.11a和802.11g客户端配合工作。
ビームフォーミングは、CiscoAironet1140および1250シリーズのアクセスポイントでサポートされており、既存のすべての802.11aおよび802.11gクライアントで機能します。

恩智浦具有战略性地选择了Cortex-M33，充分利用Armv8-M架构的首次全面功能实施方案，与现有的Cortex-M3/M0MCU相比，具有显著的性能和安全平台优势(分别实现了超过15%至65%的改进)。
NXPはArmv8-Mアーキテクチャの初のフル機能実装を活用するためにCortex-M33を戦略的に選択し、セキュリティ・プラットフォームの利点を提供するとともに、既存のCortex-M3/M0MCUに対する大幅な性能向上（それぞれ15%超～65%の向上）を実現しました。

与现有的缩合剂对比.
既存の縮合剤との比較。

将Hadoop与现有的RDBMS相集成.
既存のRDBMSにHadoopを統合する。

与现有的配备ARM的PC进行比较。
既存のARMベースPCとの比較によるものです。

帐户整合-可与现有的活动目录(AD)整合，方便记帐.
アカウントの統合-既存のActiveDirectory（AD）と統合可能。

在视频结束时，我们将尺寸与现有的Nexus5进行比较。
動画の終盤では既存のNexus5と大きさを比較しています。

客户现在就可以安装这些系统，并与现有的基础设施相连。
顧客は直ちにこれらのシステムをインストールし、既存のインフラストラクチャーと相互接続することができる。

该系统还需要与现有的铁路数据库、软件和安防系统进行整合。
このシステムは、既存の鉄道データベース、ソフトウェア、およびセキュリティーシステムと統合する必要もあります。

现在，有太多人将特斯拉与现有的汽车公司进行比较，这是错误的。
テスラを既存企業と比べる人があまりにも多いのですが、それは間違いです。

与现有的原材料修复需要1000小时相比较，是个非常大的进步。
従来の素材では、修復までに1000時間程度を要していたことに比べると格段の進歩である。